FAQ

Trid tkun ċittadin jew ċittadin ta’ wieħed minn dawn in-nazzjonijiet: Andorra, Awstralja, Awstrija, Belġju, Brunei, Ċili, Kroazja, Repubblika Ċeka, Danimarka, Estonja, Finlandja, Franza, Ġermanja, Greċja, Ungerija, Islanda, Irlanda, Iżrael, Italja, Ġappun, Latvja, Liechtenstein, Litwanja, Lussemburgu, Malta, Monako, Olanda, Singapor, New Zealand, Olanda Is-Slovakkja, is-Slovenja, il-Korea t'Isfel, Spanja, l-Isvezja, l-Isvizzera, it-Tajwan jew ir-Renju Unit*

X'inhu l-ħin tal-ipproċessar għal applikazzjoni tal-ESTA? Aħna kburin li 95% tal-klijenti tagħna kellhom l-ESTA tagħhom approvata fl-istess jum. Madankollu, ESTA tista' tieħu sa 72 siegħa biex tiġi pproċessata. Qabel ma titlaq, jekk jogħġbok kun żgur li l-ESTA tiegħek (li kienet awtorizzata qabel) għadha valida għall-vjaġġ. Applikazzjonijiet għal ESTA jistgħu jiġu ppreżentati fi kwalunkwe punt qabel it-tluq.

Iva – xorta trid tivvjaġġa fuq ESTA valida, anke jekk kull ma trid tagħmel hu li tgħaddi minn ajruport Amerikan.

Le, m'intix permess li tistudja f'kulleġġ jew università tal-Istati Uniti fuq ESTA. Ladarba jiġi aċċettat f'istituzzjoni rikonoxxuta mill-Programm tal-Viżitaturi għall-Istudenti u l-Iskambju, ikollok bżonn tapplika għal viża F jew M, bħal kull ċittadin ta' kwalunkwe nazzjon ieħor. L-Ispeċjalisti tagħna tal-Klijent tal-Klijent huma kuntenti li jgħinuk biex tikseb il-viża tal-istudenti tal-Istati Uniti tiegħek!

Le, ma tistax taħdem fl-Istati Uniti fuq ESTA. Għandek bżonn tapplika għal viża tal-Istati Uniti, jekk trid tidħol fil-pajjiż għal xogħol bi ħlas fl-Istati Uniti, anki jekk iż-żjara tiegħek hija limitata għal 90 jum. Staqsi lill-Ispeċjalisti tal-Klijent tal-Klijent tagħna dwar l-alternattivi tiegħek. Li tipprova tidħol fl-Istati Uniti taħt pretensi foloz jista' jdaħħalek fl-ilma sħun ma' uffiċjali tal-immigrazzjoni.

Le - ma tistax tikseb ESTA jekk diġà għandek viża valida. L-uniċi passiġġieri li għandhom bżonn japplikaw għal awtorizzazzjoni tal-ivvjaġġar ESTA huma dawk li qed jidħlu fl-Istati Uniti mingħajr viża, minn trasportatur tal-ajru jew tal-baħar, taħt il-Visa Waiver Program.

Sfortunatament, tista' ma tkunx eliġibbli għal ESTA jekk żort dawn il-pajjiżi fl-1 ta' Marzu 2011 jew wara.

Awtorizzazzjoni tal-ivvjaġġar approvata mhijiex viża. Ma tissodisfax ir-rekwiżiti legali jew regolatorji biex isservi minflok viża tal-Istati Uniti meta tkun meħtieġa viża skont il-liġi tal-Istati Uniti. Individwi li għandhom viża valida xorta jkunu jistgħu jivvjaġġaw lejn l-Istati Uniti b'dik il-viża għall-iskop li għalih tkun inħarġet. Individwi li jivvjaġġaw b'viżi validi mhumiex meħtieġa japplikaw għal awtorizzazzjoni għall-ivvjaġġar.

Sakemm ma jiġux revokati, l-awtorizzazzjonijiet għall-ivvjaġġar huma validi għal sentejn mid-data tal-awtorizzazzjoni, jew sakemm jiskadi l-passaport tiegħek, skont liema jiġi l-ewwel. L-iskrin tal-Awtorizzazzjoni Approvata turi d-data tal-iskadenza tal-awtorizzazzjoni tal-ivvjaġġar tiegħek. L-awtorizzazzjoni tal-ESTA tiegħek hija ġeneralment valida għal vjaġġi multipli fuq perjodu ta’ sentejn (li jibdew mid-data li tkun approvat) jew sakemm jiskadi l-passaport tiegħek, liema minnhom jiġi l-ewwel*. Dan ifisser li sakemm irċevejt awtorizzazzjoni ESTA biex tivvjaġġa, m'għandekx għalfejn terġa' tapplika matul il-perjodu ta' validità. Nota: B'effett mis-6 ta' Lulju, 2023, kwalunkwe applikazzjoni ġdida tal-ESTA għal ċittadini tal-Brunej li jużaw passaport tal-Brunej se jkollha perjodu massimu ta' validità ta' sena. Nota: Sa mill-1 ta' Awwissu 2023, kwalunkwe applikazzjoni ġdida tal-ESTA għal ċittadini tal-Ungerija li jużaw passaport tal-Ungerija se jkollha perjodu massimu ta' validità ta' sena. Jekk l-ESTA tiegħek tiskadi waqt li tkun fl-Istati Uniti ma taffettwax it-tluq tiegħek. Nota: Huwa importanti li tipprintja kopja tad-dokument għar-rekords tiegħek. L-istampar mhux meħtieġ mal-wasla fl-Istati Uniti, peress li l-uffiċjali għandhom l-informazzjoni elettronikament. Li tirċievi awtorizzazzjoni ESTA ma jfissirx li tista' toqgħod fl-Istati Uniti għal sentejn. Jippermettilek biss tivvjaġġa lejn l-Istati Uniti taħt it-termini tal-Visa Waiver Program (VWP), li jippermettilek biss toqgħod fl-Istati Uniti għal 90 jum jew inqas. Jekk qed tippjana li toqgħod għal aktar minn 90 jum, trid tikseb viża fl-eqreb Ambaxxata jew Konsulat tal-Istati Uniti. *Jekk tikseb passaport ġdid jew tibdel ismek, is-sess jew il-pajjiż taċ-ċittadinanza, tkun mitlub tapplika għal awtorizzazzjoni għall-ivvjaġġar ġdida. Dan huwa meħtieġ ukoll jekk tinbidel waħda mit-tweġibiet tiegħek għal kwalunkwe mistoqsija dwar l-eliġibilità tal-VWP. Il-miżata assoċjata ta' US $21 se tiġi ċċarġjata għal kull applikazzjoni ġdida sottomessa. Nota: Is-CBP jirrakkomanda li tapplika għall-ESTA fil-ħin li tibbukkja l-ivvjaġġar tiegħek, iżda mhux inqas minn 72 siegħa qabel l-imbark.

Il-ħin medju stmat biex titlesta din l-applikazzjoni huwa ta' 23 minuta.

Is-sit Web se jippermetti lill-applikanti jirrevedu u jikkoreġu d-dejta tagħhom qabel ma jissottomettu l-applikazzjoni, inkluż li jikkonfermaw mill-ġdid in-numru tal-passaport. Qabel ma tissottometti applikazzjoni bl-informazzjoni meħtieġa dwar il-ħlas, tista' tikkoreġi l-oqsma kollha tad-dejta tal-applikazzjoni ħlief in-numru tal-passaport, il-pajjiż tal-ħruġ tal-passaport, il-pajjiż taċ-ċittadinanza u d-data tat-twelid. Jekk applikant għamel żball fuq il-passaport jew l-informazzjoni bijografika tiegħu hu jew hi jkun jeħtieġ li jissottometti applikazzjoni ġdida. Il-miżata assoċjata tiġi ċċarġjata għal kull applikazzjoni ġdida sottomessa. Kwalunkwe żball ieħor jista’ jiġi kkoreġut jew aġġornat billi tikklikkja “Iċċekkja l-Istatus Individwali” taħt “Iċċekkja l-Istatus ESTA”. Jekk il-vjaġġatur għamel żball meta wieġeb il-mistoqsijiet tal-eliġibilità, jekk jogħġbok ikklikkja fuq il-Link taċ-Ċentru tal-Informazzjoni tas-CBP fil-qiegħ ta’ kull paġna.

