اکثر پوچھے گئے سوالات

آپ کو مندرجہ ذیل ممالک میں سے کسی ایک کا قومی یا شہری ہونا ضروری ہے: اندورا، آسٹریلیا، آسٹریا، بیلجیم، برونائی، چلی، کروشیا، جمہوریہ چیک، ڈنمارک، ایسٹونیا، فن لینڈ، فرانس، جرمنی، یونان، ہنگری، آئس لینڈ، آئرلینڈ، اسرائیل، اٹلی، جاپان، لاتویا، لیتھونیا، لیوچینیا، لیوچینیا، لیوچینیا موناکو، نیدرلینڈ، نیوزی لینڈ، ناروے، پولینڈ، پرتگال، سان مارینو، سنگاپور، سلوواکیہ، سلووینیا، جنوبی کوریا، اسپین، سویڈن، سوئٹزرلینڈ، تائیوان یا برطانیہ*

ESTA درخواست کے لیے پروسیسنگ کا وقت کیا ہے؟ ہمیں فخر ہے کہ ہمارے 95% کلائنٹس نے اسی دن ESTA کی منظوری دی تھی۔ تاہم، ایک ESTA پر کارروائی میں 72 گھنٹے لگ سکتے ہیں۔ روانگی سے پہلے، براہ کرم یقینی بنائیں کہ آپ کا ESTA (جس کی پہلے اجازت دی گئی ہے) ابھی بھی سفر کے لیے درست ہے۔ ESTA کے لیے درخواستیں روانگی سے پہلے کسی بھی وقت دائر کی جا سکتی ہیں۔

ہاں - آپ کو اب بھی ایک درست ESTA پر سفر کرنے کی ضرورت ہے، چاہے آپ کو صرف ایک امریکی ہوائی اڈے سے گزرنا پڑے۔

نہیں، آپ کو ESTA پر امریکی کالج یا یونیورسٹی میں پڑھنے کی اجازت نہیں ہے۔ سٹوڈنٹ اینڈ ایکسچینج وزیٹر پروگرام کے ذریعے تسلیم شدہ ادارے میں قبول ہو جانے کے بعد، آپ کو کسی دوسرے ملک کے شہری کی طرح F یا M ویزا کے لیے درخواست دینے کی ضرورت ہوگی۔ ہمارے کسٹمر کیئر کے ماہرین آپ کا یو ایس اسٹوڈنٹ ویزا حاصل کرنے میں آپ کی مدد کرنے پر خوش ہیں!

نہیں، آپ امریکہ میں ESTA پر کام نہیں کر سکتے۔ آپ کو امریکی ویزا کے لیے درخواست دینے کی ضرورت ہے، اگر آپ ریاستہائے متحدہ میں تنخواہ کے لیے کام کے لیے ملک میں داخل ہونا چاہتے ہیں، چاہے آپ کا قیام 90 دنوں تک محدود ہو۔ ہمارے کسٹمر کیئر ماہرین سے اپنے متبادل کے بارے میں پوچھیں۔ جھوٹے بہانے امریکہ میں داخل ہونے کی کوشش آپ کو امیگریشن حکام کے ساتھ گرم پانی میں لے جا سکتی ہے۔

نہیں - اگر آپ کے پاس پہلے سے ہی درست ویزا ہے تو آپ ESTA حاصل نہیں کر سکتے۔ ویزا ویور پروگرام کے تحت صرف وہ مسافر جنہیں ESTA سفری اجازت کے لیے درخواست دینے کی ضرورت ہے وہ ہیں جو بغیر ویزا کے، فضائی یا سمندری کیریئر کے ذریعے، ویزا ویور پروگرام کے تحت امریکہ میں داخل ہو رہے ہیں۔

بدقسمتی سے، اگر آپ 1 مارچ 2011 کو یا اس کے بعد ان ممالک کا دورہ کرتے ہیں تو ہو سکتا ہے آپ ESTA کے اہل نہ ہوں۔

منظور شدہ سفری اجازت ویزہ نہیں ہے۔ جب ریاستہائے متحدہ کے قانون کے تحت ویزا درکار ہوتا ہے تو یہ ریاستہائے متحدہ کے ویزے کے بدلے میں خدمات انجام دینے کے لیے قانونی یا ریگولیٹری تقاضوں کو پورا نہیں کرتا ہے۔ وہ افراد جن کے پاس درست ویزا ہے وہ اب بھی اس ویزا پر امریکہ کا سفر کر سکیں گے جس مقصد کے لیے اسے جاری کیا گیا تھا۔ درست ویزا پر سفر کرنے والے افراد کو سفری اجازت کے لیے درخواست دینے کی ضرورت نہیں ہے۔

جب تک کہ منسوخ نہ کیا جائے، سفری اجازت نامے اجازت کی تاریخ سے دو سال کے لیے، یا آپ کے پاسپورٹ کی میعاد ختم ہونے تک، جو بھی پہلے آئے درست ہیں۔ اجازت منظور شدہ اسکرین آپ کے سفر کی اجازت کی میعاد ختم ہونے کی تاریخ دکھاتی ہے۔ آپ کا ESTA کی اجازت عام طور پر دو سال کی مدت میں متعدد دوروں کے لیے درست ہے (آپ کی منظوری کی تاریخ سے شروع ہونے سے) یا آپ کے پاسپورٹ کی میعاد ختم ہونے تک، جو بھی پہلے آئے*۔ اس کا مطلب ہے کہ جب تک آپ کو سفر کرنے کے لیے ESTA کی اجازت مل گئی ہے، آپ کو درستگی کی مدت کے دوران دوبارہ درخواست دینے کی ضرورت نہیں ہے۔ نوٹ: 6 جولائی 2023 سے، برونائی کے شہریوں کے لیے برونائی پاسپورٹ استعمال کرنے والے کسی بھی نئی ESTA درخواستوں کی زیادہ سے زیادہ میعاد ایک سال ہوگی۔ نوٹ: 1 اگست 2023 سے، ہنگری کے پاسپورٹ استعمال کرنے والے ہنگری کے شہریوں کے لیے کسی بھی نئی ESTA درخواستوں کی زیادہ سے زیادہ میعاد ایک سال ہوگی۔ اگر آپ کا ESTA امریکہ میں رہتے ہوئے ختم ہو جاتا ہے تو یہ آپ کی روانگی کو متاثر نہیں کرے گا۔ نوٹ: اپنے ریکارڈ کے لیے دستاویز کی ایک کاپی پرنٹ کرنا ضروری ہے۔ امریکہ پہنچنے پر پرنٹ آؤٹ کی ضرورت نہیں ہے، کیونکہ افسران کے پاس معلومات الیکٹرانک طور پر ہوتی ہیں۔ ESTA کی اجازت حاصل کرنے کا مطلب یہ نہیں ہے کہ آپ دو سال تک امریکہ میں رہ سکتے ہیں۔ یہ آپ کو صرف ویزا ویور پروگرام (VWP) کی شرائط کے تحت امریکہ کا سفر کرنے کی اجازت دیتا ہے، جو آپ کو صرف 90 دن یا اس سے کم کے لیے امریکہ میں رہنے کی اجازت دیتا ہے۔ اگر آپ 90 دنوں سے زیادہ قیام کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں، تو آپ کو قریب ترین امریکی سفارت خانے یا قونصل خانے سے ویزا حاصل کرنا ہوگا۔ *اگر آپ نیا پاسپورٹ حاصل کرتے ہیں یا اپنا نام، جنس یا شہریت کا ملک تبدیل کرتے ہیں، تو آپ کو نئے سفری اجازت کے لیے درخواست دینے کی ضرورت ہوگی۔ اگر آپ کے VWP اہلیت کے سوالات میں سے کسی ایک کے جواب میں تبدیلی آتی ہے تو یہ بھی ضروری ہے۔ جمع کرائی گئی ہر نئی درخواست کے لیے US$21 کی متعلقہ فیس وصول کی جائے گی۔ نوٹ: CBP تجویز کرتا ہے کہ آپ ESTA کے لیے اس وقت درخواست دیں جب آپ اپنا سفر بک کرتے ہیں، لیکن بورڈنگ سے کم از کم 72 گھنٹے پہلے نہیں۔

اس درخواست کو مکمل کرنے کا تخمینہ اوسط وقت 23 منٹ ہے۔

ویب سائٹ درخواست دہندگان کو درخواست جمع کرانے سے پہلے اپنے ڈیٹا کا جائزہ لینے اور درست کرنے کی اجازت دے گی، بشمول پاسپورٹ نمبر کی دوبارہ تصدیق کرنا۔ مطلوبہ ادائیگی کی معلومات کے ساتھ درخواست جمع کرانے سے پہلے، آپ پاسپورٹ نمبر، پاسپورٹ جاری کرنے والے ملک، شہریت کا ملک اور تاریخ پیدائش کے علاوہ درخواست کے تمام ڈیٹا فیلڈز کو درست کر سکتے ہیں۔ اگر کسی درخواست گزار نے اپنے پاسپورٹ یا سوانحی معلومات میں غلطی کی ہے تو اسے نئی درخواست جمع کروانے کی ضرورت ہوگی۔ متعلقہ فیس جمع کرائی گئی ہر نئی درخواست کے لیے وصول کی جائے گی۔ "Esta Status چیک کریں" کے تحت "انفرادی حیثیت کی جانچ کریں" پر کلک کرکے کسی بھی دوسری غلطی کو درست یا اپ ڈیٹ کیا جا سکتا ہے۔ اگر مسافر نے اہلیت کے سوالات کا جواب دینے میں غلطی کی ہے، تو براہ کرم ہر صفحے کے نیچے CBP انفارمیشن سینٹر لنک پر کلک کریں۔

آپ ویزا ویور پروگرام (VWP) کے تحت داخلے کے لیے درخواست دینے کے اہل ہیں اگر آپ: کاروبار، خوشی یا ٹرانزٹ کے لیے 90 دن یا اس سے کم کے لیے ریاستہائے متحدہ میں داخل ہونے کا ارادہ رکھتے ہیں، آپ کے پاس ویزا ویور پروگرام کے ملک کی طرف سے قانونی طور پر آپ کو جاری کردہ ایک درست پاسپورٹ ہے، ویزا ویور پروگرام کے دستخط کنندہ کیرئیر کے ذریعے پہنچنا ہے یا واپسی پر اشتہاری ٹکٹ نہیں ہے۔ جزیرے جب تک کہ مسافر ان علاقوں میں سے کسی ایک کا رہائشی نہ ہو کیا ویزا ویور پروگرام کے ذیل میں درج ممالک میں سے کسی ایک کے شہری یا قومیت ہیں: اندورا آسٹریلیا آسٹریا بیلجیم برونائی چلی کروشیا چیک ریپبلک ڈنمارک ایسٹونیا فن لینڈ فرانس جرمنی یونان ہنگری آئس لینڈ آئرلینڈ اسرائیل اٹلی جاپان لیٹویا ریپبلک لٹویا لیٹویا لیوبونا لوتھن نیدرلینڈز نیوزی لینڈ ناروے پولینڈ پرتگال سان مارینو سنگاپور سلوواکیہ سلووینیا جنوبی کوریا سپین سویڈن سوئٹزرلینڈ تائیوان ریاستہائے متحدہ کے کسٹمز اور بارڈر پروٹیکشن آفیسر کے قابل قبولیت کے تعین پر نظرثانی یا اپیل کرنے کے کسی بھی حقوق سے دستبردار ہوں، یا سیاسی پناہ کی درخواست کی بنیاد پر، ویزا ویور پروگرام کے تحت داخلے کی درخواست سے پیدا ہونے والی کسی بھی ہٹانے کی کارروائی کے علاوہ مقابلہ کریں۔ امریکہ پہنچنے پر کارروائی کے دوران بائیو میٹرک شناخت کنندگان (بشمول فنگر پرنٹس اور تصویریں) جمع کروانے کے ذریعے، ریاستہائے متحدہ کے کسٹمز اور بارڈر پروٹیکشن آفیسر کے قابل قبولیت کے تعین پر نظرثانی یا اپیل کرنے کے کسی بھی حقوق سے دستبردار ہونے کے ذریعے، یا مقابلہ، سیاسی پناہ کی درخواست کی بنیاد پر، کسی بھی اشتہار کے تحت کسی بھی اشتہاری اشتہار کے تحت۔ پروگرام. ریاست ہائے متحدہ امریکہ کی فلاح و بہبود، صحت، حفاظت یا سلامتی کے لیے خطرہ نہ بنیں۔ ویزا ویور پروگرام کے تحت کسی بھی سابقہ داخلے کی تمام شرائط کی تعمیل کی ہے۔ نوٹ: برطانوی شہری صرف انگلینڈ، سکاٹ لینڈ، ویلز، شمالی آئرلینڈ، چینل آئی لینڈز اور آئل آف مین میں مستقل رہائش کے غیر محدود حق کے ساتھ۔ [1] اس دستاویز میں "ملک" یا "ممالک" کے تمام حوالوں کے حوالے سے، یہ واضح رہے کہ تائیوان ریلیشنز ایکٹ آف 1979، پب۔ L. نمبر 96-8، سیکشن 4(b)(1) فراہم کرتا ہے کہ "جب بھی ریاستہائے متحدہ کے قوانین غیر ممالک، اقوام، ریاستوں، حکومتوں، یا اسی طرح کے اداروں کا حوالہ دیتے ہیں یا ان سے متعلق ہوتے ہیں، ایسی شرائط شامل ہوں گی اور ایسے قوانین تائیوان کے حوالے سے لاگو ہوں گے۔" 22 USC § 3303(b)(1)۔ اس کے مطابق، ویزا ویور پروگرام میں "ملک" یا "ممالک" کے تمام حوالہ جات جو کہ قانون سازی کی اجازت دیتے ہیں، امیگریشن اینڈ نیشنلٹی ایکٹ کی دفعہ 217، 8 USC 1187، کو تائیوان کو شامل کرنے کے لیے پڑھا جاتا ہے۔ یہ امریکہ کی ون چائنا پالیسی سے مطابقت رکھتا ہے، جس کے تحت امریکہ نے 1979 سے تائیوان کے ساتھ غیر سرکاری تعلقات برقرار رکھے ہوئے ہیں۔

منظور شدہ سفری اجازت ویزہ نہیں ہے۔ جب ریاستہائے متحدہ کے قانون کے تحت ویزا درکار ہوتا ہے تو یہ ریاستہائے متحدہ کے ویزے کے بدلے میں خدمات انجام دینے کے لیے قانونی یا ریگولیٹری تقاضوں کو پورا نہیں کرتا ہے۔ وہ افراد جن کے پاس درست ویزا ہے وہ اب بھی اس ویزا پر امریکہ کا سفر کر سکیں گے جس مقصد کے لیے اسے جاری کیا گیا تھا۔ درست ویزا پر سفر کرنے والے افراد کو سفری اجازت کے لیے درخواست دینے کی ضرورت نہیں ہے۔

آپ نیچے دیے گئے اپنے ESTA کی حیثیت کو چیک کر سکتے ہیں: انفرادی درخواست: اپنی ESTA کی حیثیت کو چیک کرنے کے لیے، ESTA کے ہوم پیج پر جائیں، "Esta Status چیک کریں" کو منتخب کریں، اور پھر "انفرادی حیثیت کی جانچ کریں" پر کلک کریں۔ آپ کو اپنا پاسپورٹ نمبر، تاریخ پیدائش، اور درخواست نمبر یا شہریت کا ملک، پاسپورٹ جاری کرنے کی تاریخ اور پاسپورٹ کی میعاد ختم ہونے کی تاریخ درج کرنے کی ضرورت ہوگی۔ گروپ ایپلیکیشن: اپنے ESTA گروپ کی حیثیت کو چیک کرنے کے لیے، ESTA کے ہوم پیج پر جائیں، "Esta Status کی جانچ کریں" کو منتخب کریں، اور پھر "Check Group Status" پر کلک کریں۔ گروپ پوائنٹ آف رابطہ کے لیے آپ کو گروپ آئی ڈی، فیملی کا نام، پہلا (دیا ہوا) نام، ای میل پتہ، اور تاریخ پیدائش درج کرنے کی ضرورت ہوگی۔ اگر آپ گروپ آئی ڈی نہیں جانتے ہیں، تو اپنی گروپ آئی ڈی کو بازیافت کرنے کے لیے "مجھے اپنی گروپ آئی ڈی نہیں معلوم" کا لنک منتخب کریں۔ ESTA درخواست کے تین ممکنہ جوابات ہیں: اجازت منظور شدہ۔ آپ کی سفری اجازت کی منظوری دے دی گئی ہے اور آپ ویزا ویور پروگرام کے تحت ریاستہائے متحدہ کا سفر کرنے کے مجاز ہیں۔ سسٹم درخواست کی منظوری کی تصدیق اور رقم یا آپ کی ادائیگی کو ظاہر کرنے والی ادائیگی کی رسید کا نوٹس دکھاتا ہے۔ سفر کی اجازت ریاستہائے متحدہ میں داخلے کی ضمانت نہیں دیتی کیونکہ داخلے کی بندرگاہ پر کسٹمز اور بارڈر پروٹیکشن آفیسر کا حتمی فیصلہ ہوگا۔ سفر کی اجازت نہیں ہے۔ آپ کو ویزا ویور پروگرام کے تحت ریاستہائے متحدہ کا سفر کرنے کا اختیار نہیں ہے۔ آپ اپنے سفر کے لیے محکمہ خارجہ سے ویزا کے لیے درخواست دے سکتے ہیں۔ ویزا کے لیے درخواست دینے کے بارے میں اضافی معلومات کے لیے براہ کرم امریکی محکمہ خارجہ کی ویب سائٹ http://www.travel.state.gov پر جائیں۔ یہ جواب امریکہ میں داخلے سے انکار نہیں کرتا۔ یہ جواب صرف آپ کو ویزا ویور پروگرام کے تحت ریاستہائے متحدہ کا سفر کرنے سے منع کرتا ہے۔ سسٹم ادائیگی کی رسید کا نوٹس بھی دکھاتا ہے جس میں ESTA درخواست کی کارروائی کے لیے آپ کی ادائیگی کی رقم ظاہر ہوتی ہے۔ اجازت نامہ زیر التواء ہے۔ آپ کی سفری اجازت کا جائزہ لیا جا رہا ہے کیونکہ آپ کی درخواست کا فوری تعین نہیں کیا جا سکا۔ یہ جواب منفی نتائج کی نشاندہی نہیں کرتا ہے۔ ایک عزم عام طور پر 72 گھنٹوں کے اندر دستیاب ہوگا۔ براہ کرم اس ویب سائٹ پر واپس جائیں اور "ای ایس ٹی اے اسٹیٹس چیک کریں" اور پھر "انفرادی درخواست" کا انتخاب کریں۔ آپ کی درخواست کا اسٹیٹس چیک کرنے کے لیے آپ کا درخواست نمبر، پاسپورٹ نمبر، اور تاریخ پیدائش درکار ہوگی۔ نوٹ: درخواست کی بازیافت کے لیے درج کی گئی تفصیلات ESTA درخواست میں درج کی گئی معلومات سے بالکل مماثل ہونی چاہئیں۔ درخواست کی بازیافت کے لیے درج کی گئی معلومات اور درخواست میں درج کی گئی معلومات کے درمیان کسی بھی تضاد کے نتیجے میں کوئی درخواست نہیں ملی یا درخواست کی میعاد ختم ہو گئی۔

الیکٹرانک سفری اجازت کی درخواستوں کے لیے تمام ادائیگیاں کریڈٹ کارڈ/ڈیبٹ کارڈ یا پے پال کے ذریعے کی جانی چاہئیں۔ ESTA سسٹم فی الحال صرف درج ذیل کریڈٹ کارڈ/ڈیبٹ کارڈز کو قبول کرتا ہے: ماسٹر کارڈ، ویزا، امریکن ایکسپریس، اور ڈسکور (JCB، Diners Club)۔ ادائیگی کی تمام معلومات موصول ہونے تک آپ کی درخواست پروسیسنگ کے لیے جمع نہیں کی جائے گی۔

