การยื่นคำร้องแทนผู้อื่น

วิธีการมอบอำนาจให้ผู้อื่นยื่นคำร้องแทนคุณ

คุณสามารถสมัครขออนุญาตการเดินทาง ETIAS ด้วยตัวเองหรือจะแต่งตั้งบุคคลที่สาม เช่น บุคคลอื่นหรือตัวกลางเชิงพาณิชย์ ให้ดำเนินการแทนคุณได้

บุคคลที่สามจะส่งใบสมัครของคุณผ่านทางเว็บไซต์ ETIAS อย่างเป็นทางการหรือแอปพลิเคชันมือถือ

ทั้งคุณและบุคคลที่สามจะ จำเป็นต้องลงนามในคำประกาศการเป็นตัวแทน โดยให้สิทธิบุคคลที่สามในการรวบรวมและส่งใบสมัครอนุญาตเดินทาง ETIAS

• ในนามของคุณ
• ในนามของผู้เยาว์ซึ่งคุณใช้สิทธิอำนาจปกครอง
• ในนามของบุคคลที่คุณเป็นผู้ใช้อำนาจปกครองตามกฎหมาย

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณเก็บสำเนาเอกสารที่ลงนามไว้ในไฟล์ของคุณ ซึ่งถือเป็นหลักฐานว่าคุณได้มอบอำนาจให้บุคคลอื่นส่งใบสมัครของคุณและคุณได้มอบความไว้วางใจให้บุคคลอื่นดูแลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ

บุคคลที่สามยังควรเก็บสำเนาคำประกาศการเป็นตัวแทนที่ลงนามไว้ด้วยเหตุผลเดียวกัน

คำประกาศการเป็นตัวแทน 1 ฉบับต่อผู้เดินทาง 1 คน

คุณจะต้องกรอกคำประกาศการเป็นตัวแทน แยกกัน สำหรับผู้เดินทางแต่ละคน ตัวอย่างเช่น หากคุณเลือกที่จะมอบหมายให้บริษัทท่องเที่ยวทำการสมัครขออนุญาตเดินทางภายใต้ ETIAS ในนามของครอบครัวของคุณ ซึ่งประกอบด้วยแม่ พ่อ ลูกสองคน และผู้พิการหนึ่งคนซึ่งคุณใช้อำนาจปกครองตามกฎหมาย คุณจะต้องกรอกคำประกาศแยกกันห้าฉบับ

สิ่งที่ต้องระวัง

ระวังมิจฉาชีพ

คุณควรเลือกบุคคลที่สามที่คุณไว้วางใจ เนื่องจากคุณจะต้องให้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อน เช่น ข้อมูลส่วนตัวของคุณ รวมถึงรายละเอียดหนังสือเดินทางแก่บุคคลที่สามเหล่านั้น การส่งใบสมัครผ่านเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ ETIAS หรือแอปมือถือจะมีค่าใช้จ่าย 7 ยูโร แต่ตัวกลางอาจเรียกเก็บค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมสำหรับบริการของพวกเขา โปรดแน่ใจว่าค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมนี้สมเหตุสมผล หากคุณรู้สึกว่าคุณถูกละเมิดโดยตัวกลางเชิงพาณิชย์ เช่น เรียกเก็บเงินจากคุณมากเกินไปสำหรับการส่งใบสมัครของคุณ หรือไม่ได้ส่งเลย คุณสามารถรายงานเรื่องนี้โดยไม่เปิดเผยตัวตนได้ที่นี่

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคนกลางใช้ที่อยู่อีเมลส่วนตัวของคุณเมื่อสมัครขออนุญาตเดินทาง

เมื่อสมัครในนามของคุณ สิ่งสำคัญคือบุคคลที่สามต้องให้ที่อยู่อีเมลที่คุณสามารถเข้าถึงได้เป็นการส่วนตัวในการสมัคร ที่อยู่อีเมลนี้จะใช้สำหรับการติดต่อระหว่างคุณกับเจ้าหน้าที่ ETIAS ตลอดระยะเวลาที่ใบอนุญาตเดินทางของคุณมีผลบังคับใช้ หากคุณไม่สามารถเข้าถึงที่อยู่อีเมลที่ให้ไว้ในการสมัคร คุณอาจสูญเสียข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับการสมัครและใบอนุญาตเดินทางของคุณ

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าข้อมูลของคุณถูกต้อง

เราแนะนำให้คุณขอให้บุคคลที่สามส่งสำเนาใบสมัครฉบับร่างให้คุณก่อนที่จะส่ง วิธีนี้จะช่วยให้คุณยืนยันได้ว่าข้อมูลที่พวกเขาให้ไว้ในใบสมัครนั้นถูกต้อง

แม้ว่าบุคคลที่สามจะต้องยืนยันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความถูกต้อง และความน่าเชื่อถือของข้อมูลที่ส่งและคำชี้แจงที่ระบุไว้ในนามของคุณ แต่คุณยังคงต้องรับผิดชอบส่วนตัวต่อข้อมูลดังกล่าว

หากข้อมูลที่ให้ไว้ในใบสมัครของคุณไม่ถูกต้อง ใบอนุญาตเดินทาง ETIAS ของคุณอาจถูกปฏิเสธ เพิกถอน หรือยกเลิก นอกจากนี้ คุณอาจถูกปฏิเสธไม่ให้ขึ้นเครื่องและเข้าประเทศในยุโรปที่ต้องใช้ ETIAS หากข้อมูลในเอกสารการเดินทางของคุณไม่ตรงกับข้อมูลในใบอนุญาตเดินทาง ETIAS อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งที่ต้องทำหากมีข้อผิดพลาดในใบสมัครของคุณ

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณเข้าใจความหมายของการลงนามในคำประกาศการเป็นตัวแทน

คำชี้แจงการประกาศอนุญาตให้บุคคลที่สามประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ ซึ่งควบคุมโดยกฎเกณฑ์ที่ใช้กับคุณ เช่น ขึ้นอยู่กับประเทศที่คุณอาศัยอยู่

หากคุณมีคำถามเกี่ยวกับคำประกาศการเป็นตัวแทนและอำนาจที่มอบให้กับบุคคลที่สาม คุณควรขอคำแนะนำทางกฎหมายก่อนลงนามในแบบฟอร์ม