Int eliġibbli biex tapplika għad-dħul taħt il-Programm ta’ Eżenzjoni mill-Viża (VWP) jekk int: Biħsiebek tidħol fl-Istati Uniti għal 90 jum jew inqas għal negozju, divertiment jew transitu Ikollok passaport validu maħruġ lilek legalment minn pajjiż tal-Programm ta’ Eżenzjoni mill-Viża Jasal permezz ta’ trasportatur firmatarju tal-Programm ta’ Eżenzjoni mill-Viża. residenti ta’ waħda minn dawk iż-żoni Inti ċittadin jew ċittadin ta’ wieħed mill-pajjiżi tal-Programm ta’ Eżenzjoni mill-Viża elenkati hawn taħt: Andorra Awstralja Awstrija Belġju Brunei Ċili Kroazja Repubblika Ċeka Danimarka Estonja Finlandja Franza Ġermanja Greċja Ungerija Islanda Irlanda Iżrael Italja Ġappun Latvja Liechtenstein Litwanja Litwanja Lussemburgu Repubblika ta’ Malta Monako Olanda New Zealand Norveġja Polonja Portugall Portugall Korea t’Isfel Singapor Slovakkja Korea t’Isfel S tal-uffiċjal ta' l-ispezzjoni tad-Dwana u l-Protezzjoni tal-Fruntieri ta' l-Istati Uniti li inti intitolat li tkun ammess taħt il-Programm ta' Eżenzjoni mill-Viża u li m'intix inammissibbli taħt l-Att dwar l-Immigrazzjoni u n-Nazzjonalità. Rinunzja għal kwalunkwe dritt ta’ reviżjoni jew appell tad-determinazzjoni tal-ammissibilità tal-uffiċjal tad-Dwana u l-Protezzjoni tal-Fruntieri tal-Istati Uniti, jew tikkontesta, minbarra fuq il-bażi ta’ applikazzjoni għall-ażil, kwalunkwe azzjoni ta’ tneħħija li tirriżulta minn applikazzjoni għal ammissjoni taħt il-Programm ta’ Eżenzjoni mill-Viża. Afferma mill-ġdid, permezz tas-sottomissjoni ta’ identifikaturi bijometriċi (inklużi marki tas-swaba’ u ritratti) waqt l-ipproċessar mal-wasla fl-Istati Uniti, ir-rinunzja tiegħek ta’ kwalunkwe dritt għal reviżjoni jew appell tad-determinazzjoni tal-ammissibbiltà tal-uffiċjal tad-Dwana u l-Protezzjoni tal-Fruntieri tal-Istati Uniti, jew tikkontesta, minbarra fuq il-bażi ta’ applikazzjoni għall-ażil, kwalunkwe azzjoni ta’ tneħħija li tirriżulta minn applikazzjoni għal ammissjoni Visa Wai. Mhux ta' theddida għall-benesseri, is-saħħa, is-sigurtà jew is-sigurtà tal-Istati Uniti. Ikkonformaw mal-kundizzjonijiet kollha ta' kwalunkwe ammissjoni preċedenti taħt il-Programm ta' Eżenzjoni mill-Viża. NOTA: Ċittadini Brittaniċi biss bid-dritt bla restrizzjonijiet ta’ residenza permanenti fl-Ingilterra, l-Iskozja, Wales, l-Irlanda ta’ Fuq, iċ-Channel Islands u l-Isle of Man. [1] Fir-rigward tar-referenzi kollha għal "pajjiż" jew "pajjiżi" f'dan id-dokument, ta' min jinnota li l-Att dwar ir-Relazzjonijiet tat-Tajwan tal-1979, Pub. L. Nru 96-8, Taqsima 4(b)(1), jipprovdi li "[]kull meta l-liġijiet tal-Istati Uniti jirreferu jew jirreferu għal pajjiżi barranin, nazzjonijiet, stati, gvernijiet, jew entitajiet simili, tali termini għandhom jinkludu u tali liġijiet għandhom japplikaw fir-rigward tat-Tajwan." 22 USC § 3303(b)(1). Għaldaqstant, ir-referenzi kollha għal "pajjiż" jew "pajjiżi" fil-Programm ta' Eżenzjoni mill-Viża li jawtorizza l-leġiżlazzjoni, it-Taqsima 217 tal-Att dwar l-Immigrazzjoni u n-Nazzjonalità, 8 USC 1187, jinqraw li jinkludu t-Tajwan. Dan huwa konsistenti mal-politika ta’ Ċina waħda tal-Istati Uniti, li taħtha l-Istati Uniti żammet relazzjonijiet mhux uffiċjali mat-Tajwan mill-1979.

Awtorizzazzjoni tal-ivvjaġġar approvata mhijiex viża. Ma tissodisfax ir-rekwiżiti legali jew regolatorji biex isservi minflok viża tal-Istati Uniti meta tkun meħtieġa viża skont il-liġi tal-Istati Uniti. Individwi li għandhom viża valida xorta jkunu jistgħu jivvjaġġaw lejn l-Istati Uniti b'dik il-viża għall-iskop li għalih tkun inħarġet. Individwi li jivvjaġġaw b'viżi validi mhumiex meħtieġa japplikaw għal awtorizzazzjoni għall-ivvjaġġar.

Tista' tiċċekkja l-istatus tal-ESTA tiegħek kif elenkat hawn taħt: Applikazzjoni Individwali: Biex tiċċekkja l-istatus tal-ESTA tiegħek, mur fil-homepage tal-ESTA, agħżel "Iċċekkja l-Istatus tal-ESTA", u mbagħad ikklikkja "Iċċekkja l-Istatus Individwali". Ikollok bżonn iddaħħal jew in-Numru tal-Passaport, id-Data tat-Twelid, u n-Numru tal-Applikazzjoni tiegħek JEW il-Pajjiż taċ-Ċittadinanza, id-Data tal-Ħruġ tal-Passaport u d-Data ta’ Skadenza tal-Passaport. Applikazzjoni tal-Grupp: Biex tiċċekkja l-istatus tal-Grupp ESTA tiegħek, mur fil-homepage tal-ESTA, agħżel "Iċċekkja l-Istatus tal-ESTA", u mbagħad ikklikkja "Iċċekkja l-Istatus tal-Grupp". Ikollok bżonn li ddaħħal l-ID tal-Grupp, l-Isem tal-Familja, l-Ewwel Isem (Mogħti), l-Indirizz tal-Email, u d-Data tat-Twelid għall-Punt ta’ Kuntatt tal-Grupp. Jekk ma tafx l-ID tal-Grupp, agħżel il-link "Ma nafx l-ID tal-Grupp tiegħi" biex tirkupra l-ID tal-Grupp tiegħek. It-tliet tweġibiet possibbli għal applikazzjoni ESTA huma: Awtorizzazzjoni Approvata. L-awtorizzazzjoni tal-ivvjaġġar tiegħek ġiet approvata u int awtorizzat li tivvjaġġa lejn l-Istati Uniti taħt il-Programm tal-Eżenzjoni mill-Viża. Is-sistema turi konferma tal-approvazzjoni tal-applikazzjoni u avviż tal-irċevuta tal-ħlas li juri l-ammont jew il-ħlas tiegħek. Awtorizzazzjoni għall-ivvjaġġar ma tiggarantixxix ammissjoni fl-Istati Uniti bħala uffiċjal tad-Dwana u l-Protezzjoni tal-Fruntieri f'port tad-dħul se jkollu d-determinazzjoni finali. Ivvjaġġar Mhux Awtorizzat. M'intix awtorizzat li tivvjaġġa lejn l-Istati Uniti taħt il-Programm ta' Eżenzjoni mill-Viża. Tista' tapplika għal viża mid-Dipartiment tal-Istat għall-ivvjaġġar tiegħek. Jekk jogħġbok żur il-websajt tad-Dipartiment tal-Istat tal-Istati Uniti fuq http://www.travel.state.gov għal informazzjoni addizzjonali dwar l-applikazzjoni għal viża. Din it-tweġiba ma tiċħadx id-dħul fl-Istati Uniti. Din it-tweġiba tipprojbixxik biss milli tivvjaġġa lejn l-Istati Uniti taħt il-Visa Waiver Programme. Is-sistema turi wkoll avviż tal-irċevuta tal-ħlas li juri l-ammont tal-ħlas tiegħek għall-ipproċessar tal-applikazzjoni tal-ESTA. Awtorizzazzjoni Pendenti. L-awtorizzazzjoni tal-ivvjaġġar tiegħek qed tiġi riveduta minħabba li ma setgħetx issir determinazzjoni immedjata għall-applikazzjoni tiegħek. Din it-tweġiba ma tindikax sejbiet negattivi. Determinazzjoni normalment tkun disponibbli fi żmien 72 siegħa. Jekk jogħġbok erġa' lura għal dan is-sit Web u agħżel "Iċċekkja l-Istatus ESTA," u mbagħad "Applikazzjoni Individwali." In-numru tal-applikazzjoni tiegħek, in-numru tal-passaport, u d-data tat-twelid tiegħek se jkunu meħtieġa biex jiċċekkjaw l-istatus tal-applikazzjoni tiegħek. NOTA: Id-dettalji mdaħħla biex tiġi rkuprata applikazzjoni għandhom jaqblu eżattament mal-informazzjoni mdaħħla fl-applikazzjoni tal-ESTA. Kwalunkwe diskrepanza bejn l-informazzjoni mdaħħla biex tiġi rkuprata applikazzjoni u l-informazzjoni mdaħħla fl-applikazzjoni nnifisha tirriżulta f'messaġġ Nru Applikazzjoni misjuba jew Applikazzjoni Skaduta.