مندرجہ ذیل میں سے کسی بھی صورت میں ایک نئی سفری اجازت کی ضرورت ہو سکتی ہے: مسافر کو نیا پاسپورٹ جاری کیا جاتا ہے، مسافر اپنا نام بدلتا ہے، مسافر اپنی جنس تبدیل کرتا ہے، مسافر کی شہریت کا ملک تبدیل ہوتا ہے۔ یا ESTA ایپلیکیشن کے کسی بھی سوال پر مسافر کے سابقہ جوابات جن میں "ہاں" یا "نہیں" کا جواب درکار ہوتا ہے وہ حالات بدل گئے ہیں۔ سفر کی اجازت کی منظوری عام طور پر دو سال کی مدت کے لیے دی جائے گی یا جب تک کہ درخواست دہندہ کے پاسپورٹ کی میعاد ختم نہ ہو جائے، جو بھی جلد ہو۔ ESTA درخواست کی منظوری کے بعد درست تاریخیں فراہم کرے گا۔ لہذا، مسافر کو ESTA کی سابقہ اجازت یا درخواست دہندہ کے پاسپورٹ کی میعاد ختم ہونے پر نئے سفری اجازت کے لیے درخواست دینی چاہیے۔ متعلقہ فیس جمع کرائی گئی ہر نئی درخواست کے لیے وصول کی جائے گی۔

منظور شدہ الیکٹرانک سسٹم فار ٹریول آتھرائزیشن (ESTA) کے ساتھ ریاستہائے متحدہ کا سفر کرنے کا ارادہ رکھنے والے مسافروں کی فیس $14 سے بڑھ کر $21 ہو گئی ہے۔

ESTA درخواست کی فیس دو حصوں پر مشتمل ہے، سفری پروموشن فیس اور آپریشنل فیس۔ کانگریس، 2020 (PL 116-94) کے مزید یکجا شدہ مختص ایکٹ کے ذریعے، ESTA درخواست فیس کے ٹریول پروموشن فیس کے حصے کو $10 سے بڑھا کر $17 کر دیا ہے۔ CBP کی طرف سے برقرار رکھی گئی $4 آپریشنل فیس میں اضافہ نہیں ہوا ہے۔

نئی فیس کی رقم جمع کرنے کے لیے درکار CBP سسٹم اپ ڈیٹس 26 مئی 2022 کو تقریباً 1700 EST پر مؤثر ہونے کے لیے شیڈول ہیں۔

26 مئی 2022 کو سسٹم اپ ڈیٹ ہونے کے بعد سسٹم میں تمام غیر ادا شدہ ESTA ایپلیکیشنز $21 کی نئی فیس کے ساتھ مشروط ہوں گی۔

نہیں، اگر آپ کے پاس پہلے سے ہی ایک درست، منظور شدہ ESTA ہے تو آپ کو دوبارہ درخواست دینے کی ضرورت نہیں ہے۔ جب آپ کی ESTA کی میعاد ختم ہو جاتی ہے اور آپ ESTA کے لیے دوبارہ درخواست دیتے ہیں، تو آپ سے فی درخواست $21 کی نئی فیس وصول کی جائے گی۔

ویزا ویور پروگرام استعمال کرنے سے پہلے، درج ذیل شرائط سے آگاہ رہیں جو لاگو ہوتی ہیں اور آپ کے اختیارات پر احتیاط سے غور کریں: اگر آپ کو ویزا ویور پروگرام کے تحت ریاستہائے متحدہ میں داخل کیا جاتا ہے، تو آپ اپنے غیر تارکین وطن کی حیثیت کو تبدیل یا توسیع نہیں کر سکتے۔ اگر آپ کے داخلے سے انکار کر دیا جاتا ہے، تو آپ کو قابل قبولیت کے تعین کے خلاف اپیل کرنے کا کوئی حق نہیں ہے۔ اگر آپ کو اپنے داخلے کی شرائط کی خلاف ورزی کرتے ہوئے پایا جاتا ہے، تو آپ کو ویزا ویور پروگرام کے تحت داخلے کے لیے درخواست سے پیدا ہونے والی کسی بھی کارروائی کو پناہ کی درخواست کی بنیاد پر، نظرثانی یا اپیل کرنے کا بھی کوئی حق نہیں ہے۔

نہیں، غیر تارکین وطن وزیٹر (B1/B2) ویزا کے تقاضے امریکی قانون کے تحت مختلف ہیں اور ESTA کے تقاضوں سے زیادہ پیچیدہ ہیں۔ B1/B2 ویزا کے لیے درخواست دہندگان کو زیادہ تر معاملات میں ریاستہائے متحدہ کے محکمہ خارجہ کے قونصلر افسر کے ساتھ انٹرویو سے گزرنا ہوگا، سفر سے پہلے اپنی بائیو میٹرک معلومات جمع کروانی ہوں گی، اور ESTA کے تحت اضافی سوانحی معلومات فراہم کرنا ہوں گی۔ یہ تقاضے VWP مسافروں کے لیے موجود نہیں ہیں اور نئے ESTA سوالات کے اضافے کے ساتھ موجود نہیں ہوں گے۔

نمبر۔ ESTA سفر کی اجازت صرف ریاستہائے متحدہ میں پہنچنے پر درست ہونے کی ضرورت ہے۔

ہاں، ساتھ اور ساتھ نہ جانے والے بچے (قطع نظر اس کے کہ عمر کے) جو کہ ویزا چھوٹ دینے والے ممالک کے شہری یا شہری ہیں، ان کے لیے ضروری ہے کہ وہ امریکہ کے سفر سے پہلے اپنی ESTA کی منظوری حاصل کریں اگر آپ نے کسی نابالغ کے لیے ESTA کی درخواست مکمل کی ہے، تو آپ ویور آف رائٹس سیکشن (صرف فریق ثالث) پر دوسرا آپشن چیک کر سکتے ہیں۔ آپ کو اپنے بچے یا بچوں کی جانب سے ESTA کی شرائط کو سمجھنا چاہیے، اور آپ کو ان کے سرپرست کے طور پر سوالات اور بیانات کا سچائی سے جواب دینا چاہیے۔ وہ بچے جو اپنے والدین کے پاسپورٹ پر درج ہیں وہ ESTA کے لیے اہل نہیں ہیں۔ ESTA کے لیے اہل ہونے کے لیے بچوں کے پاس اپنا پاسپورٹ ہونا ضروری ہے۔ بچوں کا پاسپورٹ (Kinderreisepass) ویزا ویور پروگرام (VWP) کے لیے اہل نہیں ہے، جب تک کہ اسے 26 اکتوبر 2006 سے پہلے یا اس سے پہلے جاری یا توسیع نہ کی گئی ہو۔ اس کے بعد دستاویز کو VWP کی عام اہلیت کے تقاضوں کو پورا کرنا چاہیے کہ یہ مشین کے ذریعے پڑھنے کے قابل ہو اور اگر 26 اکتوبر، 2005 کو یا اس کے بعد جاری/تجدید/توسیع کی گئی ہو، تو تصویر کو ڈیجیٹل درجہ بندی میں تبدیل کیا جائے گا۔ بائیوگرافیکل ڈیٹا کا صفحہ۔ بچوں کی تمام ID (Kinderausweis) کو ویزا درکار ہے اور وہ VWP کے اہل نہیں ہیں۔

اگر آپ کے الیکٹرانک سفر کی اجازت منظور ہو جاتی ہے، تو یہ منظوری ثابت کرتی ہے کہ آپ ویزا ویور پروگرام کے تحت ریاستہائے متحدہ کا سفر کرنے کے اہل ہیں، لیکن اس بات کی ضمانت نہیں دیتے کہ آپ ریاستہائے متحدہ کے لیے قابل قبول ہیں۔ ریاستہائے متحدہ میں پہنچنے پر آپ کا اندراج کی بندرگاہ پر کسٹمز اور بارڈر پروٹیکشن افسر کے ذریعہ معائنہ کیا جائے گا جو اس بات کا تعین کر سکتا ہے کہ آپ ویزا ویور پروگرام کے تحت یا ریاستہائے متحدہ کے قانون کے تحت کسی بھی وجہ سے ناقابل قبول ہیں۔

ESTA کے لیے درخواست دینے کے لیے، آپ کو ایک انفرادی درخواست مکمل کرنی ہوگی۔ یا تو "نئی درخواست بنائیں" اور پھر "انفرادی درخواست" کو منتخب کریں یا عالمی مینو میں "درخواست دیں" کے تحت "انفرادی درخواست" کو منتخب کریں۔ اگر آپ ایک سے زیادہ درخواستیں جمع کروا رہے ہیں تو، درخواستوں کے گروپ کو جمع کرنا سے رجوع کریں۔ اپنی درخواست میں، سرخ ستارے کے ساتھ لیبل والی تمام مطلوبہ معلومات درج کریں۔ آپ کو فراہم کرنے کے لیے کہا جائے گا: بنیادی سوانحی معلومات؛ آپ کے VWP اہل پاسپورٹ اور دوسرے پاسپورٹ سے معلومات؛ درست ای میل پتہ جس کی تصدیق کی ضرورت ہو گی۔ آپ کا موجودہ یا سابقہ آجر؛ ریاستہائے متحدہ میں آپ کا پتہ اور رابطہ کا مقام؛ رابطہ کا ایک ہنگامی نقطہ؛ اور ادائیگی کی معلومات۔ آپ سے نو سیکیورٹی سوالات کے جوابات بھی طلب کیے جائیں گے۔ آپ کی پارٹی کے ہر رکن کے پاس ریاستہائے متحدہ کا سفر کرنے سے قبل، عمر سے قطع نظر، منظور شدہ سفری اجازت یا ویزا ہونا ضروری ہے۔ اپنی درخواست کا جائزہ لیں۔ کوئی بھی تصحیح کرنے کے لیے، آپ متعلقہ ایپلیکیشن سیکشن میں "ترمیم کریں" کو منتخب کر کے اپ ڈیٹ کر سکتے ہیں۔ ایک بار آپ کے اپ ڈیٹس ہو جانے کے بعد، آپ "اپ ڈیٹ کریں" پر کلک کر سکتے ہیں، پھر "تصدیق کریں اور جاری رکھیں" پر کلک کر کے مرحلہ 7 پر جا کر "ابھی ادائیگی کریں اور درخواست مکمل کریں۔" اپنا درخواست نمبر ریکارڈ کریں - ای میل کی تصدیق کے بعد، سسٹم آپ کو ایک درخواست نمبر فراہم کرے گا۔ درخواست نمبر بھی فراہم کردہ ای میل ایڈریس پر ای میل کے ذریعے بھیجا جاتا ہے۔ اس درخواست نمبر کو اپنے ریکارڈ کے لیے ریکارڈ کریں، تاہم یاد رکھیں کہ آپ کی درخواست اب بھی ادا نہیں کی گئی ہے۔ اپنی درخواست کی بازیافت کے لیے، اسٹیٹس چیک کرنے، یا اپنی درخواست کو اپ ڈیٹ کرنے کے لیے، آپ سے اپنا درخواست نمبر، پاسپورٹ نمبر، اور تاریخ پیدائش فراہم کرنے کو کہا جائے گا۔ ادائیگی کریں۔ اپنی درخواست کی حیثیت چیک کریں - آپ کی ESTA ایپلیکیشن کی اپ ڈیٹ عام طور پر 72 گھنٹے سے زیادہ نہیں ہوگی۔ آپ نیچے دیے گئے اپنے ESTA کی حیثیت کو چیک کر سکتے ہیں: انفرادی درخواست: اپنی ESTA کی حیثیت کو چیک کرنے کے لیے، ESTA کے ہوم پیج پر جائیں، "Esta Status کو چیک کریں" کو منتخب کریں، اور پھر "Individual Status چیک کریں" پر کلک کریں۔ آپ کو اپنا پاسپورٹ نمبر، تاریخ پیدائش، اور درخواست نمبر یا شہریت کا ملک، پاسپورٹ جاری کرنے کی تاریخ اور پاسپورٹ کی میعاد ختم ہونے کی تاریخ درج کرنے کی ضرورت ہوگی۔ گروپ ایپلیکیشن: اپنے ESTA گروپ کی حیثیت کو چیک کرنے کے لیے، ESTA کے ہوم پیج پر جائیں، "Esta Status کی جانچ کریں" کو منتخب کریں، اور پھر "Check Group Status" پر کلک کریں۔ گروپ پوائنٹ آف رابطہ کے لیے آپ کو گروپ آئی ڈی، فیملی کا نام، پہلا (دیا ہوا) نام، ای میل پتہ، اور تاریخ پیدائش درج کرنے کی ضرورت ہوگی۔ اگر آپ گروپ آئی ڈی نہیں جانتے ہیں، تو اپنی گروپ آئی ڈی کو بازیافت کرنے کے لیے "مجھے اپنی گروپ آئی ڈی نہیں معلوم" کا لنک منتخب کریں۔ ESTA درخواست کے تین ممکنہ جوابات ہیں: اجازت منظور شدہ۔ آپ کی سفری اجازت کی منظوری دے دی گئی ہے اور آپ ویزا ویور پروگرام کے تحت ریاستہائے متحدہ کا سفر کرنے کے مجاز ہیں۔ سسٹم درخواست کی منظوری کی تصدیق اور آپ کی ادائیگی کی رقم کو ظاہر کرنے والی ادائیگی کی رسید کا نوٹس دکھاتا ہے۔ سفر کی اجازت ریاستہائے متحدہ میں داخلے کی ضمانت نہیں دیتی کیونکہ داخلے کی بندرگاہ پر امریکی کسٹمز اور بارڈر پروٹیکشن آفیسر کا حتمی فیصلہ ہوگا۔ سفر کی اجازت نہیں ہے۔ آپ کو ویزا ویور پروگرام کے تحت ریاستہائے متحدہ کا سفر کرنے کا اختیار نہیں ہے۔ آپ اپنے سفر کے لیے محکمہ خارجہ سے ویزا کے لیے درخواست دے سکتے ہیں۔ ویزا کے لیے درخواست دینے کے بارے میں اضافی معلومات کے لیے براہ کرم امریکی محکمہ خارجہ کی ویب سائٹ http://www.travel.state.gov پر جائیں۔ یہ جواب امریکہ میں داخلے سے انکار نہیں کرتا۔ یہ جواب صرف آپ کو ویزا ویور پروگرام کے تحت ریاستہائے متحدہ کا سفر کرنے سے منع کرتا ہے۔ سسٹم ادائیگی کی رسید کا نوٹس بھی دکھاتا ہے جس میں ESTA درخواست کی کارروائی کے لیے آپ کی ادائیگی کی رقم ظاہر ہوتی ہے۔ اجازت نامہ زیر التواء ہے۔ آپ کی سفری اجازت کا جائزہ لیا جا رہا ہے کیونکہ آپ کی درخواست کا فوری تعین نہیں کیا جا سکا۔ یہ جواب منفی نتائج کی نشاندہی نہیں کرتا ہے۔ ایک عزم عام طور پر 72 گھنٹوں کے اندر دستیاب ہوگا۔ براہ کرم اس ویب سائٹ پر واپس جائیں اور "ای ایس ٹی اے اسٹیٹس چیک کریں" اور پھر "انفرادی درخواست" کا انتخاب کریں۔ آپ کی درخواست کا اسٹیٹس چیک کرنے کے لیے آپ کا درخواست نمبر، پاسپورٹ نمبر، اور تاریخ پیدائش درکار ہوگی۔

ویزا ویور پروگرام کے بارے میں مزید معلومات CBP کی ویب سائٹ اور ڈیپارٹمنٹ آف اسٹیٹ کی ویب سائٹ پر دیکھی جا سکتی ہیں۔

ESTA پروگرام کے نفاذ نے DHS کو ویزا ویور پروگرام کے مسافروں کی ضرورت کو ختم کرنے کی اجازت دی جو ہوائی، زمینی یا سمندری راستے سے امریکہ میں داخل ہونے سے پہلے I-94W مکمل کر سکتے ہیں۔

اگر آپ غیر دستخطی ہوائی جہاز پر سوار ہو کر امریکہ پہنچنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ اگر آپ 90 دنوں سے زیادہ کے لیے امریکہ جانے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ اگر آپ کو یقین ہے کہ امیگریشن اینڈ نیشنلٹی ایکٹ § 212(a) کے ناقابل قبول ہونے کی کوئی بنیاد آپ پر لاگو ہوتی ہے، تو آپ کو ریاستہائے متحدہ کا سفر کرنے سے پہلے نان امیگرنٹ ویزا کے لیے درخواست دینی چاہیے۔ اگر آپ قلیل مدتی سیاحت یا کاروبار کے علاوہ کسی اور مقصد کے لیے امریکہ کا سفر کر رہے ہیں۔

ویزا ویور پروگرام کے تقاضے یہ ہیں: بائیوگرافک پیج پر پاسپورٹ کے لیے مشین ریڈ ایبل زون ہونا چاہیے۔ پاسپورٹ ایک الیکٹرانک پاسپورٹ ہونا چاہیے جس میں ایک ڈیجیٹل چپ ہو جس میں پاسپورٹ کے مالک کے بارے میں بائیو میٹرک معلومات ہو۔ استثنیٰ: 1 جولائی 2009 سے مؤثر، ویزا ویور پروگرام ممالک کے ہنگامی یا عارضی پاسپورٹ الیکٹرانک پاسپورٹ ہونے چاہئیں۔ تائیوان [1] پاسپورٹ رکھنے والوں کو پاسپورٹ نمبر اور ذاتی شناختی نمبر (PIN) فراہم کرنا ہوگا۔ نوٹ: برطانیہ کے شہریوں کے لیے، صرف برطانوی شہریت کی نشاندہی کرنے والے پاسپورٹ ویزا ویور پروگرام کے تحت سفر کے لیے استعمال کیے جانے کے اہل ہیں۔ ایک پاسپورٹ جو اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ برٹش سبجیکٹ، برٹش ڈیپنڈنٹ ٹیریٹریز سٹیزن، برٹش اوورسیز سٹیزن، برٹش نیشنل (اوورسیز) سٹیزن یا برطانوی پروٹیکٹڈ پرسن ویزا کے بغیر سفر کے لیے اہل نہیں ہے۔ [1] اس دستاویز میں "ملک" یا "ممالک" کے تمام حوالوں کے حوالے سے، یہ واضح رہے کہ تائیوان ریلیشنز ایکٹ آف 1979، پب۔ L. نمبر 96-8، سیکشن 4(b)(1) فراہم کرتا ہے کہ "جب بھی ریاستہائے متحدہ کے قوانین غیر ممالک، اقوام، ریاستوں، حکومتوں، یا اسی طرح کے اداروں کا حوالہ دیتے ہیں یا ان سے متعلق ہوتے ہیں، ایسی شرائط شامل ہوں گی اور ایسے قوانین تائیوان کے حوالے سے لاگو ہوں گے۔" 22 USC § 3303(b)(1)۔ اس کے مطابق، ویزا ویور پروگرام میں "ملک" یا "ممالک" کے تمام حوالہ جات جو کہ قانون سازی کی اجازت دیتے ہیں، امیگریشن اینڈ نیشنلٹی ایکٹ کی دفعہ 217، 8 USC 1187، کو تائیوان کو شامل کرنے کے لیے پڑھا جاتا ہے۔ یہ امریکہ کی ون چائنا پالیسی سے مطابقت رکھتا ہے، جس کے تحت امریکہ نے 1979 سے تائیوان کے ساتھ غیر سرکاری تعلقات برقرار رکھے ہوئے ہیں۔

ویزا ویور پروگرام کے تحت ریاستہائے متحدہ میں داخلے کے لیے درخواست دینے والے مسافر جو ریاست ہائے متحدہ امریکہ کے لیے ناقابل قبول ہونے کا عزم رکھتے ہیں داخلے سے انکار کر دیا جائے گا اور وہ اپنے آبائی ملک، یا کسی تیسرے ملک میں جہاں سے مسافر کے پاس راؤنڈ ٹرپ ٹکٹ ہو، اس کیریئر پر سوار ہو گا جس پر مسافر امریکہ پہنچا ہے۔

ہر ویزا ویور پروگرام کے مسافر کے پاس پاسپورٹ کے لیے ایک منظور شدہ سفری اجازت نامہ ہونا چاہیے جو وہ ریاستہائے متحدہ کا سفر کرنے سے پہلے استعمال کرنے کا ارادہ رکھتا ہے۔ اگر کوئی مسافر نیا پاسپورٹ حاصل کرتا ہے، تو اسے نئے پاسپورٹ کا استعمال کرتے ہوئے ESTA میں سفر کی اجازت کی نئی درخواست جمع کرانی ہوگی۔ جمع کرائی گئی ہر نئی درخواست کے لیے پروسیسنگ فیس وصول کی جائے گی۔ اگر آپ کے پاس دوہری شہریت ہے اور آپ ESTA کے ساتھ رجسٹرڈ ہیں، تو آپ کو اپنے ملک روانگی کے وقت اور جب آپ امریکہ پہنچیں تو ہوائی جہاز میں سوار ہونے کے لیے اپنے VWP- اہل پاسپورٹ کا استعمال کریں اگر آپ کے شہریت والے دونوں ممالک VWP کے اہل ہیں، تو ہم آپ کو پرزور مشورہ دیتے ہیں کہ آپ امریکہ کے سفر کے مقاصد کے لیے کس کا دعویٰ کرنا چاہتے ہیں، اور اس ملک کا ہر وقت پاسپورٹ استعمال کریں۔ دو مختلف ESTA اجازتوں کے ساتھ ایک شخص الجھن پیدا کرتا ہے جو صرف آپ کے سفر میں تاخیر کرے گا۔ اگر آپ امریکہ کے شہری ہیں، اور VWP ملک کے بھی، تو آپ کو ESTA کے لیے درخواست نہیں دینا چاہیے۔ قدرتی امریکی شہری ہونے کے تقاضوں میں سے ایک یہ ہے کہ آپ اپنے سفر کے لیے امریکی پاسپورٹ کے لیے درخواست دیں اور استعمال کریں۔ جب کہ ہم جانتے ہیں کہ کچھ معاملات میں، قدرتی امریکی شہری سفر کرنے کے لیے اپنے متبادل ملک کا پاسپورٹ استعمال کرتے ہیں، ہماری توقع یہ ہے کہ آپ امریکی پاسپورٹ کا استعمال سفر کے دونوں مقامات پر کسی دوسرے ملک سے امریکا جانے کے لیے کریں گے۔

اگر آپ کے پاس کوئی اضافی پاسپورٹ ہے، تو براہ کرم پاسپورٹ کی تازہ ترین معلومات درج کریں، چاہے اس پاسپورٹ کی میعاد ختم ہو گئی ہو۔ اگر آپ دوہری شہریت رکھتے ہیں لیکن آپ کے پاس کسی دوسرے ملک کا پاسپورٹ نہیں ہے، تو ڈراپ ڈاؤن لسٹ سے ملک کو منتخب کریں اور پاسپورٹ نمبر والے خانے میں کچھ بھی درج نہ کریں۔

منظور شدہ سفری اجازت ویزہ نہیں ہے۔ جب ریاستہائے متحدہ کے قانون کے تحت ویزا درکار ہوتا ہے تو یہ ریاستہائے متحدہ کے ویزے کے بدلے میں خدمات انجام دینے کے لیے قانونی یا ریگولیٹری تقاضوں کو پورا نہیں کرتا ہے۔ وہ افراد جن کے پاس درست ویزا ہے وہ اب بھی اس ویزا پر امریکہ کا سفر کر سکیں گے جس مقصد کے لیے اسے جاری کیا گیا تھا۔ درست ویزا پر سفر کرنے والے افراد کو سفری اجازت کے لیے درخواست دینے کی ضرورت نہیں ہے۔

ویزا ویور پروگرام کے تحت ریاستہائے متحدہ کے سفر کی حفاظت کو مضبوط بنانے کے لیے، ویزا فری سفر کرنے کی شرائط کو بڑھا دیا گیا ہے۔ ویزا ویور پروگرام کے ممالک کے شہری اب بھی بغیر ویزا کے سفر کرنے کے اہل ہوں گے لیکن انہیں ریاستہائے متحدہ کے سفر سے قبل ایک منظور شدہ سفری اجازت نامہ حاصل کرنا ہوگا۔ ہوم لینڈ سیکیورٹی کے محکمے اور ریاستہائے متحدہ کے کسٹمز اور بارڈر پروٹیکشن نے سفر کی اجازت کے لیے درخواست دینے کے لیے آپ کو، یا کسی تیسرے فریق کے لیے ایک خودکار فارم کے ساتھ ایک محفوظ عوامی ویب سائٹ فراہم کی ہے۔ ایک بار جب آپ محفوظ ویب سائٹ پر مطلوبہ سوانح حیات، سفر، اور ادائیگی کی معلومات درج کر لیتے ہیں، تو آپ کی درخواست پر سسٹم کے ذریعے کارروائی کی جاتی ہے تاکہ یہ تعین کیا جا سکے کہ آیا آپ بغیر ویزا کے ویزا ویور پروگرام کے تحت ریاستہائے متحدہ کا سفر کرنے کے اہل ہیں۔ سسٹم آپ کو ایک خودکار جواب فراہم کرے گا، اور بورڈنگ سے پہلے، ایک کیریئر الیکٹرانک طور پر ریاستہائے متحدہ کے کسٹمز اور بارڈر پروٹیکشن سے تصدیق کرے گا کہ آپ کے پاس فائل پر سفری اجازت کی منظوری ہے۔ الیکٹرونک سسٹم فار ٹریول اتھورائزیشن (ESTA) ایک خودکار نظام ہے جو ویزا ویور پروگرام (VWP) کے تحت ریاست ہائے متحدہ امریکہ جانے کے لیے آنے والوں کی اہلیت کا تعین کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے اور آیا اس طرح کے سفر سے قانون نافذ کرنے والے اداروں یا سیکیورٹی کو کوئی خطرہ لاحق ہوتا ہے۔ ESTA کی منظوری کسی مسافر کو VWP کے تحت ریاستہائے متحدہ کے سفر کے لیے کیریئر پر سوار ہونے کی اجازت دیتی ہے۔ پرائیویٹ کیریئرز کو دستخطی ویزا ویور پروگرام کیریئر ہونا چاہیے۔ دستخط کنندگان کی فہرست دیکھیں۔ CBP تجویز کرتا ہے کہ آپ ESTA کے لیے اس وقت درخواست دیں جب آپ اپنا سفر بک کرتے ہیں، لیکن بورڈنگ سے کم از کم 72 گھنٹے پہلے نہیں۔ ESTA ویزا نہیں ہے۔ جب ویزا درکار ہوتا ہے تو یہ امریکی ویزا کے بدلے خدمت کرنے کے قانونی تقاضوں کو پورا نہیں کرتا ہے۔ وہ مسافر جن کے پاس درست امریکی ویزا ہے وہ اس ویزا پر اس مقصد کے لیے امریکہ کا سفر کر سکتے ہیں جس کے لیے اسے جاری کیا گیا تھا۔ درست ویزا پر سفر کرنے والے مسافروں کو ESTA کے لیے درخواست دینے کی ضرورت نہیں ہے۔ اسی طرح کہ ایک درست ویزا ریاستہائے متحدہ میں داخلے کی ضمانت نہیں دیتا، ایک منظور شدہ ESTA ریاستہائے متحدہ میں داخلے کی ضمانت نہیں ہے۔ ESTA 12 جنوری 2009 کو لازمی ہو گیا۔ VWP مسافروں کو اب سبز I-94W کارڈ مکمل کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ منظور شدہ ESTA درخواستیں دو سال کی مدت کے لیے، یا پاسپورٹ کی میعاد ختم ہونے تک، جو بھی پہلے آئے، اور ریاست ہائے متحدہ امریکہ کے متعدد دوروں کے لیے، بغیر مسافر کو کسی اور ESTA کے لیے دوبارہ درخواست دینے کے لیے درست ہے۔ منظور شدہ ESTA کے ساتھ امریکہ کا سفر کرتے وقت، آپ ایک وقت میں صرف 90 دن تک قیام کر سکتے ہیں - اور دوروں کے درمیان مناسب وقت ہونا چاہیے تاکہ CBP آفیسر یہ نہ سمجھے کہ آپ یہاں رہنے کی کوشش کر رہے ہیں۔ وزٹ کے درمیان آپ کو کتنی دیر انتظار کرنا چاہیے اس کے لیے کوئی مقررہ ضرورت نہیں ہے۔ وہ مسافر جن کی ESTA کی درخواستیں منظور ہو چکی ہیں، لیکن جن کے پاسپورٹ کی میعاد دو سال سے بھی کم عرصے میں ختم ہو جائے گی، وہ پاسپورٹ کی میعاد ختم ہونے تک ایک ESTA درست حاصل کریں گے۔ ایک نئی ESTA اجازت درکار ہے اگر: آپ کو نیا پاسپورٹ جاری کیا گیا ہے، آپ اپنا نام تبدیل کرتے ہیں (پہلا اور/یا آخری) آپ اپنی جنس تبدیل کرتے ہیں آپ کی شہریت والے ملک میں تبدیلی آتی ہے آپ کے حالات بدل جاتے ہیں، مثال کے طور پر، آپ اخلاقی گراوٹ کے جرم میں سزا یافتہ ہیں یا آپ کو کوئی متعدی بیماری لاحق ہے۔ اس طرح کی تبدیلی کے لیے آپ کو امریکہ کا سفر کرنے کے لیے ویزا حاصل کرنے کی ضرورت پڑ سکتی ہے، آپ کو دوبارہ درخواست دینا ہوگی اور آپ کی درخواست آپ کے حالات میں ہونے والی تبدیلی کی عکاسی کرے گی یا آپ کو ریاستہائے متحدہ پہنچنے پر داخلے سے انکار کیا جا سکتا ہے۔ دیگر نااہلیوں کے بارے میں مزید معلومات امریکی محکمہ خارجہ کی ویب سائٹ پر مل سکتی ہیں DHS تجویز کرتا ہے کہ آپ ESTA کی اجازت کے لیے درخواست دیں جیسے ہی آپ کو معلوم ہو کہ آپ VWP کے تحت ریاستہائے متحدہ کا سفر کریں گے۔ اگر آپ کا ESTA امریکہ میں رہتے ہوئے ختم ہو جاتا ہے، تو یہ آپ کی روانگی کو متاثر نہیں کرے گا۔ 8 ستمبر، 2010 سے، ٹریول پروموشن ایکٹ 2009 (امریکی کیپیٹل پولیس ایڈمنسٹریٹو ٹیکنیکل کریکشنز ایکٹ 2009 کا سیکشن 9، پب ایل نمبر 111-145) کے لیے ایک فیس درکار ہے۔ مزید یکجا شدہ مختص ایکٹ، 2020 (PL 116-94) نے ESTA درخواست کی فیس کو $21 کر دیا ہے۔ فیس دو حصوں پر مشتمل ہے: پروسیسنگ چارج -- تمام درخواست دہندگان جو الیکٹرانک سفر کی اجازت کی درخواست کرتے ہیں ان سے درخواست کی کارروائی کے لیے چارج کیا جاتا ہے۔ فیس US$4.00 ہے۔ اجازت دینے کا چارج -- اگر آپ کی درخواست منظور ہو جاتی ہے اور آپ کو ویزا ویور پروگرام کے تحت ریاستہائے متحدہ کے سفر کی اجازت مل جاتی ہے، تو آپ کے ادائیگی کے طریقہ کار میں اضافی US$17.00 کا اضافہ کیا جائے گا۔ اگر آپ کے الیکٹرانک سفر کی اجازت سے انکار کر دیا جاتا ہے، تو آپ سے صرف آپ کی درخواست کی کارروائی کے لیے چارج کیا جاتا ہے۔ CBP ٹرانزیکشن کے لیے کسی تیسرے فریق کی فیس کے لیے ذمہ دار نہیں ہے۔ نوٹ: اپنے ریکارڈ کے لیے دستاویز کی ایک کاپی پرنٹ کرنا ضروری ہے۔ امریکہ پہنچنے پر پرنٹ آؤٹ کی ضرورت نہیں ہے، کیونکہ افسران کے پاس معلومات الیکٹرانک طور پر ہوتی ہیں۔

ویزا ویور پروگرام کے تحت ریاستہائے متحدہ کے سفر کی حفاظت کو مضبوط بنانے کے لیے، ویزا فری سفر کرنے کی شرائط کو بڑھا دیا گیا ہے۔ ویزا ویور پروگرام کے ممالک کے شہری اب بھی بغیر ویزا کے سفر کرنے کے اہل ہوں گے لیکن انہیں ریاستہائے متحدہ کے سفر سے قبل ایک منظور شدہ سفری اجازت نامہ حاصل کرنا ہوگا۔ ہوم لینڈ سیکیورٹی کے محکمے اور ریاستہائے متحدہ کے کسٹمز اور بارڈر پروٹیکشن نے سفر کی اجازت کے لیے درخواست دینے کے لیے آپ کو، یا کسی تیسرے فریق کے لیے ایک خودکار فارم کے ساتھ ایک محفوظ عوامی ویب سائٹ فراہم کی ہے۔ ایک بار جب آپ محفوظ ویب سائٹ پر مطلوبہ سوانح حیات، سفر، اور ادائیگی کی معلومات درج کر لیتے ہیں، تو آپ کی درخواست پر سسٹم کے ذریعے کارروائی کی جاتی ہے تاکہ یہ تعین کیا جا سکے کہ آیا آپ بغیر ویزا کے ویزا ویور پروگرام کے تحت ریاستہائے متحدہ کا سفر کرنے کے اہل ہیں۔ سسٹم آپ کو ایک خودکار جواب فراہم کرے گا، اور بورڈنگ سے پہلے، ایک کیریئر الیکٹرانک طور پر ریاستہائے متحدہ کے کسٹمز اور بارڈر پروٹیکشن سے تصدیق کرے گا کہ آپ کے پاس فائل پر سفری اجازت کی منظوری ہے۔ الیکٹرونک سسٹم فار ٹریول اتھورائزیشن (ESTA) ایک خودکار نظام ہے جو ویزا ویور پروگرام (VWP) کے تحت ریاست ہائے متحدہ امریکہ جانے کے لیے آنے والوں کی اہلیت کا تعین کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے اور آیا اس طرح کے سفر سے قانون نافذ کرنے والے اداروں یا سیکیورٹی کو کوئی خطرہ لاحق ہوتا ہے۔ ESTA کی منظوری کسی مسافر کو VWP کے تحت ریاستہائے متحدہ کے سفر کے لیے کیریئر پر سوار ہونے کی اجازت دیتی ہے۔ پرائیویٹ کیریئرز کو دستخطی ویزا ویور پروگرام کیریئر ہونا چاہیے۔ دستخط کنندگان کی فہرست دیکھیں۔ CBP تجویز کرتا ہے کہ آپ ESTA کے لیے اس وقت درخواست دیں جب آپ اپنا سفر بک کرتے ہیں، لیکن بورڈنگ سے کم از کم 72 گھنٹے پہلے نہیں۔ ESTA ویزا نہیں ہے۔ جب ویزا درکار ہوتا ہے تو یہ امریکی ویزا کے بدلے خدمت کرنے کے قانونی تقاضوں کو پورا نہیں کرتا ہے۔ وہ مسافر جن کے پاس درست امریکی ویزا ہے وہ اس ویزا پر اس مقصد کے لیے امریکہ کا سفر کر سکتے ہیں جس کے لیے اسے جاری کیا گیا تھا۔ درست ویزا پر سفر کرنے والے مسافروں کو ESTA کے لیے درخواست دینے کی ضرورت نہیں ہے۔ اسی طرح کہ ایک درست ویزا ریاستہائے متحدہ میں داخلے کی ضمانت نہیں دیتا، ایک منظور شدہ ESTA ریاستہائے متحدہ میں داخلے کی ضمانت نہیں ہے۔ ESTA 12 جنوری 2009 کو لازمی ہو گیا۔ VWP مسافروں کو اب سبز I-94W کارڈ مکمل کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ منظور شدہ ESTA درخواستیں دو سال کی مدت کے لیے، یا پاسپورٹ کی میعاد ختم ہونے تک، جو بھی پہلے آئے، اور ریاست ہائے متحدہ امریکہ کے متعدد دوروں کے لیے، بغیر مسافر کو کسی اور ESTA کے لیے دوبارہ درخواست دینے کے لیے درست ہے۔ منظور شدہ ESTA کے ساتھ امریکہ کا سفر کرتے وقت، آپ ایک وقت میں صرف 90 دن تک قیام کر سکتے ہیں - اور دوروں کے درمیان مناسب وقت ہونا چاہیے تاکہ CBP آفیسر یہ نہ سمجھے کہ آپ یہاں رہنے کی کوشش کر رہے ہیں۔ وزٹ کے درمیان آپ کو کتنی دیر انتظار کرنا چاہیے اس کے لیے کوئی مقررہ ضرورت نہیں ہے۔ وہ مسافر جن کی ESTA کی درخواستیں منظور ہو چکی ہیں، لیکن جن کے پاسپورٹ کی میعاد دو سال سے بھی کم عرصے میں ختم ہو جائے گی، وہ پاسپورٹ کی میعاد ختم ہونے تک ایک ESTA درست حاصل کریں گے۔ ایک نئی ESTA اجازت درکار ہے اگر: آپ کو نیا پاسپورٹ جاری کیا گیا ہے، آپ اپنا نام تبدیل کرتے ہیں (پہلا اور/یا آخری) آپ اپنی جنس تبدیل کرتے ہیں آپ کی شہریت والے ملک میں تبدیلی آتی ہے آپ کے حالات بدل جاتے ہیں، مثال کے طور پر، آپ اخلاقی گراوٹ کے جرم میں سزا یافتہ ہیں یا آپ کو کوئی متعدی بیماری لاحق ہے۔ اس طرح کی تبدیلی کے لیے آپ کو امریکہ کا سفر کرنے کے لیے ویزا حاصل کرنے کی ضرورت پڑ سکتی ہے، آپ کو دوبارہ درخواست دینا ہوگی اور آپ کی درخواست آپ کے حالات میں ہونے والی تبدیلی کی عکاسی کرے گی یا آپ کو ریاستہائے متحدہ پہنچنے پر داخلے سے انکار کیا جا سکتا ہے۔ دیگر نااہلیوں کے بارے میں مزید معلومات امریکی محکمہ خارجہ کی ویب سائٹ پر مل سکتی ہیں DHS تجویز کرتا ہے کہ آپ ESTA کی اجازت کے لیے درخواست دیں جیسے ہی آپ کو معلوم ہو کہ آپ VWP کے تحت ریاستہائے متحدہ کا سفر کریں گے۔ اگر آپ کا ESTA امریکہ میں رہتے ہوئے ختم ہو جاتا ہے، تو یہ آپ کی روانگی کو متاثر نہیں کرے گا۔ 8 ستمبر، 2010 سے، ٹریول پروموشن ایکٹ 2009 (امریکی کیپیٹل پولیس ایڈمنسٹریٹو ٹیکنیکل کریکشنز ایکٹ 2009 کا سیکشن 9، پب ایل نمبر 111-145) کے لیے ایک فیس درکار ہے۔ مزید یکجا شدہ مختص ایکٹ، 2020 (PL 116-94) نے ESTA درخواست کی فیس کو $21 کر دیا ہے۔ فیس دو حصوں پر مشتمل ہے: پروسیسنگ چارج -- تمام درخواست دہندگان جو الیکٹرانک سفر کی اجازت کی درخواست کرتے ہیں ان سے درخواست کی کارروائی کے لیے چارج کیا جاتا ہے۔ فیس US$4.00 ہے۔ اجازت دینے کا چارج -- اگر آپ کی درخواست منظور ہو جاتی ہے اور آپ کو ویزا ویور پروگرام کے تحت ریاستہائے متحدہ کے سفر کی اجازت مل جاتی ہے، تو آپ کے ادائیگی کے طریقہ کار میں اضافی US$17.00 کا اضافہ کیا جائے گا۔ اگر آپ کے الیکٹرانک سفر کی اجازت سے انکار کر دیا جاتا ہے، تو آپ سے صرف آپ کی درخواست کی کارروائی کے لیے چارج کیا جاتا ہے۔ CBP ٹرانزیکشن کے لیے کسی تیسرے فریق کی فیس کے لیے ذمہ دار نہیں ہے۔ نوٹ: اپنے ریکارڈ کے لیے دستاویز کی ایک کاپی پرنٹ کرنا ضروری ہے۔ امریکہ پہنچنے پر پرنٹ آؤٹ کی ضرورت نہیں ہے، کیونکہ افسران کے پاس معلومات الیکٹرانک طور پر ہوتی ہیں۔