Il-ħlasijiet kollha għall-applikazzjonijiet elettroniċi għall-awtorizzazzjoni tal-ivvjaġġar għandhom isiru b'karta ta' kreditu/karta ta' debitu jew PayPal. Is-sistema ESTA bħalissa taċċetta biss il-karti tal-kreditu/debitu li ġejjin: MasterCard, Visa, American Express, u Discover (JCB, Diners Club). L-applikazzjoni tiegħek mhux se tiġi sottomessa għall-ipproċessar sakemm tasal l-informazzjoni kollha dwar il-ħlas.

Awtorizzazzjoni ġdida għall-ivvjaġġar tista' tkun meħtieġa f'xi waħda miċ-ċirkostanzi li ġejjin: Il-vjaġġatur jinħareġ passaport ġdid Il-vjaġġatur jibdel ismu Il-vjaġġatur ibiddel is-sess tiegħu Il-pajjiż taċ-ċittadinanza tal-vjaġġatur jinbidel; jew Iċ-ċirkostanzi sottostanti t-tweġibiet preċedenti tal-vjaġġatur għal kwalunkwe mistoqsija tal-applikazzjoni tal-ESTA li teħtieġ tweġiba "iva" jew "le" inbidlu. L-approvazzjonijiet tal-awtorizzazzjoni tal-ivvjaġġar tipikament jingħataw għal perjodu ta' sentejn jew sakemm jiskadi l-passaport tal-applikant, liema minnhom ikun l-ewwel. L-ESTA se tipprovdi dati ta' validità mal-approvazzjoni tal-applikazzjoni. Għalhekk, vjaġġatur irid japplika għal awtorizzazzjoni tal-ivvjaġġar ġdida meta jiskadi awtorizzazzjoni tal-ESTA minn qabel jew passaport tal-applikant. Il-miżata assoċjata tiġi ċċarġjata għal kull applikazzjoni ġdida sottomessa.

It-tariffa għal vjaġġaturi li beħsiebhom jivvjaġġaw lejn l-Istati Uniti b'Sistema Elettronika għall-Awtorizzazzjoni tal-Ivvjaġġar (ESTA) approvata żdiedet minn $14 għal $21.

It-tariffa tal-applikazzjoni tal-ESTA hija magħmula minn żewġ partijiet, il-ħlas għall-promozzjoni tal-ivvjaġġar u l-ħlas operattiv. Il-Kungress, permezz tal-Att dwar Approprjazzjonijiet Konsolidati Aktar tal-2020 (PL 116-94), żied il-parti tal-miżata tal-promozzjoni tal-ivvjaġġar tal-miżata tal-applikazzjoni tal-ESTA minn $10 għal $17. It-tariffa operattiva ta '$4 miżmuma mis-CBP ma żdiedetx.

L-aġġornamenti tas-sistemi tas-CBP meħtieġa biex jinġabru l-ammont tal-miżata l-ġdida huma skedati li jkunu effettivi fis-26 ta’ Mejju, 2022, madwar 1700 EST

L-applikazzjonijiet kollha tal-ESTA mhux imħallsa fis-sistema wara l-aġġornament tas-sistema fis-26 ta’ Mejju 2022, se jkunu soġġetti għall-ammont tal-miżata l-ġdida ta’ $21.

Le, jekk diġà għandek ESTA valida u approvata m'għandekx bżonn tapplika mill-ġdid. Meta jintemm il-perjodu ta' validità tal-ESTA tiegħek u terġa' tapplika għal ESTA, tiġi ċċarġjat il-ħlas il-ġdid ta' $21 għal kull applikazzjoni.

Qabel ma tuża l-Visa Waiver Program, kun konxju tal-kundizzjonijiet li ġejjin li japplikaw u ikkunsidra bir-reqqa l-għażliet tiegħek: Jekk int ammess fl-Istati Uniti taħt il-Visa Waiver Program, ma tistax tbiddel jew testendi l-istatus tiegħek mhux immigrant. Jekk l-ammissjoni tiegħek tiġi miċħuda, m'għandekx dritt li tappella għal determinazzjoni dwar l-ammissibbiltà. Jekk tinstab li kisret it-termini tad-dħul tiegħek, m'għandek l-ebda dritt li tirrevedi jew tappella, ħlief fuq il-bażi ta' applikazzjoni għall-ażil, kwalunkwe azzjoni ta' tneħħija li tirriżulta minn applikazzjoni għal ammissjoni taħt il-Programm ta' Eżenzjoni mill-Viża.

Le. Ir-rekwiżiti għal viża għal viżitatur mhux immigrant (B1/B2) huma differenti skont l-istatut tal-Istati Uniti u aktar kumplessi mir-rekwiżiti għal ESTA. L-applikanti għal viża B1/B2 għandhom fil-biċċa l-kbira tal-każijiet jgħaddu minn intervista ma’ uffiċjal konsulari tad-Dipartiment tal-Istat tal-Istati Uniti, jissottomettu l-informazzjoni bijometrika tagħhom qabel l-ivvjaġġar, u jipprovdu informazzjoni bijografika addizzjonali mhux meħtieġa taħt l-ESTA. Dawn ir-rekwiżiti ma jeżistux għal vjaġġaturi VWP u mhux se jeżistu biż-żieda ta’ mistoqsijiet ġodda tal-ESTA.

Le. L-awtorizzazzjoni tal-ivvjaġġar tal-ESTA teħtieġ li tkun valida biss mal-wasla fl-Istati Uniti.

Iva, tfal akkumpanjati u mhux akkumpanjati (irrispettivament mill-età) li huma ċittadini jew ċittadini ta’ pajjiżi ta’ eżenzjoni mill-viża huma meħtieġa li jkollhom l-approvazzjoni tal-ESTA tagħhom stess qabel il-vjaġġ tagħhom lejn l-Istati Uniti. Għandek tifhem it-termini tal-ESTA f'isem it-tifel jew it-tfal tiegħek, u għandek twieġeb il-mistoqsijiet u d-dikjarazzjonijiet bil-verità bħala l-gwardjan tagħhom. Dawk it-tfal elenkati fuq il-passaport tal-ġenituri tagħhom ma jikkwalifikawx għall-ESTA. It-tfal irid ikollhom il-passaport tagħhom (mhux skadut) sabiex jikkwalifikaw għall-ESTA. Il-passaport tat-tfal (Kinderreisepass) mhumiex eliġibbli għall-Visa Waiver Program (VWP), sakemm ma jinħareġ jew estiż qabel jew fis-26 ta’ Ottubru 2006. Id-dokument għandu mbagħad jissodisfa r-rekwiżiti normali tal-eliġibilità tal-VWP peress li jkun jista’ jinqara mill-magni u jekk jinħareġ/imġedded/estiż fis-26 ta’ Ottubru, 2005 jew wara, ikollu data diġitali integrata fil-paġna bijografika. L-ID tat-Tfal kollha (Kinderausweis) jeħtieġu viża u mhumiex eliġibbli għall-VWP.

Jekk l-awtorizzazzjoni tal-ivvjaġġar elettronika tiegħek tiġi approvata, din l-approvazzjoni tistabbilixxi li inti eliġibbli biex tivvjaġġa lejn l-Istati Uniti taħt il-Programm tal-Eżenzjoni mill-Viża, iżda ma tiggarantixxix li inti ammissibbli għall-Istati Uniti. Mal-wasla fl-Istati Uniti inti tiġi spezzjonat minn uffiċjal tad-Dwana u l-Protezzjoni tal-Fruntieri f'port tad-dħul li jista' jiddetermina li inti inammissibbli taħt il-Programm ta' Eżenzjoni mill-Viża jew għal kwalunkwe raġuni taħt il-liġi tal-Istati Uniti.

Biex tapplika għal ESTA, trid timla Applikazzjoni Individwali. Jew agħżel "Oħloq Applikazzjoni Ġdida" u mbagħad "Applikazzjoni Individwali", jew agħżel "Applikazzjoni Individwali" taħt "Applika" fil-menu globali. Jekk qed tissottometti aktar minn applikazzjoni waħda, irreferi għal Sottomissjoni ta' Grupp ta' Applikazzjonijiet. Fl-applikazzjoni tiegħek, daħħal l-informazzjoni kollha meħtieġa mmarkata b'asterisk aħmar. Inti tintalab tipprovdi: informazzjoni bijografika bażika; informazzjoni mill-passaport eliġibbli għall-VWP tiegħek u passaporti oħra; indirizz elettroniku validu li jkun jeħtieġ verifika; min iħaddmek attwali jew preċedenti; l-indirizz u l-punt ta' kuntatt tiegħek fl-Istati Uniti; punt ta' kuntatt ta' emerġenza; u informazzjoni dwar il-ħlas. Inti se tintalab ukoll twieġeb disa' mistoqsijiet tas-sigurtà. Kull membru tal-parti tiegħek għandu jkollu awtorizzazzjoni għall-ivvjaġġar approvata jew viża, irrispettivament mill-età, qabel ma jivvjaġġa lejn l-Istati Uniti. Irrevedi l-Applikazzjoni Tiegħek - Fil-Pass 6 tal-proċess tal-Applikazzjoni Individwali, tista' tirrevedi t-tweġibiet tiegħek għall-eżattezza qabel ma tagħżel "Li jmiss" u tissottometti l-applikazzjoni tiegħek. Biex tagħmel xi korrezzjonijiet, tista' tagħżel "Editja" fit-taqsima tal-applikazzjoni korrispondenti u tagħmel aġġornamenti. Ladarba jsiru l-aġġornamenti tiegħek, tista 'tikklikkja "Aġġorna," imbagħad "Ikkonferma u Kompli" biex tipproċedi għall-Pass 7 għal "Ħallas Issa u Imla l-Applikazzjoni." Irreġistra in-Numru tal-Applikazzjoni Tiegħek - Wara l-verifika tal-email, is-sistema tagħtik numru tal-applikazzjoni. In-numru tal-applikazzjoni jintbagħat ukoll permezz ta' email fl-indirizz elettroniku pprovdut. Irreġistra dan in-numru tal-applikazzjoni għar-rekords tiegħek, madankollu innota li l-applikazzjoni tiegħek għadha mhux imħallsa. Biex tirkupra l-applikazzjoni tiegħek, biex tiċċekkja l-istatus, jew biex taġġorna l-applikazzjoni tiegħek, inti tintalab tipprovdi n-numru tal-applikazzjoni tiegħek, in-numru tal-passaport, u d-data tat-twelid. Agħmel il-Ħlas - Wara li tirrevedi s-sommarju tal-ħlas tiegħek fuq il-Pass 7, iċċekkja l-kaxxa "Ċaħda ta' responsabbiltà" u kklikkja "Ħallas Issa" int se tittieħed għall-aħħar pass fejn iddaħħal informazzjoni dwar il-ħlas għall-ħlas ta' tariffi assoċjati mal-Att dwar il-Promozzjoni tal-Ivvjaġġar tal-2009 u l-Att dwar Approprjazzjonijiet Konsolidati Aktar, 2020 (PL 116-94). Iċċekkja l-Istatus tal-Applikazzjoni Tiegħek - Aġġornament għall-applikazzjoni tal-ESTA tiegħek normalment isir f'mhux aktar minn 72 siegħa. Tista' tiċċekkja l-istatus tal-ESTA tiegħek kif elenkat hawn taħt: Applikazzjoni Individwali: Biex tiċċekkja l-istatus tal-ESTA tiegħek, mur fil-homepage tal-ESTA, agħżel "Iċċekkja l-Istatus tal-ESTA", u mbagħad ikklikkja "Iċċekkja l-Istatus Individwali". Ikollok bżonn iddaħħal jew in-Numru tal-Passaport, id-Data tat-Twelid, u n-Numru tal-Applikazzjoni tiegħek JEW il-Pajjiż taċ-Ċittadinanza, id-Data tal-Ħruġ tal-Passaport u d-Data ta’ Skadenza tal-Passaport. Applikazzjoni tal-Grupp: Biex tiċċekkja l-istatus tal-Grupp ESTA tiegħek, mur fil-homepage tal-ESTA, agħżel "Iċċekkja l-Istatus tal-ESTA", u mbagħad ikklikkja "Iċċekkja l-Istatus tal-Grupp". Ikollok bżonn li ddaħħal l-ID tal-Grupp, l-Isem tal-Familja, l-Ewwel Isem (Mogħti), l-Indirizz tal-Email, u d-Data tat-Twelid għall-Punt ta’ Kuntatt tal-Grupp. Jekk ma tafx l-ID tal-Grupp, agħżel il-link "Ma nafx l-ID tal-Grupp tiegħi" biex tirkupra l-ID tal-Grupp tiegħek. It-tliet tweġibiet possibbli għal applikazzjoni ESTA huma: Awtorizzazzjoni Approvata. L-awtorizzazzjoni tal-ivvjaġġar tiegħek ġiet approvata u int awtorizzat li tivvjaġġa lejn l-Istati Uniti taħt il-Programm tal-Eżenzjoni mill-Viża. Is-sistema turi konferma tal-approvazzjoni tal-applikazzjoni u avviż tal-irċevuta tal-ħlas li juri l-ammont tal-ħlas tiegħek. Awtorizzazzjoni għall-ivvjaġġar ma tiggarantixxix ammissjoni fl-Istati Uniti bħala Uffiċjal tad-Dwana u l-Protezzjoni tal-Fruntieri tal-Istati Uniti f'port tad-dħul se jkollu d-determinazzjoni finali. Ivvjaġġar Mhux Awtorizzat. M'intix awtorizzat li tivvjaġġa lejn l-Istati Uniti taħt il-Programm ta' Eżenzjoni mill-Viża. Tista' tapplika għal viża mid-Dipartiment tal-Istat għall-ivvjaġġar tiegħek. Jekk jogħġbok żur il-websajt tad-Dipartiment tal-Istat tal-Istati Uniti fuq http://www.travel.state.gov għal informazzjoni addizzjonali dwar l-applikazzjoni għal viża. Din it-tweġiba ma tiċħadx id-dħul fl-Istati Uniti. Din it-tweġiba tipprojbixxik biss milli tivvjaġġa lejn l-Istati Uniti taħt il-Visa Waiver Programme. Is-sistema turi wkoll avviż tal-irċevuta tal-ħlas li juri l-ammont tal-ħlas tiegħek għall-ipproċessar tal-applikazzjoni tal-ESTA. Awtorizzazzjoni Pendenti. L-awtorizzazzjoni tal-ivvjaġġar tiegħek qed tiġi riveduta minħabba li ma setgħetx issir determinazzjoni immedjata għall-applikazzjoni tiegħek. Din it-tweġiba ma tindikax sejbiet negattivi. Determinazzjoni normalment tkun disponibbli fi żmien 72 siegħa. Jekk jogħġbok erġa' lura għal dan is-sit Web u agħżel "Iċċekkja l-Istatus ESTA," u mbagħad "Applikazzjoni Individwali." In-numru tal-applikazzjoni tiegħek, in-numru tal-passaport, u d-data tat-twelid se jkunu meħtieġa biex jiċċekkjaw l-istatus tal-applikazzjoni tiegħek.

Aktar informazzjoni dwar il-Programm tal-Eżenzjoni mill-Viża tista 'tinstab fuq il-websajt tas-CBP u l-websajt tad-Dipartiment tal-Istat.

L-implimentazzjoni tal-programm ESTA ppermettiet lid-DHS jelimina r-rekwiżit għall-vjaġġaturi tal-Programm ta’ Eżenzjoni mill-Viża li jaslu bl-ajru, bl-art jew bil-baħar biex jimlew I-94W qabel ma jiddaħħlu fl-Istati Uniti.

Jekk biħsiebek tasal fl-Istati Uniti abbord trasportatur tal-ajru mhux firmatarju. Jekk biħsiebek iżżur l-Istati Uniti għal aktar minn 90 jum. Jekk temmen li tapplika għalik xi raġuni ta' inammissibbiltà tal-Att dwar l-Immigrazzjoni u n-Nazzjonalità § 212(a), għandek tapplika għal viża mhux immigrant qabel ma tivvjaġġa lejn l-Istati Uniti. Jekk qed tivvjaġġa lejn l-Istati Uniti għal skop ieħor għajr turiżmu jew negozju għal żmien qasir.

Ir-rekwiżiti tal-Programm tal-Eżenzjoni mill-Viża huma: Il-passaport għandu jkollu żona li tinqara mill-magni fuq il-paġna bijografika. Il-passaport għandu jkun passaport elettroniku b'ċippa diġitali li jkun fiha informazzjoni bijometrika dwar is-sid tal-passaport. EĊĊEZZJONI: Sa mill-1 ta' Lulju 2009, il-passaporti ta' emerġenza jew temporanji tal-pajjiżi tal-Programm ta' Eżenzjoni mill-Viża għandhom ikunu passaporti elettroniċi. Id-detenturi tal-passaport tat-Tajwan [1] iridu jipprovdu Numru tal-Passaport u Numru ta' Identifikazzjoni Personali (PIN). NOTA: Għaċ-ċittadini tar-Renju Unit, il-passaporti li jindikaw iċ-Ċittadinanza Brittanika biss huma eliġibbli biex jintużaw għall-ivvjaġġar taħt il-Programm ta' Eżenzjoni mill-Viża. Passaport li jindika li min iġorr huwa Suġġett Brittaniku, Ċittadin tat-Territorji Dipendenti Brittaniċi, Ċittadin Brittaniku Barrani, Ċittadin Brittaniku (barrani) jew Persuna Protetta Brittanika ma jikkwalifikax għall-ivvjaġġar mingħajr viża. [1] Fir-rigward tar-referenzi kollha għal "pajjiż" jew "pajjiżi" f'dan id-dokument, ta' min jinnota li l-Att dwar ir-Relazzjonijiet tat-Tajwan tal-1979, Pub. L. Nru 96-8, Taqsima 4(b)(1), jipprovdi li "[]kull meta l-liġijiet tal-Istati Uniti jirreferu jew jirreferu għal pajjiżi barranin, nazzjonijiet, stati, gvernijiet, jew entitajiet simili, tali termini għandhom jinkludu u tali liġijiet għandhom japplikaw fir-rigward tat-Tajwan." 22 USC § 3303(b)(1). Għaldaqstant, ir-referenzi kollha għal "pajjiż" jew "pajjiżi" fil-Programm ta' Eżenzjoni mill-Viża li jawtorizza l-leġiżlazzjoni, it-Taqsima 217 tal-Att dwar l-Immigrazzjoni u n-Nazzjonalità, 8 USC 1187, jinqraw li jinkludu t-Tajwan. Dan huwa konsistenti mal-politika ta’ Ċina waħda tal-Istati Uniti, li taħtha l-Istati Uniti żammet relazzjonijiet mhux uffiċjali mat-Tajwan mill-1979.