ویزا ویور پروگرام بعض ممالک کے غیر ملکی شہریوں کو ویزہ حاصل کیے بغیر 90 دن یا اس سے کم قیام کے لیے کاروبار یا خوشی کے لیے امریکہ جانے کی اجازت دیتا ہے۔ ویزا ویور پروگرام کے تحت داخل ہونے والے مسافروں کا جائزہ لینے یا اپیل کرنے کے اپنے حقوق سے دستبردار ہونے پر رضامند ہونا ضروری ہے، جیسا کہ درخواست کی سکرین کے ویور آف رائٹس سیکشن میں بیان کیا گیا ہے۔ ملاحظہ کریں کہ ویزا ویور پروگرام کے تحت داخلے کے لیے کون درخواست دینے کا اہل ہے؟ مزید معلومات کے لیے مزید معلومات کے لیے امیگریشن اینڈ نیشنلٹی ایکٹ کا § 217، 8 USC § 1187، اور 8 CFR § 217 دیکھیں۔

اگر آپ غیر دستخطی ہوائی جہاز پر سوار ہو کر امریکہ پہنچنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ اگر آپ 90 دنوں سے زیادہ کے لیے امریکہ جانے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ اگر آپ کو یقین ہے کہ امیگریشن اینڈ نیشنلٹی ایکٹ § 212(a) کے ناقابل قبول ہونے کی کوئی بنیاد آپ پر لاگو ہوتی ہے، تو آپ کو ریاستہائے متحدہ کا سفر کرنے سے پہلے نان امیگرنٹ ویزا کے لیے درخواست دینی چاہیے۔ اگر آپ قلیل مدتی سیاحت یا کاروبار کے علاوہ کسی اور مقصد کے لیے امریکہ کا سفر کر رہے ہیں۔

درخواستیں ریاستہائے متحدہ کے سفر سے پہلے کسی بھی وقت جمع کی جا سکتی ہیں۔ محکمہ ہوم لینڈ سیکورٹی سفارش کرتا ہے کہ سفری اجازت کی درخواستیں سفر سے کم از کم 72 گھنٹے پہلے جمع کرائی جائیں۔ جب تک کہ منسوخ نہ کیا جائے، سفری اجازت نامے اجازت کی تاریخ سے دو سال کے لیے، یا آپ کے پاسپورٹ کی میعاد ختم ہونے تک، جو بھی پہلے آئے درست ہیں۔

آپ ایکٹ کے بارے میں مزید معلومات http://www.cbp.gov/travel/international-visitors/visa-waiver-program/visa-waiver-program-improvement-and-terrorist-travel-prevention-act-faq پر حاصل کر سکتے ہیں

انڈورا آسٹریلیا آسٹریا بیلجیئم برونائی چلی کروشیا چیک ریپبلک ڈنمارک ایسٹونیا فن لینڈ فرانس جرمنی یونان ہنگری آئس لینڈ آئرلینڈ اسرائیل اٹلی جاپان لٹویا لیختنسٹائن لتھوانیا لکسمبرگ ریپبلک آف مالٹا موناکو نیدرلینڈ نیوزی لینڈ ناروے پولینڈ پرتگال سان مارینو جنوبی کوریا سوئٹزرلینڈ سوئٹزرلینڈ جنوبی کوریا تائیوان[1] یونائیٹڈ کنگڈم نوٹ: انگلستان، سکاٹ لینڈ، ویلز، شمالی آئرلینڈ، چینل آئی لینڈز اور آئل آف مین میں مستقل رہائش کے غیر محدود حق کے ساتھ صرف برطانوی شہری۔ [1] اس دستاویز میں "ملک" یا "ممالک" کے تمام حوالوں کے حوالے سے، یہ واضح رہے کہ تائیوان ریلیشنز ایکٹ آف 1979، پب۔ L. نمبر 96-8، سیکشن 4(b)(1) فراہم کرتا ہے کہ "جب بھی ریاستہائے متحدہ کے قوانین غیر ممالک، اقوام، ریاستوں، حکومتوں، یا اسی طرح کے اداروں کا حوالہ دیتے ہیں یا ان سے متعلق ہوتے ہیں، ایسی شرائط شامل ہوں گی اور ایسے قوانین تائیوان کے حوالے سے لاگو ہوں گے۔" 22 USC § 3303(b)(1)۔ اس کے مطابق، ویزا ویور پروگرام میں "ملک" یا "ممالک" کے تمام حوالہ جات جو کہ قانون سازی کی اجازت دیتے ہیں، امیگریشن اینڈ نیشنلٹی ایکٹ کی دفعہ 217، 8 USC 1187، کو تائیوان کو شامل کرنے کے لیے پڑھا جاتا ہے۔ یہ امریکہ کی ون چائنا پالیسی سے مطابقت رکھتا ہے، جس کے تحت امریکہ نے 1979 سے تائیوان کے ساتھ غیر سرکاری تعلقات برقرار رکھے ہوئے ہیں۔

آپ ویزا ویور پروگرام (VWP) کے تحت داخلے کے لیے درخواست دینے کے اہل ہیں اگر آپ: کاروبار، خوشی یا ٹرانزٹ کے لیے 90 دن یا اس سے کم کے لیے ریاستہائے متحدہ میں داخل ہونے کا ارادہ رکھتے ہیں، آپ کے پاس ویزا ویور پروگرام کے ملک کی طرف سے قانونی طور پر آپ کو جاری کردہ ایک درست پاسپورٹ ہے، ویزا ویور پروگرام کے دستخط کنندہ کیرئیر کے ذریعے پہنچنا ہے یا واپسی پر اشتہاری ٹکٹ نہیں ہے۔ جزیرے جب تک کہ مسافر ان علاقوں میں سے کسی ایک کا رہائشی نہ ہو کیا ویزا ویور پروگرام کے ذیل میں درج ممالک میں سے کسی ایک کے شہری یا قومیت ہیں: اندورا آسٹریلیا آسٹریا بیلجیم برونائی چلی کروشیا چیک ریپبلک ڈنمارک ایسٹونیا فن لینڈ فرانس جرمنی یونان ہنگری آئس لینڈ آئرلینڈ اسرائیل اٹلی جاپان لیٹویا ریپبلک لٹویا لیٹویا لیوبونا لوتھن نیدرلینڈز نیوزی لینڈ ناروے پولینڈ پرتگال سان مارینو سنگاپور سلوواکیہ سلووینیا جنوبی کوریا سپین سویڈن سوئٹزرلینڈ تائیوان ریاستہائے متحدہ کے کسٹمز اور بارڈر پروٹیکشن آفیسر کے قابل قبولیت کے تعین پر نظرثانی یا اپیل کرنے کے کسی بھی حقوق سے دستبردار ہوں، یا سیاسی پناہ کی درخواست کی بنیاد پر، ویزا ویور پروگرام کے تحت داخلے کی درخواست سے پیدا ہونے والی کسی بھی ہٹانے کی کارروائی کے علاوہ مقابلہ کریں۔ امریکہ پہنچنے پر کارروائی کے دوران بائیو میٹرک شناخت کنندگان (بشمول فنگر پرنٹس اور تصویریں) جمع کروانے کے ذریعے، ریاستہائے متحدہ کے کسٹمز اور بارڈر پروٹیکشن آفیسر کے قابل قبولیت کے تعین پر نظرثانی یا اپیل کرنے کے کسی بھی حقوق سے دستبردار ہونے کے ذریعے، یا مقابلہ، سیاسی پناہ کی درخواست کی بنیاد پر، کسی بھی اشتہار کے تحت کسی بھی اشتہاری اشتہار کے تحت۔ پروگرام. ریاست ہائے متحدہ امریکہ کی فلاح و بہبود، صحت، حفاظت یا سلامتی کے لیے خطرہ نہ بنیں۔ ویزا ویور پروگرام کے تحت کسی بھی سابقہ داخلے کی تمام شرائط کی تعمیل کی ہے۔ نوٹ: برطانوی شہری صرف انگلینڈ، سکاٹ لینڈ، ویلز، شمالی آئرلینڈ، چینل آئی لینڈز اور آئل آف مین میں مستقل رہائش کے غیر محدود حق کے ساتھ۔ [1] اس دستاویز میں "ملک" یا "ممالک" کے تمام حوالوں کے حوالے سے، یہ واضح رہے کہ تائیوان ریلیشنز ایکٹ آف 1979، پب۔ L. نمبر 96-8، سیکشن 4(b)(1) فراہم کرتا ہے کہ "جب بھی ریاستہائے متحدہ کے قوانین غیر ممالک، اقوام، ریاستوں، حکومتوں، یا اسی طرح کے اداروں کا حوالہ دیتے ہیں یا ان سے متعلق ہوتے ہیں، ایسی شرائط شامل ہوں گی اور ایسے قوانین تائیوان کے حوالے سے لاگو ہوں گے۔" 22 USC § 3303(b)(1)۔ اس کے مطابق، ویزا ویور پروگرام میں "ملک" یا "ممالک" کے تمام حوالہ جات جو کہ قانون سازی کی اجازت دیتے ہیں، امیگریشن اینڈ نیشنلٹی ایکٹ کی دفعہ 217، 8 USC 1187، کو تائیوان کو شامل کرنے کے لیے پڑھا جاتا ہے۔ یہ امریکہ کی ون چائنا پالیسی سے مطابقت رکھتا ہے، جس کے تحت امریکہ نے 1979 سے تائیوان کے ساتھ غیر سرکاری تعلقات برقرار رکھے ہوئے ہیں۔

ویزا ویور پروگرام کے تحت سفر کرنے والے تمام افراد کو ریاستہائے متحدہ کا سفر کرنے سے پہلے ایک منظور شدہ سفری اجازت نامہ حاصل کرنا ضروری ہے۔ یہاں تک کہ بغیر ٹکٹ والے شیر خوار بچوں کو بھی منظور شدہ سفری اجازت کی ضرورت ہوتی ہے، اگر ان کے پاس ریاستہائے متحدہ کے سفر کے لیے ویزا نہیں ہے۔ ویزا ویور پروگرام کے مسافر کی جانب سے فریق ثالث کے ذریعے درخواست جمع کرائی جا سکتی ہے۔

"9/11 کمیشن ایکٹ آف 2007 کے نفاذ کی سفارشات" (9/11 ایکٹ) نے امیگریشن اینڈ نیشنلٹی ایکٹ (INA) کے سیکشن 217 میں ترمیم کی، جس کے لیے ضروری ہے کہ محکمہ ہوم لینڈ سیکیورٹی (DHS) ایک الیکٹرانک ٹریول اتھارٹی سسٹم نافذ کرے اور پرو ویزا ویورگرام کی سیکیورٹی کو بڑھانے کے لیے دیگر اقدامات کرے۔ ESTA سیکیورٹی کی ایک اور پرت کا اضافہ کرتا ہے جو DHS کو سفر سے پہلے اس بات کا تعین کرنے کی اجازت دیتا ہے کہ آیا کوئی فرد ویزا ویور پروگرام کے تحت ریاستہائے متحدہ کا سفر کرنے کا اہل ہے یا نہیں اور آیا اس طرح کے سفر سے قانون نافذ کرنے والے اداروں یا سیکیورٹی کو خطرہ لاحق ہے۔

"9/11 کمیشن ایکٹ آف 2007 کے نفاذ کی سفارشات" (9/11 ایکٹ) نے امیگریشن اینڈ نیشنلٹی ایکٹ (INA) کے سیکشن 217 میں ترمیم کی، جس کے لیے ضروری ہے کہ محکمہ ہوم لینڈ سیکیورٹی (DHS) ایک الیکٹرانک ٹریول اتھارٹی سسٹم نافذ کرے اور پرو ویزا ویورگرام کی سیکیورٹی کو بڑھانے کے لیے دیگر اقدامات کرے۔ ESTA سیکیورٹی کی ایک اور پرت کا اضافہ کرتا ہے جو DHS کو سفر سے پہلے اس بات کا تعین کرنے کی اجازت دیتا ہے کہ آیا کوئی فرد ویزا ویور پروگرام کے تحت ریاستہائے متحدہ کا سفر کرنے کا اہل ہے یا نہیں اور آیا اس طرح کے سفر سے قانون نافذ کرنے والے اداروں یا سیکیورٹی کو خطرہ لاحق ہے۔

"9/11 کمیشن ایکٹ آف 2007 کے نفاذ کی سفارشات" (9/11 ایکٹ) نے امیگریشن اینڈ نیشنلٹی ایکٹ (INA) کے سیکشن 217 میں ترمیم کی، جس کے لیے ضروری ہے کہ محکمہ ہوم لینڈ سیکیورٹی (DHS) ایک الیکٹرانک ٹریول اتھارٹی سسٹم نافذ کرے اور پرو ویزا ویورگرام کی سیکیورٹی کو بڑھانے کے لیے دیگر اقدامات کرے۔ ESTA سیکیورٹی کی ایک اور پرت کا اضافہ کرتا ہے جو DHS کو سفر سے پہلے اس بات کا تعین کرنے کی اجازت دیتا ہے کہ آیا کوئی فرد ویزا ویور پروگرام کے تحت ریاستہائے متحدہ کا سفر کرنے کا اہل ہے یا نہیں اور آیا اس طرح کے سفر سے قانون نافذ کرنے والے اداروں یا سیکیورٹی کو خطرہ لاحق ہے۔

ریاستہائے متحدہ کے محکمہ خارجہ نے حال ہی میں 12 جنوری 2021 کو کیوبا کو دہشت گردی کے ریاستی سرپرست کے طور پر نامزد کیا۔

امریکی محکمہ خارجہ نے 12 جنوری 2021 کو کیوبا کو دہشت گردی کے ریاستی سرپرست (SST) کے طور پر نامزد کیا۔ محدود استثنیٰ کے ساتھ، کوئی مسافر جو اس تاریخ کو یا اس کے بعد کیوبا کا دورہ کرتا ہوا پایا جاتا ہے وہ ویزا ویور پروگرام (VWP) کے تحت سفر کے لیے الیکٹرانک سسٹم برائے ٹریول اتھارٹی (ESTA) کا استعمال کرتے ہوئے سفر کا اہل نہیں ہے اور اسے ریاستہائے متحدہ کے سفر کے لیے درخواست دینا ضروری ہے۔ مزید برآں، ایک مسافر جو ESTA کے لیے درخواست کے وقت VWP ملک اور کیوبا دونوں کے ساتھ دوہری شہریت رکھتا ہے، ESTA کا استعمال کرتے ہوئے VWP کے تحت سفر کرنے کا اہل نہیں ہے اور اسے ریاستہائے متحدہ کے سفر کے لیے ویزا کے لیے درخواست دینی ہوگی۔ اگر ایک ESTA پہلے ہی منظور ہو چکا ہے اور بعد میں یہ طے ہوتا ہے کہ مسافر کیوبا میں موجود ہے یا VWP ملک اور کیوبا دونوں کے ساتھ دوہری شہریت رکھتا ہے، ESTA کو منسوخ کر دیا جائے گا۔ ESTA کے لیے نااہلی ریاستہائے متحدہ کا سفر کرنے پر پابندی نہیں ہے۔ وہ افراد جو VWP کے تحت سفر کرنے کے اہل نہیں ہیں وہ کسی بھی امریکی سفارت خانے یا قونصل خانے میں ویزا کے لیے درخواست دے سکتے ہیں۔ ویزا ویور پروگرام امپروومنٹ اینڈ ٹیررسٹ ٹریول پریونشن ایکٹ کے تحت سفری اہلیت کے بارے میں اضافی معلومات کے لیے، براہ کرم ملاحظہ کریں: https://www.cbp.gov/travel/international-visitors/visa-waiver-program/visa-waiver-program-improvement-and-terrorist-travel-prevention-act-

یو ایس ڈپارٹمنٹ آف ہوم لینڈ سیکیورٹی (DHS) برونائی دارالسلام (برونائی) کے شہریوں اور شہریوں کے سفر کے لیے الیکٹرانک سسٹم فار ٹریول اتھارٹی (ESTA) کی معیاد کی مدت کو کم کر رہا ہے کیونکہ برونائی کی حکومت متعدد ویزا ویور پروگرام (VWP) کی ضروریات کو پورا کرنے میں ناکام ہے۔ 6 جولائی، 2023 سے، DHS نے VWP کے تحت برونائی کے شہریوں اور شہریوں کے سفر کے لیے ESTA کی معیاد کی مدت کو جاری کرنے کی تاریخ سے دو سال سے کم کر کے ایک سال کر دیا۔ ESTA کی میعاد میں یہ کمی صرف مؤثر تاریخ کے بعد موصول ہونے والی نئی ESTA درخواستوں کو متاثر کرے گی اور یہ سابقہ نہیں ہے۔ 6 جولائی 2023 سے پہلے منظور شدہ ESTA حاصل کرنے والے برونین شہری اور شہری متاثر نہیں ہوں گے۔

یو ایس ڈپارٹمنٹ آف ہوم لینڈ سیکیورٹی (DHS) ہنگری کے شہریوں اور شہریوں کے سفر کے لیے الیکٹرانک سسٹم فار ٹریول آتھرائزیشن (ESTA) کی معیاد کو کم کر رہا ہے کیونکہ ہنگری کی حکومت متعدد ویزا ویور پروگرام (VWP) کی ضروریات کو پورا کرنے میں ناکام ہے۔ یکم اگست 2023 سے، DHS نے VWP کے تحت ہنگری کے شہریوں اور شہریوں کے سفر کے لیے ESTA کی مدت کو جاری کرنے کی تاریخ سے دو سال سے کم کر کے ایک سال کر دیا اور ہنگری کے شہریوں کے لیے ESTA کی معیاد کو ایک ہی استعمال تک محدود کر دیا۔ ESTA کی میعاد میں یہ کمی صرف مؤثر تاریخ کے بعد موصول ہونے والی نئی ESTA درخواستوں کو متاثر کرے گی اور یہ سابقہ نہیں ہے۔ ہنگری کے شہری اور شہری جنہوں نے 1 اگست 2023 سے پہلے منظور شدہ ESTA حاصل کیا تھا متاثر نہیں ہوں گے۔

ایک نئے درخواست دہندہ کے طور پر، آپ "درخواست گزار کی معلومات" صفحہ پر "محفوظ کریں اور باہر نکلیں" بٹن کو منتخب کرکے جزوی طور پر مکمل شدہ درخواست کو محفوظ کر سکیں گے۔ آپ کو تمام مطلوبہ ڈیٹا فیلڈز میں معلومات درج کرنے اور اپنے ای میل ایڈریس کی تصدیق کرنے کی ضرورت ہوگی۔

نہیں، ESTA کے لیے درخواست دینے کے لیے ایک درست ای میل پتہ درکار ہے۔

جی ہاں درخواست کے وقت مخصوص سفری منصوبے لازمی نہیں ہیں، لیکن آپ کو امریکی رابطہ کی ضرورت ہوگی۔ اگرچہ مخصوص سفری منصوبوں کی ضرورت نہیں ہے، لیکن درخواست مکمل کرنے کے لیے آپ ریاستہائے متحدہ میں جس پتے پر قیام کریں گے اس کی سفارش کی جاتی ہے۔ اگر متعدد مقامات کی منصوبہ بندی کی گئی ہے، تو آپ کو صرف پہلا پتہ درج کرنے کی ضرورت ہے۔ اگر مکمل پتہ معلوم نہیں ہے، تو آپ اس ہوٹل یا مقام کا نام درج کر سکتے ہیں جہاں آپ جائیں گے۔ اگر آپ ٹرانزٹ میں ہیں، تو براہ کرم 'ہاں' کو منتخب کریں 'کیا آپ کا امریکہ کا سفر کسی دوسرے ملک میں ٹرانزٹ کے دوران ہو رہا ہے؟' سفری معلومات کے سیکشن میں سوال۔