Vjaġġaturi li japplikaw għad-dħul fl-Istati Uniti taħt il-Visa Waiver Programme li huma determinati li huma inammissibbli għall-Istati Uniti se jiġu miċħuda d-dħul u ritornati lejn il-pajjiż ta’ oriġini tagħhom, jew pajjiż terz li minnu l-vjaġġatur ikollu biljett ta’ vjaġġ bir-ritorn, abbord it-trasportatur li fuqu l-vjaġġatur wasal fl-Istati Uniti.

Kull vjaġġatur tal-Visa Waiver Program għandu jkollu awtorizzazzjoni għall-ivvjaġġar approvata għall-passaport li jippjana li juża qabel ma jivvjaġġa lejn l-Istati Uniti. Jekk vjaġġatur jikseb passaport ġdid, għandu jissottometti applikazzjoni ġdida għall-awtorizzazzjoni tal-ivvjaġġar fl-ESTA billi juża l-passaport il-ġdid. Se titħallas tariffa għall-ipproċessar għal kull applikazzjoni ġdida sottomessa. Jekk għandek ċittadinanza doppja u rreġistrajt mal-ESTA, għandek tuża l-passaport eliġibbli għall-VWP tiegħek biex titla’ fuq l-ajruplan meta titlaq mill-pajjiż tat-tluq tiegħek u meta tasal fl-Istati Uniti. Jekk iż-żewġ pajjiżi taċ-ċittadinanza tiegħek huma eliġibbli għall-VWP, allura nirrakkomandaw bil-qawwa li tagħżel liema waħda trid titlob għall-finijiet tal-ivvjaġġar lejn l-Istati Uniti, u tuża kull darba li tivvjaġġa l-passaport ta’ dak il-pajjiż. Persuna waħda b'żewġ awtorizzazzjonijiet ESTA differenti toħloq konfużjoni li ser ittardja biss l-ivvjaġġar tiegħek. Jekk inti ċittadin tal-Istati Uniti, u wkoll ta' pajjiż VWP, m'għandekx tkun qed tapplika għall-ESTA. Wieħed mir-rekwiżiti biex tkun ċittadin Amerikan naturalizzat huwa li tapplika għal, u tuża, passaport Amerikan għall-vjaġġi tiegħek. Filwaqt li aħna konxji li f'xi każijiet, ċittadini naturalizzati tal-Istati Uniti jużaw il-passaport tal-pajjiż alternattiv tagħhom biex jivvjaġġaw, l-istennija tagħna hija li tuża l-passaport tal-Istati Uniti biex tivvjaġġa minn pajjiż ieħor lejn l-Istati Uniti fiż-żewġ punti tal-ivvjaġġar, titlaq mill-pajjiż barrani, u tasal fl-Istati Uniti.

Jekk għandek xi passaporti addizzjonali, jekk jogħġbok daħħal l-aktar informazzjoni riċenti tal-passaport, anki jekk dak il-passaport ikun skada. Jekk inti ċittadin doppju iżda m'għandekx passaport minn pajjiż ieħor, agħżel il-pajjiż mil-lista li tinżel u ma daħħal xejn fil-qasam Numru tal-Passaport.

Awtorizzazzjoni tal-ivvjaġġar approvata mhijiex viża. Ma tissodisfax ir-rekwiżiti legali jew regolatorji biex isservi minflok viża tal-Istati Uniti meta tkun meħtieġa viża skont il-liġi tal-Istati Uniti. Individwi li għandhom viża valida xorta jkunu jistgħu jivvjaġġaw lejn l-Istati Uniti b'dik il-viża għall-iskop li għalih tkun inħarġet. Individwi li jivvjaġġaw b'viżi validi mhumiex meħtieġa japplikaw għal awtorizzazzjoni għall-ivvjaġġar.

Biex tissaħħaħ is-sigurtà tal-ivvjaġġar lejn l-Istati Uniti taħt il-Programm tal-Eżenzjoni mill-Viża, ir-rekwiżiti għall-ivvjaġġar mingħajr viża ġew imtejba. Ċittadini tal-pajjiżi tal-Programm ta’ Eżenzjoni mill-Viża xorta se jkunu eliġibbli biex jivvjaġġaw mingħajr viża iżda jkollhom jiksbu awtorizzazzjoni għall-ivvjaġġar approvata qabel l-ivvjaġġar tagħhom lejn l-Istati Uniti. Id-Dipartiment tas-Sigurtà Interna u d-Dwana u l-Protezzjoni tal-Fruntieri tal-Istati Uniti pprovdew sit tal-Web pubbliku sikur b'formola awtomatizzata għalik, jew parti terza, biex timla sabiex tapplika għal awtorizzazzjoni tal-ivvjaġġar. Ladarba ddaħħal l-informazzjoni meħtieġa bijografika, tal-ivvjaġġar u tal-ħlas fuq is-sit tal-Web sikur, l-applikazzjoni tiegħek tiġi pproċessata mis-sistema biex tiddetermina jekk intix eliġibbli biex tivvjaġġa lejn l-Istati Uniti taħt il-Programm tal-Eżenzjoni mill-Viża mingħajr viża. Is-sistema tagħtik rispons awtomatizzat, u qabel l-imbark, trasportatur jivverifika elettronikament mad-Dwana u l-Protezzjoni tal-Fruntieri tal-Istati Uniti li għandek awtorizzazzjoni tal-ivvjaġġar approvata fil-fajl. Is-Sistema Elettronika għall-Awtorizzazzjoni għall-Ivvjaġġar (ESTA) hija sistema awtomatizzata użata biex tiddetermina l-eliġibilità tal-viżitaturi biex jivvjaġġaw lejn l-Istati Uniti taħt il-Programm ta’ Eżenzjoni mill-Viża (VWP) u jekk tali vjaġġi joħloqx xi riskju ta’ infurzar tal-liġi jew sigurtà. L-approvazzjoni tal-ESTA tawtorizza vjaġġatur biex jitla’ fuq trasportatur għall-ivvjaġġar lejn l-Istati Uniti taħt il-VWP. It-trasportaturi privati jridu jkunu trasportatur firmatarju tal-programm ta' eżenzjoni mill-viża. Ara l-lista ta' Trasportaturi Firmatarji. Is-CBP jirrakkomanda li tapplika għall-ESTA fil-ħin li tibbukkja l-ivvjaġġar tiegħek, iżda mhux inqas minn 72 siegħa qabel l-imbark. L-ESTA mhix viża. Ma tissodisfax ir-rekwiżiti legali biex isservi minflok viża tal-Istati Uniti meta tkun meħtieġa viża. Vjaġġaturi li għandhom viża valida tal-Istati Uniti jistgħu jivvjaġġaw lejn l-Istati Uniti b'dik il-viża għall-iskop li tkun inħarġet. Vjaġġaturi li jivvjaġġaw b'viżi validi mhumiex meħtieġa japplikaw għal ESTA. Bl-istess mod li viża valida ma tiggarantixxix ammissjoni fl-Istati Uniti, ESTA approvata mhijiex garanzija ta’ ammissjoni fl-Istati Uniti. L-ESTA saret obbligatorja fit-12 ta' Jannar 2009. L-applikanti tal-VWP huma meħtieġa jimlew dikjarazzjoni tad-Dwana blu mal-wasla fl-Istati Uniti kemm jekk għandhomx awtorizzazzjoni tal-ESTA u kemm jekk le. Il-vjaġġaturi tal-VWP m'għadhomx meħtieġa jimlew il-karta ħadra I-94W. L-applikazzjonijiet ESTA approvati huma validi għal perjodu ta’ sentejn, jew sakemm jiskadi l-passaport, skont liema jiġi l-ewwel, u vjaġġi multipli lejn l-Istati Uniti mingħajr ma l-vjaġġatur ikollu jerġa’ japplika għal ESTA oħra. Meta tivvjaġġa lejn l-Istati Uniti bl-ESTA approvata, tista' toqgħod biss sa 90 jum kull darba - u għandu jkun hemm ammont raġonevoli ta' żmien bejn iż-żjarat sabiex l-Uffiċjal tas-CBP ma jaħsibx li qed tipprova tgħix hawn. M'hemm l-ebda rekwiżit stabbilit għal kemm trid tistenna bejn iż-żjarat. Vjaġġaturi li l-applikazzjonijiet għall-ESTA tagħhom huma approvati, iżda li l-passaporti tagħhom se jiskadu f'inqas minn sentejn, se jirċievu ESTA valida sad-data ta' skadenza tal-passaport. Awtorizzazzjoni ġdida tal-ESTA hija meħtieġa jekk: Inti tinħareġ passaport ġdid, Tibdel ismek (l-ewwel u/jew l-aħħar) Tibdel is-sess tiegħek Il-pajjiż taċ-ċittadinanza tiegħek jinbidel Iċ-ċirkostanzi tiegħek jinbidlu, eż., inti kkundannat għal reat ta’ turpitude morali jew tiżviluppa marda li tittieħed. Bidla bħal din tista' teħtieġ li tikseb viża biex tivvjaġġa lejn l-Istati Uniti. Trid tapplika mill-ġdid u l-applikazzjoni tiegħek trid tirrifletti l-bidla fiċ-ċirkostanzi tiegħek jew tista' tiġi miċħud id-dħul mal-wasla fl-Istati Uniti. Aktar informazzjoni dwar ineliġibbiltà oħra tista’ ssibu fuq il-websajt tad-Dipartiment tal-Istat tal-Istati Uniti Id-DHS jirrakkomanda li tapplika għall-awtorizzazzjoni tal-ESTA hekk kif tkun taf li se tivvjaġġa lejn l-Istati Uniti taħt il-VWP. Jekk l-ESTA tiegħek tiskadi waqt li tkun fl-Istati Uniti, ma taffettwax it-tluq tiegħek. Mit-8 ta' Settembru 2010, hemm ħlas meħtieġ mill-Att dwar il-Promozzjoni tal-Ivvjaġġar tal-2009 (it-Taqsima 9 tal-Att dwar il-Korezzjonijiet Tekniċi Amministrattivi tal-Pulizija tal-Capitol tal-Istati Uniti tal-2009, Pub. L. Nru 111-145). L-Att dwar Approprjazzjonijiet Konsolidati Aktar, 2020 (PL 116-94), aġġorna l-miżata tal-applikazzjoni tal-ESTA għal $21. Il-miżata hija magħmula minn żewġ partijiet: Ħlas tal-Ipproċessar -- L-applikanti kollha li jitolbu awtorizzazzjoni tal-ivvjaġġar elettronika jiġu ċċarġjati għall-ipproċessar tal-applikazzjoni. It-tariffa hija US $4.00. Ħlas ta' awtorizzazzjoni -- Jekk l-applikazzjoni tiegħek tkun approvata u tirċievi awtorizzazzjoni biex tivvjaġġa lejn l-Istati Uniti taħt il-Programm ta' Eżenzjoni mill-Viża, $17.00 addizzjonali se jiġu miżjuda mal-metodu ta' ħlas tiegħek. Jekk l-awtorizzazzjoni tal-ivvjaġġar elettronika tiegħek tiġi miċħuda, inti tiġi ċċarġjat biss għall-ipproċessar tal-applikazzjoni tiegħek. Is-CBP mhix responsabbli għal xi miżati ta' parti terza għat-tranżazzjoni. Nota: Huwa importanti li tipprintja kopja tad-dokument għar-rekords tiegħek. Il-printout mhux meħtieġ mal-wasla fl-Istati Uniti, peress li l-uffiċjali għandhom l-informazzjoni elettronikament.