ہاں، آپ ایک سے زیادہ ایپلیکیشنز کے لیے ایک ہی ای میل ایڈریس استعمال کر سکتے ہیں۔ تاہم، آپ کو ہر ایک درخواست کے لیے ای میل ایڈریس کی تصدیق کرنی ہوگی۔

ریاستہائے متحدہ کے قانون کے تحت صحت عامہ کی اہمیت کی بیماریوں میں پھیلنے والی بیماریوں میں شامل ہیں: ہیضہ خناق تپ دق، متعدی طاعون چیچک زرد بخار وائرل ہیمرجک بخار، بشمول ایبولا، لاسا، ماربرگ، کریمین-کانگو شدید سانس کی بیماریاں جو دوسرے افراد میں منتقل ہونے کے قابل ہیں اور ممکنہ طور پر موذی مرض کا سبب بن سکتے ہیں۔ جسمانی یا ذہنی عوارض جسمانی یا ذہنی عوارض کے حوالے سے، اس سوال کا جواب "ہاں" میں دیں اگر: آپ کو فی الحال کوئی جسمانی یا ذہنی عارضہ ہے اور اس عارضے سے وابستہ رویے کی تاریخ ہے جو آپ کی املاک، حفاظت یا فلاح و بہبود یا دوسروں کے لیے خطرہ بن سکتی ہے یا لاحق ہو سکتی ہے۔ یا آپ کو جسمانی یا ذہنی خرابی تھی اور اس خرابی سے منسلک رویے کی تاریخ جس سے آپ کی املاک، حفاظت یا فلاح و بہبود یا دوسروں کی زندگی کو خطرہ لاحق ہوا ہے اور اس رویے کے دوبارہ ہونے یا دوسرے نقصان دہ رویے کا باعث بننے کا امکان ہے۔ "نہیں" کا جواب دیں اگر: آپ کو فی الحال کوئی جسمانی یا ذہنی عارضہ نہیں ہے۔ یا آپ کو کوئی جسمانی یا ذہنی عارضہ لاحق ہے یا اس سے وابستہ رویے کے بغیر آپ کی املاک، حفاظت یا دوسروں کی فلاح و بہبود کو خطرہ لاحق ہو سکتا ہے۔ یا آپ کو فی الحال منسلک رویے کے ساتھ جسمانی یا ذہنی عارضہ ہے، لیکن یہ رویہ لاحق نہیں ہوا، فی الحال لاحق نہیں ہے اور نہ ہی آپ کی املاک، حفاظت یا فلاح و بہبود یا دوسروں کے لیے خطرہ ہے؛ یا آپ کو منسلک رویے کے ساتھ کوئی جسمانی یا ذہنی عارضہ تھا جس سے آپ کی جائیداد، حفاظت یا فلاح و بہبود یا دوسروں کے لیے خطرہ تھا، لیکن اس رویے کے دوبارہ ہونے کا امکان نہیں ہے۔ منشیات کا استعمال کرنے والے اور منشیات کے عادی افراد ریاستہائے متحدہ کے قانون کے تحت قابل قبول نہیں ہوسکتے ہیں اگر وہ منشیات کا استعمال کرنے والے یا منشیات کے عادی ہونے کا عزم کر چکے ہوں۔ مزید معلومات کے لیے امیگریشن اینڈ نیشنلٹی ایکٹ کا § 212(a)(1)(A)، 8 USC § 1182(a)(1)(A)، اور کوڈ آف فیڈرل ریگولیشنز میں متعلقہ ضوابط دیکھیں۔

جی ہاں، آپ کے گروپ میں تمام درخواستیں مکمل ہونی چاہئیں تاکہ کامیابی سے ادائیگی کی کارروائی کے لیے جمع کرایا جائے۔

ہاں، آپ کو اپنی ESTA درخواست جاری رکھنے کے لیے اپنا پاسپورٹ اپ لوڈ کرنا ہوگا۔ تصویر کی کامیاب تکمیل کے بعد، اس بات کو یقینی بنائیں کہ متعلقہ فیلڈز میں موجود معلومات درست ہیں کیونکہ ڈیٹا انٹری کی غلطیاں ممکنہ طور پر آپ کی ESTA درخواست کی پروسیسنگ میں تاخیر کر سکتی ہیں۔

کم از کم کمپیوٹر کنفیگریشن میں شامل ہیں: ایک انٹرنیٹ براؤزر جو 128 بٹ انکرپشن کو سپورٹ کرتا ہے۔ تمام بڑے براؤزر سپورٹ ہیں۔ براہ کرم تصدیق کریں کہ براؤزر کی ریلیز تازہ ترین ہے، کوکیز قبول کرنے کے قابل ہے، اور جاوا اسکرپٹ فعال ہے

اگر کسی گروپ میں دی گئی درخواست مکمل نہیں ہوتی ہے، تو درخواست 7 دنوں کے بعد حذف کر دی جائے گی۔

اگر آپ کو ڈراپ ڈاؤن مینو میں اپنا مسئلہ والا ملک نہیں ملتا ہے، تو یقینی بنائیں کہ آپ صحیح ملک کا انتخاب کر رہے ہیں۔ آپ کا "مسئلہ کا ملک" وہی ہے جو آپ کی "شہریت کا ملک" ہے۔ مثال کے طور پر، اگر آپ یونائیٹڈ کنگڈم کے شہری ہیں، لیکن ہانگ کانگ میں یو کے قونصلیٹ سے اپنا پاسپورٹ حاصل کر رہے ہیں، تو یوکے آپ کا مسئلہ کا ملک ہے۔ یوکے قونصلیٹ ہانگ کانگ میں واقع ہو سکتا ہے، لیکن ہانگ کانگ وہ ملک نہیں ہے جو آپ کو پاسپورٹ جاری کرتا ہے۔ بصورت دیگر، اگر آپ اپنے جاری کرنے والے ملک یا شہریت کے ملک کا نام نہیں ڈھونڈ سکتے ہیں، تو آپ کو شاید ESTA کے لیے درخواست نہیں دینا چاہیے۔ صرف ویزا ویور پروگرام (VWP) میں حصہ لینے والے ممالک کے شہریوں کو ESTA کے لیے درخواست دینی چاہیے۔ اگر آپ کے پاس دوہری شہریت ہے اور آپ نے ESTA کے ساتھ اندراج کرایا ہے، تو آپ کو اپنے ملک روانگی کے وقت اور جب آپ امریکہ پہنچیں تو ہوائی جہاز میں سوار ہونے کے لیے اپنا VWP- اہل پاسپورٹ استعمال کریں اگر آپ کے شہریت والے دونوں ممالک VWP کے اہل ہیں، تو ہم آپ کو پرزور مشورہ دیتے ہیں کہ آپ امریکہ کے سفر کے مقاصد کے لیے کس کا دعویٰ کرنا چاہتے ہیں اور اس ملک کا پاسپورٹ ہر وقت استعمال کریں۔ دو مختلف ESTA اجازتوں کے ساتھ ایک شخص الجھن پیدا کرتا ہے جو صرف آپ کے سفر میں تاخیر کرے گا۔ اگر آپ امریکہ کے شہری ہیں اور ایک VWP ملک کے بھی ہیں، تو آپ کو ESTA کے لیے درخواست نہیں دینا چاہیے۔ قدرتی امریکی شہری ہونے کے تقاضوں میں سے ایک یہ ہے کہ آپ اپنے سفر کے لیے امریکی پاسپورٹ کے لیے درخواست دیں اور استعمال کریں۔ اگرچہ ہم اس بات سے آگاہ ہیں کہ کچھ معاملات میں قدرتی امریکی شہری سفر کے لیے اپنے متبادل ملک کا پاسپورٹ استعمال کرتے ہیں، ہماری توقع یہ ہے کہ آپ امریکی پاسپورٹ کا استعمال سفر کے دونوں مقامات پر کسی دوسرے ملک سے امریکا جانے کے لیے کریں گے، بیرونی ملک سے روانگی اور امریکا پہنچنے پر اگر آپ کو کوئی حقیقی ہنگامی صورت حال ہے، اور آپ کے سفر سے پہلے امریکی پاسپورٹ حاصل کرنے سے قاصر ہیں، اور صرف VWP کے ذریعے درخواست دینے کے لیے آپ کے پاس پاسپورٹ کا استعمال ہوگا۔ امریکہ جانے کے لیے پاسپورٹ غیر ملکی پاسپورٹ کا استعمال کرتے ہوئے امریکی ہوائی اڈے پر پہنچتے وقت، آپ کو غیر رہائشی قطار کا استعمال کرنا پڑے گا۔

ذیل میں منفرد یورپی حروف کے لیے امریکی انگریزی حروف تہجی میں کچھ عام متبادل ہیں۔ آپ اپنے پاسپورٹ کے مشینی پڑھنے کے قابل حصے (شیورون <<< >>> کے ساتھ) اپنے نام کی عالمگیر املا کے لیے بھی دیکھ سکتے ہیں۔ ß,ß = ss æ = ae ö = oe ü = ue ë = e ä = ae Å = aa ø = oe ñ = n ? = آئی جی

DHS نے ESTA اور فارم I-94W میں درج ذیل اختیاری سوال شامل کیا: * "براہ کرم اپنی آن لائن موجودگی سے وابستہ معلومات درج کریں - فراہم کنندہ/پلیٹ فارم- سوشل میڈیا شناخت کنندہ۔" نظر ثانی شدہ ESTA درخواست پر سوال کو "اختیاری" کے بطور نشان زد کیا گیا ہے۔ اگر کوئی درخواست دہندہ سوال کا جواب نہیں دیتا ہے یا صرف سوشل میڈیا اکاؤنٹ نہیں رکھتا ہے، تو ESTA کی درخواست پھر بھی بغیر کسی منفی تشریح کے جمع کی جا سکتی ہے۔ کسی بھی ESTA درخواست کی منظوری کی ضمانت نہیں ہے، اور مختلف وجوہات کی بنا پر درخواست کو مسترد کیا جا سکتا ہے۔

3 نومبر 2014 تک، اضافی سوالات یہ ہیں: دیگر نام/علامتیں دیگر شہریتیں والدین کے نام (زبانیں) قومی شناختی نمبر (اگر قابل اطلاق ہو) امریکی رابطہ کی معلومات (ای میل، فون، رابطے کے مقامات) ملازمت کی معلومات (اگر قابل اطلاق ہو) پیدائش کا شہر

یونائیٹڈ کنگڈم کے شہریوں کے لیے: اگر آپ نے پوسٹ ڈیٹڈ پاسپورٹ کے لیے درخواست دی ہے جو آپ کی شادی کے بعد تک درست نہیں ہو گا، تو آپ اس پاسپورٹ نمبر کا استعمال کرتے ہوئے اپنی شادی کے دن تک، جب پاسپورٹ درست ہو جائے گا، ESTA کے لیے درخواست نہیں دے سکیں گے۔ ہم تجویز کرتے ہیں کہ اگر آپ کے پاس تقریب اور ہوائی اڈے جانے کے درمیان وقت نہیں ہے تو آپ کا کوئی دوست یا رشتہ دار آپ کے لیے درخواست دیں۔ درخواست کا عمل پیچیدہ نہیں ہے اور اس میں 23 منٹ سے زیادہ نہیں لگنا چاہیے۔ دیگر ویزا ویور پروگرام (VWP) ممالک کے مسافروں کے لیے: اگر آپ کو امریکہ آنے کی منظوری مل گئی ہے، لیکن پھر شادی، طلاق، یا دیگر قانونی کارروائی کے نتیجے میں اپنا نام تبدیل کر لیا ہے، تو آپ کو سفر سے پہلے ESTA کی نئی اجازت کے لیے دوبارہ درخواست دینی ہوگی۔ اگرچہ ہم عام طور پر آپ کو سفر کرنے سے 72 گھنٹے پہلے درخواست دینے کا مشورہ دیتے ہیں، ہم سمجھتے ہیں کہ یہ ان حالات میں سے ایک ہے جو ایسا کرنا ناممکن بنا سکتی ہے، اور ہمارا نظام آپ کی صورت حال کو ایڈجسٹ کرے گا۔ جمع کرائی گئی ہر نئی درخواست کے لیے US$21 کی متعلقہ فیس وصول کی جائے گی۔ اگر آپ کے پاس ایک نام سے پاسپورٹ ہے، لیکن جاری ہونے کے بعد سے آپ کا نام بدل گیا ہے، تو آپ اپنے پرانے پاسپورٹ نمبر اور پرانے نام کا استعمال کرتے ہوئے ایک نئی درخواست جمع کر سکتے ہیں۔ نئی درخواست میں آپ کا نام ظاہر ہونا چاہیے جیسا کہ یہ آپ کے پاسپورٹ پر ظاہر ہوتا ہے، لیکن اس کے علاوہ، اس سوال کے جواب میں کہ "کیا آپ کسی اور نام یا عرف سے جانتے ہیں؟" آپ اپنا نیا نام درج کریں۔ آپ اپنے نئے نام سے جاری کردہ ٹکٹ اور اپنے پرانے نام کے پاسپورٹ کے ساتھ سفر کر سکتے ہیں، لیکن ہم پرزور مشورہ دیتے ہیں کہ آپ اپنے شادی کے لائسنس، طلاق کے حکم نامے یا دیگر قانونی دستاویز کی ایک کاپی لائیں۔

ای میل ایڈریس کی توثیق پاپ اپ ونڈو سے، نئے 4 ہندسوں کے کوڈ کی درخواست کرنے کے لیے "کوڈ دوبارہ بھیجیں" بٹن کو منتخب کریں۔

اپنے ای میل ایڈریس کی تصدیق کرنے کے لیے، "درخواست گزار کی معلومات" کے صفحہ پر، اگر آپ "محفوظ کریں اور باہر نکلیں" یا "اگلا" بٹن منتخب کرتے ہیں تو آپ کو 4 ہندسوں کے کوڈ کی درخواست کرنے کے لیے کہا جائے گا۔ اگر آپ کا ای میل ایڈریس درست ہے اور آپ "کوڈ بھیجیں" پر کلک کرتے ہیں، تو 4 ہندسوں کے کوڈ کے ساتھ ای میل ایڈریس پر بھیج دیا جاتا ہے۔ ایک بار جب آپ درخواست میں درست 4 ہندسوں کا کوڈ داخل کرتے ہیں، تو آپ کے ای میل کی تصدیق ہوجاتی ہے۔

اس درخواست کو مکمل کرنے کا تخمینہ اوسط وقت 23 منٹ ہے۔

ایسی بہت سی چیزیں ہیں جو آپ کو پریشانی کا باعث بن سکتی ہیں۔ براہ کرم یقینی بنائیں کہ آپ کا کمپیوٹر کنفیگریشن کی کم از کم ضروریات کو پورا کرتا ہے۔ ESTA کی اجازت کے لیے درخواست دینے کے لیے کمپیوٹر کنفیگریشن کی کم از کم ضرورت ایک انٹرنیٹ براؤزر ہے جو 128 بٹ انکرپشن کو سپورٹ کرتا ہے اور کوکیز کو قبول کرنے کے قابل ہے، اور جاوا اسکرپٹ فعال ہے۔ اگر آپ کا کمپیوٹر کنفیگریشن کی کم از کم ضروریات کو پورا کرتا ہے اور آپ کو ابھی تک تکنیکی مسائل درپیش ہیں، تو یہ ویب براؤزر یا فائر وال کا مسئلہ ہو سکتا ہے۔ اپنی انٹرنیٹ سیکیورٹی کی ترتیبات چیک کریں - اگر وہ بہت زیادہ سیٹ ہیں، تو وہ ESTA ویب سائٹ تک رسائی کو روک رہے ہیں۔ اگر یہ کام نہیں کرتا ہے تو دوسرے براؤزر/کمپیوٹر سے درخواست دینے کی کوشش کریں۔ آخر میں، سپام کے خدشات کی وجہ سے کچھ ISPs کو بلاک کیا جا سکتا ہے، اور آپ کو مدد کے لیے اپنے مقامی انٹرنیٹ سروس فراہم کنندہ (ISP) سے رابطہ کرنا پڑ سکتا ہے۔ اگر سسٹم آپ کا پاسپورٹ نمبر قبول نہیں کرے گا، تو نمبروں کے درمیان خالی جگہ کے بغیر اسے داخل کرنے کی کوشش کریں۔ اگر سسٹم آپ کا فون نمبر قبول نہیں کرے گا، تو اسے دوبارہ درج کرنے کی کوشش کریں، لیکن کوئی بھی بریکٹ جیسے ( ) یا ہائفنز - یا نمبروں کے درمیان خالی جگہیں استعمال نہ کریں۔ اگر سسٹم آپ کو اگلے صفحہ پر جانے نہیں دے گا، تو ہو سکتا ہے سسٹم کو مطلوبہ فیلڈ میں ایک خرابی ملی ہو (جیسے کہ غلط کریکٹر، کسی فیلڈ کو چھوڑ دیا، وغیرہ) آپ کو اس وقت تک جاری رکھنے کی اجازت نہیں دی جائے گی جب تک کہ ان غلطیوں کو درست نہیں کر لیا جاتا۔ اگر ایک لازمی فیلڈ (سرخ * سے ظاہر ہوتا ہے) صحیح طریقے سے نہیں بھرا جاتا ہے، تو سسٹم مسلسل آپ کو موجودہ صفحہ پر واپس لے جائے گا۔ سسٹم خاص حروف کو قبول نہیں کرے گا جیسے ~ یا لہجے کے نشانات - یہاں تک کہ نام میں بھی۔ صرف انگریزی حروف کا استعمال کریں، بغیر کسی خاص اوقاف کے۔ براہ کرم نام درج کریں جیسا کہ یہ آپ کے پاسپورٹ کے مشین ریڈ ایبل زون (MRZ) میں ظاہر ہوتا ہے۔ یہ پاسپورٹ بردار کی تصویر کے ساتھ ذاتی معلومات کے صفحے کے نیچے نمبروں اور شیوران (<<<) کے ساتھ متن کی دو لائنیں ہیں۔ اگر آپ کا کمپیوٹر منجمد ہوجاتا ہے اور آپ کو جاری رکھنے نہیں دیتا ہے، تو زیادہ تر مسئلہ آپ کے براؤزر یا آپ کے کمپیوٹر کی صلاحیت کے ساتھ ہے۔ آپ کو ایک مختلف کمپیوٹر استعمال کرنے کی ضرورت پڑ سکتی ہے۔ اگر آپ کو ایک ایرر میسج موصول ہو رہا ہے جس میں کہا گیا ہے کہ "اس پاسپورٹ نمبر کے ساتھ سسٹم میں پہلے سے ہی ایک درخواست موجود ہے" اس کی وجہ یہ ہے کہ آپ نے پہلے درخواست دی ہے اور آپ کے پاس 30 دن سے زیادہ کی میعاد کے ساتھ ایک درست درخواست ہے۔ اگر موجودہ ایپلیکیشن پر کوئی بھی سوانحی معلومات غلط ہے تو درخواست غلط ہے اور آپ کو نئی درخواست کے ساتھ آگے بڑھنے کے لیے "جاری رکھیں" پر کلک کرنا ہوگا۔ جمع کرائی گئی ہر نئی درخواست کے لیے $21 کی متعلقہ فیس وصول کی جائے گی۔ اگر آپ کو ابھی تک تکنیکی مسائل درپیش ہیں، تو براہ کرم صفحہ کے نیچے CBP Info Center کے لنک پر کلک کریں، CBP INFO سینٹر کے صفحے کے دائیں جانب "Ask a Question" بٹن پر کلک کریں اور مدد کی درخواست جمع کروائیں۔ ہمارے پاس جواب دینے کے لیے آپ کے پاس ایک ای میل پتہ ہونا ضروری ہے۔ اگر آپ ایسا نہیں کرتے ہیں تو، کسی ایسے شخص سے پوچھیں جو آپ کی مدد کرے۔ یقینی طور پر بیان کریں کہ کیا ہو رہا ہے (انگریزی میں)، اور ہمیں بتائیں کہ آپ کون سا انٹرنیٹ براؤزر استعمال کر رہے ہیں اور اس کا ورژن۔

اگر ای میل ایڈریس کی تصدیق نہیں ہوتی ہے تو آپ ESTA درخواست کو مکمل نہیں کر سکیں گے۔

ویب سائٹ اس بات کی نشاندہی کرے گی کہ تصویر پر ناکامی سے کارروائی کی گئی تھی اور قابل قبول تصاویر کے لیے مزید ہدایات فراہم کرے گی۔

اگر کسی کیمرہ کا پتہ چل جاتا ہے، تو آپ کو اپنے آلے پر کیمرے کے استعمال کو منتخب کرنے کے لیے کہا جائے گا۔ اینڈرائیڈ ڈیوائس کے لیے، کیمرہ آئیکن منتخب کریں۔ iOS آلہ کے لیے، تصویر یا ویڈیو لینے کا اختیار منتخب کریں۔ اپنے پاسپورٹ کے پورے سوانح عمری والے صفحے کی تصویر لیں اور یقینی بنائیں کہ تصویر کی پوری چوڑائی میں MRZ موجود ہے۔ تصویر کو MRZ کو افقی طور پر ظاہر کرنا چاہیے۔ یقینی بنائیں کہ تصویر دھندلی نہیں ہے، بہت زیادہ سیاہ ہے، اور MRZ پڑھنے کے قابل ہے۔ اگر آپ مطمئن ہیں کہ تصویر واضح ہے تو اسے قبول کریں۔ اگر نہیں، تو اسے دوبارہ لے لو. ایک بار جب آپ تصویر کو قبول کر لیں گے، تو اس کا پیش نظارہ ایک نئی ونڈو میں ظاہر ہو گا۔ اگر MRZ افقی طور پر ظاہر نہیں ہوتا ہے تو آپ کے پاس تصویر کا رخ تبدیل کرنے کا اختیار ہوگا۔ تصویر کے کامیابی کے ساتھ شامل ہونے کے بعد، آپ کے لیے ایک نئی ونڈو نمودار ہو گی جس سے آپ اس بات کی تصدیق کر سکیں گے کہ آپ کی معلومات کو صحیح طریقے سے آباد کیا گیا تھا۔ اگر کیمرے کا پتہ نہیں چلتا ہے، تو اپنے پاسپورٹ کے سوانح عمری والے صفحے کی تصویر اپ لوڈ کریں۔ صرف gif، png، jpg اور jpeg فائل کی قسمیں قبول کی جاتی ہیں۔ یقینی بنائیں کہ تصویر دھندلی نہیں ہے، بہت زیادہ سیاہ ہے، اور MRZ پڑھنے کے قابل ہے۔ تصویر کے کامیابی سے اپ لوڈ ہونے کے بعد، آپ کے لیے ایک نئی ونڈو نمودار ہو گی جس سے آپ اس بات کی تصدیق کریں گے کہ آپ کی معلومات صحیح طریقے سے بھری ہوئی تھی۔

آپ اپنے پاسپورٹ کے سوانح حیات کے صفحے کی افقی تصویر براہ راست اپنی ESTA درخواست پر اپ لوڈ کر سکتے ہیں۔ صرف gif، png، jpg اور jpeg فائل کی قسمیں قبول کی جاتی ہیں۔

گروپ رابطہ فرد بنائیں درخواستوں کا ایک گروپ جمع کرانے کے لیے، اپلائی کے تحت "گروپ آف ایپلی کیشنز" کو منتخب کریں۔ آپ سے ایک گروپ رابطہ شخص بنانے کو کہا جائے گا۔ مسافروں کے گروپ کے لیے ESTA کی اجازت کے لیے درخواست دیتے وقت، درخواست دہندگان کے لیے درج ذیل معلومات درکار ہوتی ہیں، جو اس معاملے میں گروپ کا رابطہ شخص ہے: خاندانی نام پہلا (دیا ہوا) نام تاریخ پیدائش ای میل ایڈریس درخواستوں کے گروپ کا نظم کریں گروپ کے رابطہ کرنے والے شخص کے پاس "نئی درخواست شامل کرنے" کا اختیار ہوگا (نئے درخواست دہندہ کے لیے عمل شروع کرنے کے لیے) یا "Applicant کو موجودہ ایپ میں شامل کریں" آپ کا گروپ)۔ ادائیگی کریں جب دو یا دو سے زیادہ درخواستیں بطور گروپ جمع کرائی جاتی ہیں، تو گروپ کو گروپ بنانے کے 7 دنوں کے اندر کسی بھی وقت ادائیگی کی جا سکتی ہے۔ 7 دنوں کے بعد، آپ ایپلی کیشنز اور گروپ آئی ڈی تک رسائی حاصل کرنے سے قاصر ہوں گے، اور گروپ کے رابطہ والے کو انہیں دوبارہ جمع کرانا ہوگا۔ اسٹیٹس چیک کریں گروپ کنٹیکٹ پرسن کے پاس گروپ کے اندر موجود تمام درخواستوں پر اسٹیٹس چیک کرنے کا اختیار بھی ہوگا۔ اگر کسی گروپ میں کسی بھی درخواست کے لیے "پینڈنگ" جواب ہے، تو یہ بقیہ درخواستوں کی کارروائی میں تاخیر نہیں کرے گا۔ نیز، ادائیگی کی رسید کل فیس کی رقم کی نشاندہی نہیں کرے گی جب تک کہ تمام درخواستیں منظور شدہ یا غیر مجاز کی حیثیت واپس نہ کر دیں۔

اگر آپ کو ایک ایرر میسج موصول ہو رہا ہے جس میں کہا گیا ہے کہ "اس پاسپورٹ نمبر کے ساتھ سسٹم میں پہلے سے ہی ایک درخواست موجود ہے" اس کی وجہ یہ ہے کہ آپ نے پہلے درخواست دی ہے اور آپ کے پاس 30 دن سے زیادہ کی میعاد کے ساتھ ایک درست درخواست ہے۔ اگر موجودہ ایپلیکیشن پر کوئی سوانحی معلومات درست نہیں ہے تو درخواست درست نہیں ہے اور آپ کو نئی درخواست کے ساتھ آگے بڑھنے کے لیے "جاری رکھیں" پر کلک کرنا ہوگا۔

ESTA درخواست کو مکمل کرنے کے لیے ایک درست ای میل پتہ درکار ہے۔ درخواست کی حیثیت سے متعلق اطلاعات درخواست میں درج ای میل ایڈریس پر بھیجی جاتی ہیں۔ اس کے علاوہ، ESTA درخواست نمبر ای میل ایڈریس پر بھیجا جاتا ہے۔

9/11 کے بعد سے، ویزا ویور پروگرام (VWP) ایک سفری سہولت پروگرام سے تیار ہوا ہے جس میں اقتصادی ہجرت کے خطرے سے متعلق زیادہ مضبوط حفاظتی معیارات ہیں جو دہشت گردوں اور دیگر مجرموں کو پروگرام کا استحصال کرنے سے روکنے کے لیے بنائے گئے ہیں۔ تمام VWP مسافروں کے لیے ریاستہائے متحدہ کا سفر کرنے سے پہلے ایک الیکٹرانک سسٹم فار ٹریول اتھارٹی (ESTA) کو مکمل کرنے کی ضرورت کو The Secure Travel and Counter Terrorism Partnership Act of 2007 (9/11 کمیشن ایکٹ 2007 کے نفاذ کی سفارشات کا حصہ، جسے "Lub.19" بھی کہا جاتا ہے۔ 110-53) VWP ممالک کے انفرادی مسافروں کی اسکریننگ کو بہتر بنانے کے لیے۔ DHS کو ابھرتے ہوئے خطرات اور خطرات کے مطابق مستقل طور پر ڈھلنے کے لیے چست اور چوکس رہنا چاہیے۔ ریاست ہائے متحدہ امریکہ کے لیے دہشت گردی اور مجرمانہ خطرات میں نمایاں ارتقا کے باوجود DHS نے ESTA ایپلیکیشن میں کوئی قابل ذکر اپ گریڈ نہیں کیا ہے جو کہ نظام کے کام میں ہے۔ DHS نے اس بات کا تعین کیا ہے کہ ESTA ایپلیکیشن کے اضافی ڈیٹا فیلڈز DHS کی اسکریننگ کرنے کی صلاحیت میں اضافہ کریں گے اور زیادہ درست اور مؤثر طریقے سے ان مسافروں کی شناخت کریں گے جو وطن کے لیے ممکنہ حفاظتی خطرہ ہیں۔

ہاں، آپ کے گروپ میں تمام ایپلیکیشنز کے لیے ایک درست ای میل ایڈریس فراہم کرنے اور اس کی تصدیق کرنے کی ضرورت ہے۔ تمام درخواست نمبر فراہم کردہ ایک یا زیادہ درست ای میل پتوں پر بھیجے جائیں گے۔

ہاں، ای میل کی تصدیق کے بعد آپ کو اپنے درخواست نمبر کے ساتھ ایک ای میل موصول ہوگا۔

تمام لازمی فیلڈز کو مکمل کرنا ضروری ہے۔ اگر غلط معلومات درج کی جاتی ہیں تو اس کے نتیجے میں لازمی انکار نہیں ہوگا، لیکن CBP درخواست گزار کو جواب دینے سے پہلے دستی فیصلہ (اس لیے اضافی وقت) کی ضرورت پڑ سکتی ہے۔

الیکٹرانک سفری اجازت کی درخواست کرنے والے تمام درخواست دہندگان سے درخواست کی کارروائی کے لیے معاوضہ لیا جاتا ہے۔ فیس US$4.00 ہے۔ اگر آپ کی درخواست منظور ہو جاتی ہے اور آپ کو ویزا ویور پروگرام کے تحت ریاستہائے متحدہ کا سفر کرنے کی اجازت مل جاتی ہے، تو آپ کے ادائیگی کے طریقے میں اضافی US$17.00 شامل کر دیے جائیں گے۔ اگر آپ کے الیکٹرانک سفر کی اجازت سے انکار کر دیا جاتا ہے، تو آپ سے صرف آپ کی درخواست کی کارروائی کے لیے چارج کیا جاتا ہے (US $4.00) CBP کسی بھی اضافی فیس کے لیے ذمہ دار نہیں ہے جو آپ کی کریڈٹ/ڈیبٹ کارڈ کمپنی یا PayPal کے ذریعے لین دین کے لیے وصول کی جا سکتی ہے۔ تھا

جی ہاں جب دو یا دو سے زیادہ درخواستیں بطور گروپ جمع کرائی جاتی ہیں، تو اس گروپ کے لیے دوسری درخواست جمع کرانے کے 7 دنوں کے اندر کسی بھی وقت گروپ کو ادائیگی کی جا سکتی ہے۔ 7 دن کے بعد، آپ ایپلیکیشنز اور گروپ آئی ڈی تک رسائی حاصل کرنے سے قاصر ہوں گے، اور گروپ کے رابطہ والے کو انہیں دوبارہ جمع کرانا ہوگا۔

جی ہاں جب دو یا دو سے زیادہ درخواستیں بطور گروپ جمع کرائی جاتی ہیں، تو اس گروپ کے لیے دوسری درخواست جمع کرانے کے 7 دنوں کے اندر کسی بھی وقت گروپ کو ادائیگی کی جا سکتی ہے۔ 7 دن کے بعد، آپ ایپلیکیشنز اور گروپ آئی ڈی تک رسائی حاصل کرنے سے قاصر ہوں گے، اور گروپ کے رابطہ والے کو انہیں دوبارہ جمع کرانا ہوگا۔

سنگل درخواست کی ادائیگی: ہاں۔ آپ درخواست جمع کرانے کے 7 دنوں کے اندر ایک ہی درخواست کے لیے ادائیگی کر سکتے ہیں۔ اس کے بعد، آپ ایپلیکیشن تک رسائی حاصل نہیں کر سکیں گے۔ اگر آپ کی درخواست جمع کرانے کے بعد 7 دن سے زیادہ گزر جاتے ہیں اور آپ نے فیس ادا نہیں کی تو آپ کو ایک نئی درخواست جمع کروانے کی ضرورت ہے۔ ایک سے زیادہ درخواست کی ادائیگی: ہاں۔ جب دو یا دو سے زیادہ درخواستیں بطور گروپ جمع کرائی جاتی ہیں، تو اس گروپ کے لیے دوسری درخواست جمع کرانے کے 7 دنوں کے اندر کسی بھی وقت گروپ کو ادائیگی کی جا سکتی ہے۔ 7 دن کے بعد، آپ ایپلی کیشنز اور گروپ آئی ڈی تک رسائی حاصل کرنے سے قاصر ہوں گے، اور گروپ پوائنٹ آف رابطہ کو انہیں دوبارہ جمع کرانا ہوگا۔

جی ہاں سسٹم ایک ہی وقت میں جمع کرائی گئی دو یا زیادہ درخواستوں کے گروپ کے لیے ایک ادائیگی کی اجازت دیتا ہے۔ گروپ میں شامل افراد کو ایک ساتھ سفر کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔

الیکٹرانک ٹریول کی اجازت کی درخواستوں کے لیے تمام ادائیگیاں اس وقت کریڈٹ کارڈ/ڈیبٹ کارڈ یا پے پال کے ذریعے کی جانی چاہئیں۔ ESTA سسٹم فی الحال صرف درج ذیل کریڈٹ کارڈ/ڈیبٹ کارڈز کو قبول کرتا ہے: ماسٹر کارڈ، ویزا، امریکن ایکسپریس، اور ڈسکوور (JCB، Diners Club)۔ ادائیگی کی تمام معلومات موصول ہونے تک آپ کی درخواست پروسیسنگ کے لیے جمع نہیں کی جائے گی۔

الیکٹرانک سفری اجازت کی درخواستوں کے لیے تمام ادائیگیاں کریڈٹ کارڈ/ڈیبٹ کارڈ یا پے پال کے ذریعے کی جانی چاہئیں۔ ESTA سسٹم فی الحال صرف درج ذیل کریڈٹ کارڈ/ڈیبٹ کارڈز کو قبول کرتا ہے: ماسٹر کارڈ، ویزا، امریکن ایکسپریس، اور ڈسکور (JCB، Diners Club)۔ ادائیگی کی تمام معلومات موصول ہونے تک آپ کی درخواست پروسیسنگ کے لیے جمع نہیں کی جائے گی۔

آپ ایک ادائیگی کے لیے زیادہ سے زیادہ 50 درخواستیں جمع کرا سکتے ہیں۔ گروپ میں شامل افراد کو ایک ساتھ سفر کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔

ہاں، ٹریول پروموشن ایکٹ 2009 اور مزید یکجا شدہ مختص ایکٹ، 2020 (PL 116-94) کے ساتھ ایک فیس وابستہ ہے۔ فیس دو حصوں پر مشتمل ہے: پروسیسنگ فیس۔ الیکٹرانک سفری اجازت کی درخواست کرنے والے تمام درخواست دہندگان سے درخواست کی کارروائی کے لیے US$4 وصول کیے جاتے ہیں۔ اجازت کی فیس۔ اگر آپ کی درخواست منظور ہو جاتی ہے اور آپ کو ویزا ویور پروگرام کے تحت ریاستہائے متحدہ کا سفر کرنے کی اجازت مل جاتی ہے، تو آپ کے ادائیگی کے طریقے میں اضافی US$17.00 شامل کر دیے جائیں گے۔ اگر آپ کے الیکٹرانک سفر کی اجازت سے انکار کر دیا جاتا ہے، تو آپ سے صرف آپ کی درخواست کی کارروائی کے لیے چارج کیا جاتا ہے۔ CBP کسی بھی اضافی فیس کے لیے ذمہ دار نہیں ہے جو آپ کی کریڈٹ/ڈیبٹ کارڈ کمپنی یا PayPal کے ذریعے لین دین کے لیے وصول کی جا سکتی ہے۔

بہت سے فریق ثالث ہیں جنہوں نے ویب سائٹس قائم کی ہیں جو آپ کی طرف سے آپ کی درخواست جمع کرانے کے لیے فیس وصول کرتی ہیں۔ اگر آپ نے تیسری پارٹی کی ان سائٹس میں سے ایک کا استعمال کیا ہے، تو ہم آپ کو پرزور مشورہ دیتے ہیں کہ آپ اپنے درخواست نمبر کا استعمال امریکی سرکاری سائٹ سے تصدیق کرنے کے لیے کریں تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ آپ کا ESTA ہمارے سسٹم میں موجود ہے۔ ہم آپ کو ایسا کرنے کی تجویز کرتے ہیں کیونکہ ہمارے پاس یہ جاننے کا کوئی طریقہ نہیں ہے کہ آیا فریق ثالث کی ویب سائٹ کے ذریعے ہمیں بھیجی گئی معلومات درست ہیں۔ اگر ایسا نہیں ہے، تو آپ کو امریکہ پہنچنے پر مسئلہ ہو سکتا ہے کہ آپ اپنے ESTA کو کیسے تلاش کریں، اس بارے میں ہدایات کے لیے "اپنا ESTA سٹیٹس چیک کرنا" کا عنوان دیکھیں۔ CBP وہ رقم واپس نہیں کر سکتا جو آپ نے فریق ثالث کی ویب سائٹ کو ادا کی تھی۔

DHS نے احتیاط سے ESTA پروگرام تیار کیا ہے تاکہ اس بات کو یقینی بنایا جا سکے کہ صرف وہی افراد جو ویزا ویور پروگرام کے تحت ریاستہائے متحدہ کا سفر کرنے کے اہل نہیں ہیں یا جن کے سفر سے قانون نافذ کرنے والے اداروں یا سیکورٹی کو خطرہ لاحق ہو گا انہیں سفری اجازت دینے سے انکار کر دیا گیا ہے۔ جب کہ ESTA ویب سائٹ DHS Travel Redress Inquiry Program (TRIP) ویب سائٹ کا لنک فراہم کرتی ہے، اس بات کی کوئی ضمانت نہیں ہے کہ DHS TRIP کے ذریعے ازالے کی درخواست ویزا ویور پروگرام کی نااہلی کو حل کر دے گی جس کی وجہ سے درخواست دہندہ کی ESTA درخواست کو مسترد کر دیا گیا تھا۔ براہ کرم نوٹ کریں کہ سفارت خانے اور قونصل خانے ESTA کے انکار کے بارے میں تفصیلات فراہم کرنے یا اس مسئلے کو حل کرنے کے قابل نہیں ہیں جس کی وجہ سے ESTA انکار ہوا۔ سفارت خانے اور قونصل خانے نان امیگرنٹ ویزا کے لیے درخواست پر کارروائی کرنے کے قابل ہوں گے جو کہ منظور ہونے کی صورت میں وہ مسافر جس کی ESTA درخواست مسترد کر دی گئی ہو، کو ریاستہائے متحدہ کا سفر کرنے کا اختیار دیا جائے گا۔

اگر کسی مسافر کو ESTA کی اجازت سے انکار کیا جاتا ہے اور اس کے حالات تبدیل نہیں ہوئے ہیں، تو ایک نئی درخواست بھی مسترد کر دی جائے گی۔ ایک مسافر جو ESTA کے لیے اہل نہیں ہے وہ ویزا ویور پروگرام کے تحت سفر کے لیے اہل نہیں ہے اور اسے امریکی سفارت خانے یا قونصل خانے میں نان امیگرنٹ ویزا کے لیے درخواست دینی چاہیے۔ سفری اجازت کے لیے اہل ہونے کے لیے غلط معلومات کے ساتھ دوبارہ درخواست دینے سے مسافر ویزا ویور پروگرام کے تحت ریاستہائے متحدہ کے سفر کے لیے مستقل طور پر نااہل ہو جائے گا۔