Biex tissaħħaħ is-sigurtà tal-ivvjaġġar lejn l-Istati Uniti taħt il-Programm tal-Eżenzjoni mill-Viża, ir-rekwiżiti għall-ivvjaġġar mingħajr viża ġew imtejba. Ċittadini tal-pajjiżi tal-Programm ta’ Eżenzjoni mill-Viża xorta se jkunu eliġibbli biex jivvjaġġaw mingħajr viża iżda jkollhom jiksbu awtorizzazzjoni għall-ivvjaġġar approvata qabel l-ivvjaġġar tagħhom lejn l-Istati Uniti. Id-Dipartiment tas-Sigurtà Interna u d-Dwana u l-Protezzjoni tal-Fruntieri tal-Istati Uniti pprovdew sit tal-Web pubbliku sikur b'formola awtomatizzata għalik, jew parti terza, biex timla sabiex tapplika għal awtorizzazzjoni tal-ivvjaġġar. Ladarba ddaħħal l-informazzjoni meħtieġa bijografika, tal-ivvjaġġar u tal-ħlas fuq is-sit tal-Web sikur, l-applikazzjoni tiegħek tiġi pproċessata mis-sistema biex tiddetermina jekk intix eliġibbli biex tivvjaġġa lejn l-Istati Uniti taħt il-Programm tal-Eżenzjoni mill-Viża mingħajr viża. Is-sistema tagħtik rispons awtomatizzat, u qabel l-imbark, trasportatur jivverifika elettronikament mad-Dwana u l-Protezzjoni tal-Fruntieri tal-Istati Uniti li għandek awtorizzazzjoni tal-ivvjaġġar approvata fil-fajl. Is-Sistema Elettronika għall-Awtorizzazzjoni għall-Ivvjaġġar (ESTA) hija sistema awtomatizzata użata biex tiddetermina l-eliġibilità tal-viżitaturi biex jivvjaġġaw lejn l-Istati Uniti taħt il-Programm ta’ Eżenzjoni mill-Viża (VWP) u jekk tali vjaġġi joħloqx xi riskju ta’ infurzar tal-liġi jew sigurtà. L-approvazzjoni tal-ESTA tawtorizza vjaġġatur biex jitla’ fuq trasportatur għall-ivvjaġġar lejn l-Istati Uniti taħt il-VWP. It-trasportaturi privati jridu jkunu trasportatur firmatarju tal-programm ta' eżenzjoni mill-viża. Ara l-lista ta' Trasportaturi Firmatarji. Is-CBP jirrakkomanda li tapplika għall-ESTA fil-ħin li tibbukkja l-ivvjaġġar tiegħek, iżda mhux inqas minn 72 siegħa qabel l-imbark. L-ESTA mhix viża. Ma tissodisfax ir-rekwiżiti legali biex isservi minflok viża tal-Istati Uniti meta tkun meħtieġa viża. Vjaġġaturi li għandhom viża valida tal-Istati Uniti jistgħu jivvjaġġaw lejn l-Istati Uniti b'dik il-viża għall-iskop li tkun inħarġet. Vjaġġaturi li jivvjaġġaw b'viżi validi mhumiex meħtieġa japplikaw għal ESTA. Bl-istess mod li viża valida ma tiggarantixxix ammissjoni fl-Istati Uniti, ESTA approvata mhijiex garanzija ta’ ammissjoni fl-Istati Uniti. L-ESTA saret obbligatorja fit-12 ta' Jannar 2009. L-applikanti tal-VWP huma meħtieġa jimlew dikjarazzjoni tad-Dwana blu mal-wasla fl-Istati Uniti kemm jekk għandhomx awtorizzazzjoni tal-ESTA u kemm jekk le. Il-vjaġġaturi tal-VWP m'għadhomx meħtieġa jimlew il-karta ħadra I-94W. L-applikazzjonijiet ESTA approvati huma validi għal perjodu ta’ sentejn, jew sakemm jiskadi l-passaport, skont liema jiġi l-ewwel, u vjaġġi multipli lejn l-Istati Uniti mingħajr ma l-vjaġġatur ikollu jerġa’ japplika għal ESTA oħra. Meta tivvjaġġa lejn l-Istati Uniti bl-ESTA approvata, tista' toqgħod biss sa 90 jum kull darba - u għandu jkun hemm ammont raġonevoli ta' żmien bejn iż-żjarat sabiex l-Uffiċjal tas-CBP ma jaħsibx li qed tipprova tgħix hawn. M'hemm l-ebda rekwiżit stabbilit għal kemm trid tistenna bejn iż-żjarat. Vjaġġaturi li l-applikazzjonijiet għall-ESTA tagħhom huma approvati, iżda li l-passaporti tagħhom se jiskadu f'inqas minn sentejn, se jirċievu ESTA valida sad-data ta' skadenza tal-passaport. Awtorizzazzjoni ġdida tal-ESTA hija meħtieġa jekk: Inti tinħareġ passaport ġdid, Tibdel ismek (l-ewwel u/jew l-aħħar) Tibdel is-sess tiegħek Il-pajjiż taċ-ċittadinanza tiegħek jinbidel Iċ-ċirkostanzi tiegħek jinbidlu, eż., inti kkundannat għal reat ta’ turpitude morali jew tiżviluppa marda li tittieħed. Bidla bħal din tista' teħtieġ li tikseb viża biex tivvjaġġa lejn l-Istati Uniti. Trid tapplika mill-ġdid u l-applikazzjoni tiegħek trid tirrifletti l-bidla fiċ-ċirkostanzi tiegħek jew tista' tiġi miċħud id-dħul mal-wasla fl-Istati Uniti. Aktar informazzjoni dwar ineliġibbiltà oħra tista’ ssibu fuq il-websajt tad-Dipartiment tal-Istat tal-Istati Uniti Id-DHS jirrakkomanda li tapplika għall-awtorizzazzjoni tal-ESTA hekk kif tkun taf li se tivvjaġġa lejn l-Istati Uniti taħt il-VWP. Jekk l-ESTA tiegħek tiskadi waqt li tkun fl-Istati Uniti, ma taffettwax it-tluq tiegħek. Mit-8 ta' Settembru 2010, hemm ħlas meħtieġ mill-Att dwar il-Promozzjoni tal-Ivvjaġġar tal-2009 (it-Taqsima 9 tal-Att dwar il-Korezzjonijiet Tekniċi Amministrattivi tal-Pulizija tal-Capitol tal-Istati Uniti tal-2009, Pub. L. Nru 111-145). L-Att dwar Approprjazzjonijiet Konsolidati Aktar, 2020 (PL 116-94), aġġorna l-miżata tal-applikazzjoni tal-ESTA għal $21. Il-miżata hija magħmula minn żewġ partijiet: Ħlas tal-Ipproċessar -- L-applikanti kollha li jitolbu awtorizzazzjoni tal-ivvjaġġar elettronika jiġu ċċarġjati għall-ipproċessar tal-applikazzjoni. It-tariffa hija US $4.00. Ħlas ta' awtorizzazzjoni -- Jekk l-applikazzjoni tiegħek tkun approvata u tirċievi awtorizzazzjoni biex tivvjaġġa lejn l-Istati Uniti taħt il-Programm ta' Eżenzjoni mill-Viża, $17.00 addizzjonali se jiġu miżjuda mal-metodu ta' ħlas tiegħek. Jekk l-awtorizzazzjoni tal-ivvjaġġar elettronika tiegħek tiġi miċħuda, inti tiġi ċċarġjat biss għall-ipproċessar tal-applikazzjoni tiegħek. Is-CBP mhix responsabbli għal xi miżati ta' parti terza għat-tranżazzjoni. Nota: Huwa importanti li tipprintja kopja tad-dokument għar-rekords tiegħek. Il-printout mhux meħtieġ mal-wasla fl-Istati Uniti, peress li l-uffiċjali għandhom l-informazzjoni elettronikament.