آپ کو ایک میعاد ختم ہونے کا نوٹس موصول ہوگا جب آپ کا ESTA درخواست میں فراہم کردہ ای میل ایڈریس پر ختم ہونے والا ہے۔ ای میل وصول کنندگان کو دوبارہ درخواست دینے کے لیے سرکاری ESTA ویب سائٹ پر جانے کا مشورہ دے گی۔ ذیل میں نمونہ نوٹس دیکھیں: ESTA ختم ہونے کی وارننگ؟: توجہ! ESTA کے ذریعے (تاریخ) کو جمع کرائی گئی آپ کی سفری اجازت اگلے 30 دنوں میں ختم ہو جائے گی۔ موجودہ ESTA میں توسیع یا تجدید کرنا ممکن نہیں ہے۔ اگر مستقبل قریب میں ریاستہائے متحدہ کا سفر کرنا ہے تو آپ کو https://esta.cbp.dhs.gov پر دوبارہ درخواست دینے کی ضرورت ہوگی۔ اگر پرانی اجازت میں 30 یا اس سے زیادہ دن باقی ہیں تو آپ کو درخواست کے عمل کے دوران ایک انتباہی پیغام موصول ہوگا اور پوچھا جائے گا کہ کیا آپ آگے بڑھنا چاہتے ہیں۔ عام اصول کے طور پر، آپ کی ESTA منظوری دو سال کی مدت میں امریکہ میں متعدد اندراجات کے لیے اچھی ہے۔ اس میعاد کی مدت کے استثناء میں وہ درخواست دہندگان شامل ہیں جن کے پاسپورٹ کی میعاد دو سال کی میعاد پوری ہونے سے پہلے ختم ہو جائے گی - ایسی صورت میں ESTA کی منظوری صرف پاسپورٹ کی میعاد ختم ہونے تک دی جاتی ہے۔

آپ نیچے دیے گئے اپنے ESTA کی حیثیت کو چیک کر سکتے ہیں: انفرادی درخواست: اپنی ESTA کی حیثیت کو چیک کرنے کے لیے، ESTA کے ہوم پیج پر جائیں، "Esta Status چیک کریں" کو منتخب کریں، اور پھر "انفرادی حیثیت کی جانچ کریں" پر کلک کریں۔ آپ کو اپنا پاسپورٹ نمبر، تاریخ پیدائش، اور درخواست نمبر یا شہریت کا ملک، پاسپورٹ جاری کرنے کی تاریخ اور پاسپورٹ کی میعاد ختم ہونے کی تاریخ درج کرنے کی ضرورت ہوگی۔ گروپ ایپلیکیشن: اپنے ESTA گروپ کی حیثیت کو چیک کرنے کے لیے، ESTA کے ہوم پیج پر جائیں، "Esta Status کی جانچ کریں" کو منتخب کریں، اور پھر "Check Group Status" پر کلک کریں۔ گروپ پوائنٹ آف رابطہ کے لیے آپ کو گروپ آئی ڈی، فیملی کا نام، پہلا (دیا ہوا) نام، ای میل پتہ، اور تاریخ پیدائش درج کرنے کی ضرورت ہوگی۔ اگر آپ گروپ آئی ڈی نہیں جانتے ہیں، تو اپنی گروپ آئی ڈی کو بازیافت کرنے کے لیے "مجھے اپنی گروپ آئی ڈی نہیں معلوم" کا لنک منتخب کریں۔ ESTA درخواست کے تین ممکنہ جوابات ہیں: اجازت منظور شدہ۔ آپ کی سفری اجازت کی منظوری دے دی گئی ہے اور آپ ویزا ویور پروگرام کے تحت ریاستہائے متحدہ کا سفر کرنے کے مجاز ہیں۔ سسٹم درخواست کی منظوری کی تصدیق اور رقم یا آپ کی ادائیگی کو ظاہر کرنے والی ادائیگی کی رسید کا نوٹس دکھاتا ہے۔ سفر کی اجازت ریاستہائے متحدہ میں داخلے کی ضمانت نہیں دیتی کیونکہ داخلے کی بندرگاہ پر کسٹمز اور بارڈر پروٹیکشن آفیسر کا حتمی فیصلہ ہوگا۔ سفر کی اجازت نہیں ہے۔ آپ کو ویزا ویور پروگرام کے تحت ریاستہائے متحدہ کا سفر کرنے کا اختیار نہیں ہے۔ آپ اپنے سفر کے لیے محکمہ خارجہ سے ویزا کے لیے درخواست دے سکتے ہیں۔ ویزا کے لیے درخواست دینے کے بارے میں اضافی معلومات کے لیے براہ کرم امریکی محکمہ خارجہ کی ویب سائٹ http://www.travel.state.gov پر جائیں۔ یہ جواب امریکہ میں داخلے سے انکار نہیں کرتا۔ یہ جواب صرف آپ کو ویزا ویور پروگرام کے تحت ریاستہائے متحدہ کا سفر کرنے سے منع کرتا ہے۔ سسٹم ادائیگی کی رسید کا نوٹس بھی دکھاتا ہے جس میں ESTA درخواست کی کارروائی کے لیے آپ کی ادائیگی کی رقم ظاہر ہوتی ہے۔ اجازت نامہ زیر التواء ہے۔ آپ کی سفری اجازت کا جائزہ لیا جا رہا ہے کیونکہ آپ کی درخواست کا فوری تعین نہیں کیا جا سکا۔ یہ جواب منفی نتائج کی نشاندہی نہیں کرتا ہے۔ ایک عزم عام طور پر 72 گھنٹوں کے اندر دستیاب ہوگا۔ براہ کرم اس ویب سائٹ پر واپس جائیں اور "ای ایس ٹی اے اسٹیٹس چیک کریں" اور پھر "انفرادی درخواست" کا انتخاب کریں۔ آپ کی درخواست کا اسٹیٹس چیک کرنے کے لیے آپ کا درخواست نمبر، پاسپورٹ نمبر، اور تاریخ پیدائش درکار ہوگی۔ نوٹ: درخواست کی بازیافت کے لیے درج کی گئی تفصیلات ESTA درخواست میں درج کی گئی معلومات سے بالکل مماثل ہونی چاہئیں۔ درخواست کی بازیافت کے لیے درج کی گئی معلومات اور درخواست میں درج کی گئی معلومات کے درمیان کسی بھی تضاد کے نتیجے میں کوئی درخواست نہیں ملی یا درخواست کی میعاد ختم ہو گئی۔

اگر آپ کے ESTA کی میعاد ختم ہو گئی ہے، تو آپ کو esta.cbp.dhs.gov پر ایک نئی درخواست جمع کر کے دوبارہ درخواست دینا ہوگی۔ موجودہ اجازتوں میں توسیع نہیں کی جا سکتی۔ آپ کو دوبارہ درخواست دینے کے لیے آپ کے ESTA کی میعاد ختم ہونے تک انتظار کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ آپ کسی بھی وقت ایسا کر سکتے ہیں۔ کیا آپ کو یہ پیغام موصول ہوتا ہے کہ "اس پاسپورٹ کے لیے ایک درست، منظور شدہ درخواست مل گئی ہے جس میں 30 دن سے زیادہ کا وقت باقی ہے۔ اس درخواست کو جمع کرانے کے لیے اس درخواست کے لیے ادائیگی کی ضرورت ہوگی اور پھر موجودہ درخواست کو منسوخ کر دیا جائے گا۔" آپ آسانی سے اپنی نئی درخواست شروع کرنا جاری رکھیں گے۔ آپ کا سابقہ ESTA منسوخ کر دیا جائے گا اور آپ کی نئی درخواست سے تبدیل کر دیا جائے گا۔ ESTA کی منظوری عام طور پر دو سال کی مدت کے لیے دی جاتی ہے یا جب تک کہ درخواست دہندہ کے پاسپورٹ کی میعاد ختم نہ ہو جائے، جو بھی جلد ہو۔ منظوری ایک سے زیادہ اندراجات کے لیے اچھی ہے - یعنی آپ اسے US ESTA میں ایک سے زیادہ اندراج کے لیے استعمال کر سکتے ہیں درخواست کی منظوری کے بعد درست تاریخیں فراہم کرتا ہے۔ ہر نئی درخواست کے لیے متعلقہ US$21.00 فیس وصول کی جائے گی۔

جب تک کہ منسوخ نہ کیا جائے، سفری اجازت نامے اجازت کی تاریخ سے دو سال کے لیے، یا آپ کے پاسپورٹ کی میعاد ختم ہونے تک، جو بھی پہلے آئے درست ہیں۔ اجازت منظور شدہ اسکرین آپ کے سفر کی اجازت کی میعاد ختم ہونے کی تاریخ دکھاتی ہے۔ آپ کا ESTA کی اجازت عام طور پر دو سال کی مدت میں متعدد دوروں کے لیے درست ہے (آپ کی منظوری کی تاریخ سے شروع ہونے سے) یا آپ کے پاسپورٹ کی میعاد ختم ہونے تک، جو بھی پہلے آئے*۔ اس کا مطلب ہے کہ جب تک آپ کو سفر کرنے کے لیے ESTA کی اجازت مل گئی ہے، آپ کو درستگی کی مدت کے دوران دوبارہ درخواست دینے کی ضرورت نہیں ہے۔ نوٹ: 6 جولائی 2023 سے، برونائی کے شہریوں کے لیے برونائی پاسپورٹ استعمال کرنے والے کسی بھی نئی ESTA درخواستوں کی زیادہ سے زیادہ میعاد ایک سال ہوگی۔ نوٹ: 1 اگست 2023 سے، ہنگری کے پاسپورٹ استعمال کرنے والے ہنگری کے شہریوں کے لیے کسی بھی نئی ESTA درخواستوں کی زیادہ سے زیادہ میعاد ایک سال ہوگی۔ اگر آپ کا ESTA امریکہ میں رہتے ہوئے ختم ہو جاتا ہے تو یہ آپ کی روانگی کو متاثر نہیں کرے گا۔ نوٹ: اپنے ریکارڈ کے لیے دستاویز کی ایک کاپی پرنٹ کرنا ضروری ہے۔ امریکہ پہنچنے پر پرنٹ آؤٹ کی ضرورت نہیں ہے، کیونکہ افسران کے پاس معلومات الیکٹرانک طور پر ہوتی ہیں۔ ESTA کی اجازت حاصل کرنے کا مطلب یہ نہیں ہے کہ آپ دو سال تک امریکہ میں رہ سکتے ہیں۔ یہ آپ کو صرف ویزا ویور پروگرام (VWP) کی شرائط کے تحت امریکہ کا سفر کرنے کی اجازت دیتا ہے، جو آپ کو صرف 90 دن یا اس سے کم کے لیے امریکہ میں رہنے کی اجازت دیتا ہے۔ اگر آپ 90 دنوں سے زیادہ قیام کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں، تو آپ کو قریب ترین امریکی سفارت خانے یا قونصل خانے سے ویزا حاصل کرنا ہوگا۔ *اگر آپ نیا پاسپورٹ حاصل کرتے ہیں یا اپنا نام، جنس یا شہریت کا ملک تبدیل کرتے ہیں، تو آپ کو نئے سفری اجازت کے لیے درخواست دینے کی ضرورت ہوگی۔ اگر آپ کے VWP اہلیت کے سوالات میں سے کسی ایک کے جواب میں تبدیلی آتی ہے تو یہ بھی ضروری ہے۔ جمع کرائی گئی ہر نئی درخواست کے لیے US$21 کی متعلقہ فیس وصول کی جائے گی۔ نوٹ: CBP تجویز کرتا ہے کہ آپ ESTA کے لیے اس وقت درخواست دیں جب آپ اپنا سفر بک کرتے ہیں، لیکن بورڈنگ سے کم از کم 72 گھنٹے پہلے نہیں۔

اگر درخواست 7 دنوں کے اندر مکمل اور جمع نہیں کرائی گئی تو آپ کی درخواست حذف کر دی جائے گی۔

نہیں، ادائیگی کی رقم اس وقت ظاہر ہوگی جب تمام درخواستوں کی حیثیت "Authorization Approved" یا "Travel Not Authorized" ہو جائے گی۔ اگر گروپ میں کوئی بھی درخواست "آتھورائزیشن پینڈنگ" کا اسٹیٹس واپس کرتی ہے تو ادائیگی کی رقم اس وقت تک روک لی جائے گی جب تک کہ گروپ میں تمام درخواستیں منظور یا مسترد نہیں ہو جاتیں۔

اگر آپ کے الیکٹرانک سفر کی اجازت منظور ہو جاتی ہے، تو یہ منظوری ثابت کرتی ہے کہ آپ ویزا ویور پروگرام کے تحت ریاستہائے متحدہ کا سفر کرنے کے اہل ہیں، لیکن اس بات کی ضمانت نہیں دیتے کہ آپ ریاستہائے متحدہ کے لیے قابل قبول ہیں۔ ریاستہائے متحدہ میں پہنچنے پر آپ کا اندراج کی بندرگاہ پر کسٹمز اور بارڈر پروٹیکشن افسر کے ذریعہ معائنہ کیا جائے گا جو اس بات کا تعین کر سکتا ہے کہ آپ ویزا ویور پروگرام کے تحت یا ریاستہائے متحدہ کے قانون کے تحت کسی بھی وجہ سے ناقابل قبول ہیں۔

جب ایک گروپ بنایا جاتا ہے، تو ایک شخص کو بنیادی رابطہ کے طور پر نامزد کیا جاتا ہے، جو تمام مواصلات اور آپ کے ایپلیکیشنز کے گروپ تک رسائی کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ اگر آپ اپنے نام یا ای میل کے ساتھ کسی گروپ کو تلاش کرنے سے قاصر ہیں، تو اپنے گروپ کے کسی دوسرے رکن سے ایک کو استعمال کرنے کی کوشش کریں۔ نوٹ: آپ کے گروپ کو بازیافت کرنے کی چھ ناکام کوششوں کے بعد، گروپ کو لاک کر دیا گیا ہے۔ اپنے گروپ کو غیر مقفل کرنے کی درخواست کرنے کے لیے، درج ذیل لنک پر فارم پُر کریں: https://help.cbp.gov/s/questions?language=en_U

بدقسمتی سے، ویزوں کی مانگ مختلف ہونے کی وجہ سے محکمہ خارجہ اگلے دن کی ملاقاتوں کی ضمانت دینے سے قاصر ہے۔ تقرری کے عمل کے بارے میں معلومات قریبی قونصلر سیکشن یا محکمہ خارجہ کی ویب سائٹ پر دستیاب ہے۔ نتیجے کے طور پر، مسافروں کی حوصلہ افزائی کی جاتی ہے کہ وہ مجوزہ سفر سے بہت پہلے ESTA کی منظوری کے لیے درخواست دیں۔

درخواست نمبر ای میل ایڈریس کی تصدیق کے بعد بھیجی گئی تصدیقی ای میل میں موجود ہے۔ انفرادی ایپلیکیشن کو بازیافت کرنے کے لیے، ESTA ہوم پیج پر جائیں، نیویگیشن مینو سے "چیک ESTA اسٹیٹس" کو منتخب کریں، اور "انفرادی اسٹیٹس چیک کریں" پر کلک کریں۔ اگر آپ اپنا درخواست نمبر نہیں جانتے تو اپنا پاسپورٹ نمبر، شہریت کا ملک، پاسپورٹ جاری کرنے کی تاریخ، پاسپورٹ کی میعاد ختم ہونے کی تاریخ، اور تاریخ پیدائش درج کریں۔ نوٹ: درخواست کی بازیافت کے لیے درج کی گئی تفصیلات ESTA درخواست میں درج کی گئی معلومات سے بالکل مماثل ہونی چاہئیں۔ درخواست کی بازیافت کے لیے درج کی گئی معلومات اور ایپلی کیشن میں درج کردہ معلومات کے درمیان کسی بھی تضاد کے نتیجے میں "کوئی درخواست نہیں ملی" یا "درخواست کی میعاد ختم ہو گئی" پیغام آئے گا۔

ESTA کے ہوم پیج پر جائیں، "چیک ESTA اسٹیٹس" کو منتخب کریں، اور "Check Group Status" پر کلک کریں۔ اس کے بعد، "میں اپنے گروپ آئی ڈی کو نہیں جانتا" کا لنک منتخب کریں اور اپنے گروپ آئی ڈی کو بازیافت کرنے کے لیے فیملی کا نام، پہلا (دیا ہوا) نام، ای میل پتہ، اور تاریخ پیدائش درج کریں۔

اگر آپ کو اپنی سفری اجازت کی درخواست پر ٹریول ناٹ مجاز جواب موصول ہوتا ہے، لیکن آپ اپنے سفری منصوبوں کو جاری رکھنا چاہتے ہیں، تو براہ کرم ویزا کے لیے درخواست دینے کے بارے میں اضافی معلومات کے لیے محکمہ خارجہ کی ویب سائٹ www.travel.state.gov پر جائیں۔ سفری اجازت سے انکار صرف ویزا ویور پروگرام کے تحت سفر پر پابندی لگاتا ہے اور یہ ریاستہائے متحدہ کے سفر کے لیے ویزا کی اہلیت کا تعین نہیں کرتا ہے۔ اگر آپ کو سفری اجازت کے لیے منظوری نہیں دی گئی ہے تو، کسی بھی عدالت کو ESTA کے تحت اہلیت کے تعین کا جائزہ لینے کا اختیار نہیں ہوگا۔

جی ہاں ادائیگی کی رقم اس وقت ظاہر ہوگی جب تمام درخواستوں کی حیثیت "Authorization Approved" یا "Travel Not Authorized" ہو جائے گی۔ اگر گروپ میں کوئی بھی درخواست "آتھورائزیشن پینڈنگ" کا اسٹیٹس لوٹاتی ہے تو ادائیگی کی رقم اس وقت تک روک لی جائے گی جب تک کہ گروپ میں تمام درخواستیں منظور یا مسترد نہ کر دی جائیں۔

اگرچہ الیکٹرانک سسٹم برائے سفری اجازت عام طور پر 72 گھنٹوں کے اندر درخواست کی حیثیت واپس کر دے گا، آپ کو ESTA کی ویب سائٹ پر اس اسٹیٹس کو چیک کرنے کی ضرورت ہوگی۔ اپنے ESTA اسٹیٹس کو چیک کرنے کے لیے، ESTA ہوم پیج پر جائیں اور "موجودہ ایپلیکیشن چیک کریں" اور پھر "انفرادی حیثیت چیک کریں" پر کلک کریں۔ اگلی اسکرین پر، پاسپورٹ نمبر، تاریخ پیدائش، اور درخواست نمبر درج کریں۔ اگر آپ کو اپنا درخواست نمبر موصول نہیں ہوا یا آپ کو پتہ نہیں چل سکا، تو "مجھے درخواست نمبر نہیں معلوم" پر کلک کریں۔ اس کے بعد آپ کو اپنا پاسپورٹ نمبر، شہریت کا ملک، پاسپورٹ جاری کرنے کی تاریخ، پاسپورٹ کی میعاد ختم ہونے کی تاریخ، اور تاریخ پیدائش درج کرنے کی ضرورت ہوگی۔ الیکٹرانک سفری اجازت کی درخواست کے تین ممکنہ جوابات ہیں: اجازت منظور شدہ۔ آپ کی سفری اجازت کی منظوری دے دی گئی ہے اور آپ ویزا ویور پروگرام کے تحت ریاستہائے متحدہ کا سفر کرنے کے مجاز ہیں۔ سسٹم درخواست کی منظوری کی تصدیق اور ادائیگی کی رسید کا نوٹس دکھاتا ہے جو آپ کے کریڈٹ کارڈ سے وصول کی گئی رقم کو ظاہر کرتا ہے۔ سفر کی اجازت ریاستہائے متحدہ میں داخلے کی ضمانت نہیں دیتی کیونکہ داخلے کی بندرگاہ پر کسٹمز اور بارڈر پروٹیکشن آفیسر کا حتمی فیصلہ ہوگا۔ سفر کی اجازت نہیں ہے۔ آپ کو ویزا ویور پروگرام کے تحت ریاستہائے متحدہ کا سفر کرنے کا اختیار نہیں ہے۔ آپ اپنے سفر کے لیے محکمہ خارجہ سے ویزا حاصل کر سکتے ہیں۔ ویزا کے لیے درخواست دینے کے بارے میں اضافی معلومات کے لیے براہ کرم ریاستہائے متحدہ کے محکمہ خارجہ کی ویب سائٹ www.travel.state.gov پر جائیں۔ یہ جواب امریکہ میں داخلے سے انکار نہیں کرتا۔ یہ جواب صرف آپ کو ویزا ویور پروگرام کے تحت ریاستہائے متحدہ کا سفر کرنے سے منع کرتا ہے۔ سسٹم ادائیگی کی رسید کا نوٹس بھی دکھاتا ہے جس میں ESTA درخواست کی پروسیسنگ کے لیے آپ کے کریڈٹ کارڈ سے وصول کی گئی رقم ظاہر ہوتی ہے۔ اجازت نامہ زیر التواء ہے۔ آپ کی سفری اجازت کا جائزہ لیا جا رہا ہے کیونکہ آپ کی درخواست کا فوری تعین نہیں کیا جا سکا۔ یہ جواب منفی نتائج کی نشاندہی نہیں کرتا ہے۔ ایک عزم عام طور پر 72 گھنٹوں کے اندر دستیاب ہوگا۔ براہ کرم اس ویب سائٹ پر واپس جائیں اور "ای ایس ٹی اے اسٹیٹس چیک کریں" پر کلک کریں۔ آپ کی درخواست کا اسٹیٹس چیک کرنے کے لیے آپ کا درخواست نمبر، پاسپورٹ نمبر، اور تاریخ پیدائش درکار ہوگی۔