Il-Programm tal-Eżenzjoni mill-Viża jippermetti liċ-ċittadini barranin minn ċerti pajjiżi jivvjaġġaw lejn l-Istati Uniti għal negozju jew divertiment, għal soġġorni ta’ 90 jum jew inqas mingħajr ma jiksbu viża. Vjaġġaturi ammessi taħt il-Programm ta' Eżenzjoni mill-Viża għandhom jaqblu li jirrinunzjaw għad-drittijiet tagħhom li jirrevedu jew jappellaw, kif spjegat fit-taqsima ta' Rinunzja tad-Drittijiet tal-iskrin tal-Applikazzjoni. Ara Min huwa eliġibbli biex japplika għad-dħul taħt il-Programm ta' Eżenzjoni mill-Viża? għal aktar informazzjoni. Għal aktar informazzjoni irreferi għal § 217 tal-Att dwar l-Immigrazzjoni u n-Nazzjonalità, 8 USC § 1187, u 8 CFR § 217.

Jekk biħsiebek tasal fl-Istati Uniti abbord trasportatur tal-ajru mhux firmatarju. Jekk biħsiebek iżżur l-Istati Uniti għal aktar minn 90 jum. Jekk temmen li tapplika għalik xi raġuni ta' inammissibbiltà tal-Att dwar l-Immigrazzjoni u n-Nazzjonalità § 212(a), għandek tapplika għal viża mhux immigrant qabel ma tivvjaġġa lejn l-Istati Uniti. Jekk qed tivvjaġġa lejn l-Istati Uniti għal skop ieħor għajr turiżmu jew negozju għal żmien qasir.

L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu sottomessi fi kwalunkwe ħin qabel l-ivvjaġġar lejn l-Istati Uniti. Id-Dipartiment tas-Sigurtà Interna jirrakkomanda li l-applikazzjonijiet għall-awtorizzazzjoni tal-ivvjaġġar jiġu sottomessi mill-inqas 72 siegħa qabel l-ivvjaġġar. Sakemm ma jiġux revokati, l-awtorizzazzjonijiet għall-ivvjaġġar huma validi għal sentejn mid-data tal-awtorizzazzjoni, jew sakemm jiskadi l-passaport tiegħek, skont liema jiġi l-ewwel.

Tista' ssib aktar informazzjoni dwar l-Att fuq http://www.cbp.gov/travel/international-visitors/visa-waiver-program/visa-waiver-program-improvement-and-terrorist-travel-prevention-act-faq

Andorra Awstralja Awstrija Belġju Brunei Ċili Kroazja Repubblika Ċeka Danimarka Estonja Finlandja Franza Ġermanja Greċja Ungerija Islanda Irlanda Iżrael Italja Ġappun Latvja Liechtenstein Litwanja Lussemburgu Repubblika ta’ Malta Monako Olanda New Zealand Norveġja Polonja Portugall San Marino Singapor Slovakkja Slovenja Korea t’Isfel Spanja Svezja Iżvizzera Tajwan[1] Renju Unit NOTA: Ċittadini Brittaniċi biss ma’ l-Ingilterra ta’ l-Iskozzi l-Irlanda, iċ-Channel Islands u l-Isle of Man. [1] Fir-rigward tar-referenzi kollha għal "pajjiż" jew "pajjiżi" f'dan id-dokument, ta' min jinnota li l-Att dwar ir-Relazzjonijiet tat-Tajwan tal-1979, Pub. L. Nru 96-8, Taqsima 4(b)(1), jipprovdi li "[]kull meta l-liġijiet tal-Istati Uniti jirreferu jew jirreferu għal pajjiżi barranin, nazzjonijiet, stati, gvernijiet, jew entitajiet simili, tali termini għandhom jinkludu u tali liġijiet għandhom japplikaw fir-rigward tat-Tajwan." 22 USC § 3303(b)(1). Għaldaqstant, ir-referenzi kollha għal "pajjiż" jew "pajjiżi" fil-Programm ta' Eżenzjoni mill-Viża li jawtorizza l-leġiżlazzjoni, it-Taqsima 217 tal-Att dwar l-Immigrazzjoni u n-Nazzjonalità, 8 USC 1187, jinqraw li jinkludu t-Tajwan. Dan huwa konsistenti mal-politika ta’ Ċina waħda tal-Istati Uniti, li taħtha l-Istati Uniti żammet relazzjonijiet mhux uffiċjali mat-Tajwan mill-1979.