ایک درخواست دہندہ پاسپورٹ جاری کرنے کی تاریخ یا پاسپورٹ کی میعاد ختم ہونے کی تاریخ کو اپ ڈیٹ کر سکتا ہے جب تک کہ درخواست کی ادائیگی نہیں کی گئی ہے۔ اگر کوئی درخواست دہندہ ESTA درخواست کی ادائیگی کے بعد پاسپورٹ جاری کرنے کی غلط تاریخ یا پاسپورٹ کی میعاد ختم ہونے کی تاریخ درج کرتا ہے، تو مسافر کو نئے سفری اجازت کے لیے دوبارہ درخواست دینے کی ضرورت ہوگی۔ متعلقہ فیس جمع کرائی گئی ہر نئی درخواست کے لیے وصول کی جائے گی۔ پچھلی درخواست منسوخ کر دی جائے گی۔

ESTA ہوم پیج سے "Continue Existing Application" کو منتخب کریں اور "individual application" کو منتخب کریں۔ اس کے بعد آپ کو اپنا پاسپورٹ نمبر، تاریخ پیدائش، اور درخواست نمبر یا شہریت کا ملک، پاسپورٹ جاری کرنے کی تاریخ اور پاسپورٹ کی میعاد ختم ہونے کی تاریخ درج کرکے اپنی درخواست بازیافت کرنے کی ضرورت ہوگی۔ ایک بار جب درخواست کامیابی کے ساتھ بازیافت ہو جائے گی، آپ درخواست کو مکمل کر سکیں گے۔

ویب سائٹ درخواست دہندگان کو درخواست جمع کرانے سے پہلے اپنے ڈیٹا کا جائزہ لینے اور درست کرنے کی اجازت دے گی، بشمول پاسپورٹ نمبر کی دوبارہ تصدیق کرنا۔ مطلوبہ ادائیگی کی معلومات کے ساتھ درخواست جمع کرانے سے پہلے، آپ پاسپورٹ نمبر، پاسپورٹ جاری کرنے والے ملک، شہریت کا ملک اور تاریخ پیدائش کے علاوہ درخواست کے تمام ڈیٹا فیلڈز کو درست کر سکتے ہیں۔ اگر کسی درخواست گزار نے اپنے پاسپورٹ یا سوانحی معلومات میں غلطی کی ہے تو اسے نئی درخواست جمع کروانے کی ضرورت ہوگی۔ متعلقہ فیس جمع کرائی گئی ہر نئی درخواست کے لیے وصول کی جائے گی۔ "Esta Status چیک کریں" کے تحت "انفرادی حیثیت کی جانچ کریں" پر کلک کرکے کسی بھی دوسری غلطی کو درست یا اپ ڈیٹ کیا جا سکتا ہے۔ اگر مسافر نے اہلیت کے سوالات کا جواب دینے میں غلطی کی ہے، تو براہ کرم ہر صفحے کے نیچے CBP انفارمیشن سینٹر لنک پر کلک کریں۔

نیویگیشن مینو سے "چیک ESTA اسٹیٹس" یا ہوم پیج پر "موجودہ ایپلیکیشن چیک کریں" کو منتخب کریں۔ انفرادی درخواست کی بازیافت کرنا اگر آپ کو اپنا درخواست نمبر معلوم ہے تو اپنا پاسپورٹ نمبر، تاریخ پیدائش، اور درخواست نمبر درج کریں۔ نوٹ: درخواست نمبر آپ کی ESTA درخواست میں فراہم کردہ ای میل ایڈریس پر بھیجا گیا تھا۔ اگر آپ اپنا درخواست نمبر نہیں جانتے تو اپنا پاسپورٹ نمبر، شہریت کا ملک، پاسپورٹ جاری کرنے کی تاریخ، پاسپورٹ کی میعاد ختم ہونے کی تاریخ، اور تاریخ پیدائش درج کریں۔ درخواستوں کے گروپ کو بازیافت کرنا درخواستوں کے ایک گروپ کو بازیافت کرنے کے لیے، درج ذیل گروپ رابطہ فرد کی معلومات درکار ہیں: گروپ آئی ڈی، رابطہ خاندان کا نام، رابطہ کا پہلا (دیا ہوا) نام، رابطہ کی تاریخ پیدائش، اور رابطہ ای میل پتہ۔ اگر آپ کے پاس گروپ آئی ڈی نہیں ہے، تو "مجھے اپنی گروپ آئی ڈی نہیں معلوم" کا لنک منتخب کریں اور یہ اس ای میل ایڈریس پر بھیجا جائے گا جو گروپ بنایا گیا تھا۔ مطلوبہ معلومات درج کریں۔ ایپلیکیشنز کے گروپ کے لیے "درخواست بازیافت کریں" پر کلک کریں۔ *گروپ سے رابطہ کرنے والا شخص - وہ شخص جس نے مسافروں کے گروپ کے لیے درخواستیں جمع کروائیں۔ نوٹ: آپ گروپ میں کسی ایک ایپلیکیشن تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں "انفرادی حیثیت کو چیک کریں" کے تحت "چیک ESTA سٹیٹس" پر کلک کر کے۔ نوٹ: درخواست کی بازیافت کے لیے درج کی گئی تفصیلات ESTA درخواست میں درج کی گئی معلومات سے بالکل مماثل ہونی چاہئیں۔ درخواست کی بازیافت کے لیے درج کی گئی معلومات اور ایپلی کیشن میں درج کردہ معلومات کے درمیان کسی بھی تضاد کے نتیجے میں "کوئی درخواست نہیں ملی" یا "درخواست کی میعاد ختم ہو گئی" پیغام آئے گا۔

ESTA درخواست جمع کرانے سے پہلے، آپ تمام ایپلیکیشن ڈیٹا فیلڈز کو اپ ڈیٹ کر سکتے ہیں۔ تاہم، ایک بار درخواست منظور ہونے کے بعد، آپ صرف درج ذیل فیلڈز کو اپ ڈیٹ کر سکتے ہیں: ای میل ایڈریس نوٹ: اگر ای میل ایڈریس اپ ڈیٹ ہو جاتا ہے، تو آپ کو نئے ای میل ایڈریس کی تصدیق کرنی ہوگی۔ امریکہ میں پتہ

درخواست نمبر ای میل ایڈریس کی تصدیق کے بعد بھیجی گئی تصدیقی ای میل میں موجود ہے۔ انفرادی ایپلیکیشن کو بازیافت کرنے کے لیے، ESTA ہوم پیج پر جائیں، نیویگیشن مینو سے "چیک ESTA اسٹیٹس" کو منتخب کریں، اور "انفرادی اسٹیٹس چیک کریں" پر کلک کریں۔ اگر آپ اپنا درخواست نمبر نہیں جانتے تو اپنا پاسپورٹ نمبر، شہریت کا ملک، پاسپورٹ جاری کرنے کی تاریخ، پاسپورٹ کی میعاد ختم ہونے کی تاریخ، اور تاریخ پیدائش درج کریں۔ نوٹ: درخواست کی بازیافت کے لیے درج کی گئی تفصیلات ESTA درخواست میں درج کی گئی معلومات سے بالکل مماثل ہونی چاہئیں۔ درخواست کی بازیافت کے لیے درج کی گئی معلومات اور ایپلی کیشن میں درج کردہ معلومات کے درمیان کسی بھی تضاد کے نتیجے میں "کوئی درخواست نہیں ملی" یا "درخواست کی میعاد ختم ہو گئی" پیغام آئے گا۔

مطلوبہ ادائیگی کی معلومات کے ساتھ الیکٹرانک سفر کی اجازت کی درخواست جمع کرانے سے پہلے، آپ پاسپورٹ نمبر، پاسپورٹ جاری کرنے والے ملک، شہریت کا ملک اور تاریخ پیدائش کے علاوہ تمام ایپلیکیشن ڈیٹا فیلڈز کو اپ ڈیٹ کر سکتے ہیں۔ ایک بار درخواست منظور ہونے کے بعد، آپ اب بھی درج ذیل میں سے کسی ایک فیلڈ کو اپ ڈیٹ کر سکتے ہیں: امریکہ میں ای میل ایڈریس کا پتہ

اگر آپ نیا پاسپورٹ حاصل کرتے ہیں یا آپ کے پاسپورٹ کی معلومات میں کوئی تبدیلی ہوتی ہے، تو آپ کو نئے سفر کی اجازت کے لیے درخواست دینا اور متعلقہ فیس ادا کرنا ہوگی۔ دیکھیں میں کون سی معلومات اپ ڈیٹ کر سکتا ہوں؟ معلومات کی مکمل فہرست کے لیے جسے آپ کی درخواست جمع کرانے کے بعد تبدیل کیا جا سکتا ہے۔

مندرجہ ذیل میں سے کسی بھی صورت میں ایک نئی سفری اجازت کی ضرورت ہو سکتی ہے: مسافر کو نیا پاسپورٹ جاری کیا جاتا ہے، مسافر اپنا نام بدلتا ہے، مسافر اپنی جنس تبدیل کرتا ہے، مسافر کی شہریت کا ملک تبدیل ہوتا ہے۔ یا ESTA ایپلیکیشن کے کسی بھی سوال پر مسافر کے سابقہ جوابات جن میں "ہاں" یا "نہیں" کا جواب درکار ہوتا ہے وہ حالات بدل گئے ہیں۔ سفر کی اجازت کی منظوری عام طور پر دو سال کی مدت کے لیے دی جائے گی یا جب تک کہ درخواست دہندہ کے پاسپورٹ کی میعاد ختم نہ ہو جائے، جو بھی جلد ہو۔ ESTA درخواست کی منظوری کے بعد درست تاریخیں فراہم کرے گا۔ لہذا، مسافر کو ESTA کی سابقہ اجازت یا درخواست دہندہ کے پاسپورٹ کی میعاد ختم ہونے پر نئے سفری اجازت کے لیے درخواست دینی چاہیے۔ متعلقہ فیس جمع کرائی گئی ہر نئی درخواست کے لیے وصول کی جائے گی۔

درخواستیں گروپ میں شامل کی جا سکتی ہیں (زیادہ سے زیادہ 50) جب تک کہ ادائیگی نہ کی گئی ہو۔ گروپ جمع کرائے جانے کے بعد، آپ کے پاس ادائیگی کرنے کے لیے 7 دن تک کا وقت ہوتا ہے۔ ایک بار جب گروپ کی ادائیگی ہو جاتی ہے، آپ گروپ میں مزید درخواستیں شامل نہیں کر سکتے۔ مزید درخواستیں جمع کرانے کے لیے، آپ یا تو ایک نیا گروپ بنا سکتے ہیں یا انفرادی درخواستیں جمع کر سکتے ہیں۔ چونکہ ESTA کے ساتھ سفر کرنے کی اہلیت اس بات پر منحصر نہیں ہے کہ ٹریول پارٹنرز نے اپنی درخواستیں کس طرح جمع کرائیں، اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ درخواستیں گروپ میں جمع کی گئی ہیں یا انفرادی طور پر

درخواست دہندگان کی طرف سے ESTA ویب سائٹ کے ذریعے جمع کرائی گئی معلومات انہی سخت پرائیویسی پروویژنز اور کنٹرولز کے ساتھ مشروط ہیں جو کہ اسی طرح کے ٹریولر اسکریننگ پروگراموں کے لیے قائم کیے گئے ہیں۔ ایسی معلومات تک رسائی ان لوگوں تک محدود ہے جن کو جاننے کی پیشہ ورانہ ضرورت ہے۔

ESTA درخواست کا ڈیٹا اس وقت تک فعال رہتا ہے جب تک کہ منظور شدہ ESTA درست ہے، جو کہ عام طور پر دو سال کا ہوتا ہے، یا مسافر کے پاسپورٹ کی میعاد ختم ہونے تک، جو بھی پہلے آئے۔ اس کے بعد DHS اس معلومات کو ایک اضافی سال کے لیے برقرار رکھے گا جس کے بعد اسے قانون کے نفاذ، قومی سلامتی، یا تفتیشی مقاصد کے لیے معلومات کی بازیافت کی اجازت دینے کے لیے بارہ سال کے لیے محفوظ کیا جائے گا۔ معلومات کو محفوظ کرنے کے بعد، اس تک رسائی کے حامل اہلکاروں کی تعداد مزید محدود ہو جائے گی۔ یہ برقراری CBP کی بارڈر سرچ اتھارٹی اور کانگریس کی طرف سے CBP کے لیے لازمی کردہ سرحدی حفاظتی مشن کے ساتھ مطابقت رکھتی ہے۔ فعال قانون نافذ کرنے والے تلاش کے ریکارڈوں سے منسلک ڈیٹا، نفاذ کی سرگرمیوں سے CBP میچز، اور/یا تحقیقات یا مقدمات، بشمول ESTA کے لیے درخواستیں جو مسترد کر دی گئی ہیں، قانون نافذ کرنے والی سرگرمیوں کی زندگی کے لیے قابل رسائی رہیں گے جن سے وہ متعلق ہیں۔ DHS بغیر کاغذ کے I-94W میں تبدیل ہو گیا ہے، اس لیے ESTA ایپلیکیشن ڈیٹا اس ڈیٹا کی جگہ لے گا جو کاغذ I-94W کے ذریعے جمع کیا جاتا ہے۔ ان صورتوں میں جہاں ESTA ایپلیکیشن ڈیٹا کاغذ I-94W کے ذریعے جمع کی گئی معلومات کے بدلے استعمال کیا جاتا ہے، ESTA ایپلیکیشن ڈیٹا کو I-94W، 75 سال کے برقرار رکھنے کے شیڈول کے مطابق برقرار رکھا جائے گا۔

سوشل میڈیا میں پائی جانے والی معلومات جانچ کے عمل کو بہتر بنائے گی اور جائز سفر کی توثیق کرنے، VWP کی نااہلی کی چھوٹ کا فیصلہ کرنے، اور ممکنہ خطرات کی نشاندہی کرنے کے لیے ESTA درخواستوں کا جائزہ لینے کے لیے استعمال کی جا سکتی ہے۔ اگر آپ ان سوالات کے جوابات دینے کا انتخاب کرتے ہیں اور CBP کی طرف سے ابتدائی جانچ تشویش کی ممکنہ معلومات یا مزید معلومات کی توثیق کرنے کی ضرورت کی نشاندہی کرتی ہے، تو ایک اعلیٰ تربیت یافتہ CBP افسر کو ان پلیٹ فارمز پر عوامی طور پر دستیاب معلومات کی بروقت مرئیت حاصل ہوگی، جو کہ درخواست دہندہ نے ان پلیٹ فارمز کے لیے اختیار کرنے کے لیے منتخب کردہ رازداری کی ترتیبات کے ساتھ مطابقت رکھتے ہوئے، دیگر معلومات اور ٹولز کے ساتھ CBP افسران اپنی کارکردگی کی dui میں باقاعدگی سے استعمال کرتے ہیں۔ مثال کے طور پر، سوشل میڈیا کا استعمال مسافر کی درخواست کی معلومات کی حمایت یا تصدیق کے لیے کیا جا سکتا ہے، جو شناخت، پیشے، سابقہ سفر، اور دیگر عوامل سے متعلق متعلقہ سوالات سے متعلق مسائل کا فیصلہ کرنے کے لیے ایک اضافی ذریعہ فراہم کر کے جائز سفر کی سہولت فراہم کرے گا۔ اسے ممکنہ دھوکہ دہی یا دھوکہ دہی کی شناخت کے لیے بھی استعمال کیا جا سکتا ہے۔ سوشل میڈیا اضافی تشویش والے افراد کو ان افراد سے ممتاز کرنے میں مدد کر سکتا ہے جن کی معلومات سفر کے لیے ان کی اہلیت کو ثابت کرتی ہے۔ DHS سوشل میڈیا شناخت کنندگان کو اسی طرح سنبھالے گا جس طرح ESTA کے ذریعے جمع کی گئی دیگر معلومات۔ DHS نے ان طریقہ کار کو ESTA سسٹم آف ریکارڈ نوٹس (SORN) اور پرائیویسی امپیکٹ اسیسمنٹ (PIA) میں دستاویز کیا ہے، جو DHS ویب سائٹ (www.dhs.gov/privacy) پر دستیاب ہیں۔

جی ہاں ٹرانزیکشن پر کارروائی کے بعد ESTA سسٹم آپ کے کریڈٹ کارڈ کی معلومات کو برقرار نہیں رکھتا ہے۔

جی ہاں یہ ویب سائٹ ریاستہائے متحدہ کی حکومت کے ذریعہ چلائی جاتی ہے اور آپ کی داخل کردہ اور دیکھنے والی معلومات تک غیر مجاز رسائی کو روکنے کے لیے ٹیکنالوجی کا استعمال کرتی ہے۔ مزید برآں، یہ ویب سائٹ آپ کی معلومات کی رازداری کو یقینی بنانے کے لیے ریاستہائے متحدہ کے پرائیویسی ایکٹ اور اس پرائیویسی اسٹیٹمنٹ کے ذریعے بیان کردہ قواعد و ضوابط کے تحت کام کرتی ہے۔

ESTA میں جمع کی گئی اور اس میں رکھی گئی معلومات DHS کے دوسرے اجزاء کے ذریعے اس جزو کے مشن کے مطابق جاننے کی ضرورت کی بنیاد پر استعمال کی جا سکتی ہیں۔ DHS اور ڈیپارٹمنٹ آف سٹیٹ (DOS) کے درمیان موجودہ معاہدوں کے تحت، ESTA کی درخواست کے دوران جمع کرائی گئی معلومات DOS کے قونصلر افسران کے ساتھ شیئر کی جا سکتی ہیں تاکہ یہ تعین کرنے میں ان کی مدد کی جا سکے کہ آیا کسی درخواست گزار کو سفری اجازت کی درخواست مسترد ہونے کے بعد ویزا جاری کیا جانا چاہیے۔ معلومات کا اشتراک مناسب وفاقی، ریاستی، مقامی، قبائلی، اور غیر ملکی سرکاری ایجنسیوں یا کثیر جہتی سرکاری تنظیموں کے ساتھ کیا جا سکتا ہے جو کسی قانون، قاعدے، ضابطے، آرڈر یا لائسنس کی خلاف ورزیوں کی تحقیقات یا ان کے نفاذ یا نفاذ کے لیے ذمہ دار ہیں، یا جہاں DHS کا خیال ہے کہ معلومات سول یا فوجداری قوانین کے نفاذ میں معاون ثابت ہوں گی۔ مزید برآں، معلومات کا اشتراک اس وقت کیا جا سکتا ہے جب DHS کو معقول طور پر یقین ہو کہ اس طرح کا استعمال انسداد دہشت گردی کی کوششوں یا قومی یا بین الاقوامی سلامتی یا بین الاقوامی جرائم سے متعلق انٹیلی جنس جمع کرنے میں مدد کرنا ہے۔ تمام شیئرنگ پرائیویسی ایکٹ سسٹم آف ریکارڈ نوٹس کے مطابق رہے گی، جو 10 جون 2008 کو فیڈرل رجسٹر میں شائع ہوا تھا اور DHS ویب سائٹ پر دستیاب ہے۔ اگرچہ کیریئرز کو ESTA درخواست کی وہ معلومات موصول نہیں ہوں گی جو مسافر DHS کو فراہم کرتے ہیں، لیکن وہ ایڈوانس پیسنجر انفارمیشن سسٹم (APIS) کے ذریعے مسافر کے ESTA کی حیثیت کی تصدیق حاصل کریں گے جس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ آیا ESTA کی ضرورت ہے اور آیا اجازت دی گئی ہے۔