Int eliġibbli biex tapplika għad-dħul taħt il-Programm ta’ Eżenzjoni mill-Viża (VWP) jekk int: Biħsiebek tidħol fl-Istati Uniti għal 90 jum jew inqas għal negozju, divertiment jew transitu Ikollok passaport validu maħruġ lilek legalment minn pajjiż tal-Programm ta’ Eżenzjoni mill-Viża Jasal permezz ta’ trasportatur firmatarju tal-Programm ta’ Eżenzjoni mill-Viża. residenti ta’ waħda minn dawk iż-żoni Inti ċittadin jew ċittadin ta’ wieħed mill-pajjiżi tal-Programm ta’ Eżenzjoni mill-Viża elenkati hawn taħt: Andorra Awstralja Awstrija Belġju Brunei Ċili Kroazja Repubblika Ċeka Danimarka Estonja Finlandja Franza Ġermanja Greċja Ungerija Islanda Irlanda Iżrael Italja Ġappun Latvja Liechtenstein Litwanja Litwanja Lussemburgu Repubblika ta’ Malta Monako Olanda New Zealand Norveġja Polonja Portugall Portugall Korea t’Isfel Singapor Slovakkja Korea t’Isfel S tal-uffiċjal ta' l-ispezzjoni tad-Dwana u l-Protezzjoni tal-Fruntieri ta' l-Istati Uniti li inti intitolat li tkun ammess taħt il-Programm ta' Eżenzjoni mill-Viża u li m'intix inammissibbli taħt l-Att dwar l-Immigrazzjoni u n-Nazzjonalità. Rinunzja għal kwalunkwe dritt ta’ reviżjoni jew appell tad-determinazzjoni tal-ammissibilità tal-uffiċjal tad-Dwana u l-Protezzjoni tal-Fruntieri tal-Istati Uniti, jew tikkontesta, minbarra fuq il-bażi ta’ applikazzjoni għall-ażil, kwalunkwe azzjoni ta’ tneħħija li tirriżulta minn applikazzjoni għal ammissjoni taħt il-Programm ta’ Eżenzjoni mill-Viża. Afferma mill-ġdid, permezz tas-sottomissjoni ta’ identifikaturi bijometriċi (inklużi marki tas-swaba’ u ritratti) waqt l-ipproċessar mal-wasla fl-Istati Uniti, ir-rinunzja tiegħek ta’ kwalunkwe dritt għal reviżjoni jew appell tad-determinazzjoni tal-ammissibbiltà tal-uffiċjal tad-Dwana u l-Protezzjoni tal-Fruntieri tal-Istati Uniti, jew tikkontesta, minbarra fuq il-bażi ta’ applikazzjoni għall-ażil, kwalunkwe azzjoni ta’ tneħħija li tirriżulta minn applikazzjoni għal ammissjoni Visa Wai. Mhux ta' theddida għall-benesseri, is-saħħa, is-sigurtà jew is-sigurtà tal-Istati Uniti. Ikkonformaw mal-kundizzjonijiet kollha ta' kwalunkwe ammissjoni preċedenti taħt il-Programm ta' Eżenzjoni mill-Viża. NOTA: Ċittadini Brittaniċi biss bid-dritt bla restrizzjonijiet ta’ residenza permanenti fl-Ingilterra, l-Iskozja, Wales, l-Irlanda ta’ Fuq, iċ-Channel Islands u l-Isle of Man. [1] Fir-rigward tar-referenzi kollha għal "pajjiż" jew "pajjiżi" f'dan id-dokument, ta' min jinnota li l-Att dwar ir-Relazzjonijiet tat-Tajwan tal-1979, Pub. L. Nru 96-8, Taqsima 4(b)(1), jipprovdi li "[]kull meta l-liġijiet tal-Istati Uniti jirreferu jew jirreferu għal pajjiżi barranin, nazzjonijiet, stati, gvernijiet, jew entitajiet simili, tali termini għandhom jinkludu u tali liġijiet għandhom japplikaw fir-rigward tat-Tajwan." 22 USC § 3303(b)(1). Għaldaqstant, ir-referenzi kollha għal "pajjiż" jew "pajjiżi" fil-Programm ta' Eżenzjoni mill-Viża li jawtorizza l-leġiżlazzjoni, it-Taqsima 217 tal-Att dwar l-Immigrazzjoni u n-Nazzjonalità, 8 USC 1187, jinqraw li jinkludu t-Tajwan. Dan huwa konsistenti mal-politika ta’ Ċina waħda tal-Istati Uniti, li taħtha l-Istati Uniti żammet relazzjonijiet mhux uffiċjali mat-Tajwan mill-1979.

Il-persuni kollha li jivvjaġġaw taħt il-Visa Waiver Program huma meħtieġa li jkollhom awtorizzazzjoni għall-ivvjaġġar approvata qabel ma jivvjaġġaw lejn l-Istati Uniti. Anke trabi mingħajr biljett huma meħtieġa li jkollhom awtorizzazzjoni għall-ivvjaġġar approvata, jekk ma jkollhomx viża għall-ivvjaġġar lejn l-Istati Uniti. Applikazzjoni tista' tiġi sottomessa minn parti terza f'isem vjaġġatur tal-Programm ta' Eżenzjoni mill-Viża.

Ir-"Rakkomandazzjonijiet ta' Implimentazzjoni tal-Att tal-Kummissjoni 9/11 tal-2007" (Att 9/11) emendaw it-Taqsima 217 tal-Att dwar l-Immigrazzjoni u n-Nazzjonalità (INA), li jeħtieġu li d-Dipartiment tas-Sigurtà Interna (DHS) jimplimenta sistema elettronika ta' awtorizzazzjoni għall-ivvjaġġar u miżuri oħra biex itejbu s-sigurtà tal-Programm ta' Eżenzjoni mill-Viża. L-ESTA żżid saff ieħor ta’ sigurtà li jippermetti lid-DHS jiddetermina, qabel l-ivvjaġġar, jekk individwu huwiex eliġibbli biex jivvjaġġa lejn l-Istati Uniti taħt il-Programm ta’ Eżenzjoni mill-Viża u jekk tali vjaġġi joħloqx riskju għall-infurzar tal-liġi jew għas-sigurtà.

Ir-"Rakkomandazzjonijiet ta' Implimentazzjoni tal-Att tal-Kummissjoni 9/11 tal-2007" (Att 9/11) emendaw it-Taqsima 217 tal-Att dwar l-Immigrazzjoni u n-Nazzjonalità (INA), li jeħtieġu li d-Dipartiment tas-Sigurtà Interna (DHS) jimplimenta sistema elettronika ta' awtorizzazzjoni għall-ivvjaġġar u miżuri oħra biex itejbu s-sigurtà tal-Programm ta' Eżenzjoni mill-Viża. L-ESTA żżid saff ieħor ta’ sigurtà li jippermetti lid-DHS jiddetermina, qabel l-ivvjaġġar, jekk individwu huwiex eliġibbli biex jivvjaġġa lejn l-Istati Uniti taħt il-Programm ta’ Eżenzjoni mill-Viża u jekk tali vjaġġi joħloqx riskju għall-infurzar tal-liġi jew għas-sigurtà.

Ir-"Rakkomandazzjonijiet ta' Implimentazzjoni tal-Att tal-Kummissjoni 9/11 tal-2007" (Att 9/11) emendaw it-Taqsima 217 tal-Att dwar l-Immigrazzjoni u n-Nazzjonalità (INA), li jeħtieġu li d-Dipartiment tas-Sigurtà Interna (DHS) jimplimenta sistema elettronika ta' awtorizzazzjoni għall-ivvjaġġar u miżuri oħra biex itejbu s-sigurtà tal-Programm ta' Eżenzjoni mill-Viża. L-ESTA żżid saff ieħor ta’ sigurtà li jippermetti lid-DHS jiddetermina, qabel l-ivvjaġġar, jekk individwu huwiex eliġibbli biex jivvjaġġa lejn l-Istati Uniti taħt il-Programm ta’ Eżenzjoni mill-Viża u jekk tali vjaġġi joħloqx riskju għall-infurzar tal-liġi jew għas-sigurtà.

Id-Dipartiment tal-Istat tal-Istati Uniti l-aktar reċentement ħatar lil Kuba bħala Sponsor tal-Istat tat-Terroriżmu fit-12 ta’ Jannar 2021.

Id-Dipartiment tal-Istat tal-Istati Uniti ħatar lil Kuba bħala Sponsor tal-Istat tat-Terroriżmu (SST) fit-12 ta’ Jannar 2021. B’eċċezzjonijiet limitati, vjaġġatur li jinstab li żar Kuba f’din id-data jew wara mhuwiex eliġibbli għall-ivvjaġġar taħt il-Visa Waiver Programme (VWP) billi juża Sistema Elettronika għall-Awtorizzazzjoni tal-Ivvjaġġar (ESTA) u jrid japplika għal viża biex jivvjaġġa lejn l-Istati Uniti. Barra minn hekk, vjaġġatur li fiż-żmien tal-applikazzjoni għal ESTA għandu nazzjonalità doppja kemm ma’ pajjiż VWP kif ukoll ma’ Kuba mhux eliġibbli għall-ivvjaġġar taħt il-VWP bl-użu ta’ ESTA u jrid japplika għal viża biex jivvjaġġa lejn l-Istati Uniti. Jekk ESTA tkun diġà ġiet approvata u aktar tard jiġi ddeterminat li l-vjaġġatur kien preżenti f’Kuba jew għandu nazzjonalità doppja kemm ma’ pajjiż VWP kif ukoll ma’ Kuba, l-ESTA tiġi revokata. L-ineliġibbiltà għal ESTA mhix bar biex tivvjaġġa lejn l-Istati Uniti. Individwi li mhumiex eliġibbli biex jivvjaġġaw taħt il-VWP jistgħu japplikaw għal viża fi kwalunkwe ambaxxata jew konsulat tal-Istati Uniti. Għal informazzjoni addizzjonali dwar l-eliġibilità tal-ivvjaġġar taħt l-Att dwar it-Titjib tal-Programm tal-Eżenzjoni mill-Viża u l-Prevenzjoni tal-Ivvjaġġar tat-Terroriżmu, jekk jogħġbok żur: https://www.cbp.gov/travel/international-visitors/visa-waiver-program/visa-waiver-program-improvement-and-terrorist-travel-prevention-act-faq

Id-Dipartiment tas-Sigurtà Interna (DHS) tal-Istati Uniti qed inaqqas il-perjodu ta’ validità tas-Sistema Elettronika għall-Awtorizzazzjoni tal-Ivvjaġġar (ESTA) għall-ivvjaġġar minn ċittadini u ċittadini tal-Brunej Darussalam (Brunei) minħabba l-inabbiltà tal-Gvern tal-Brunej li jissodisfa rekwiżiti multipli tal-Programm ta’ Eżenzjoni mill-Viża (VWP). Fis-6 ta’ Lulju 2023, id-DHS naqqas il-perjodu ta’ validità tal-ESTA għall-ivvjaġġar minn ċittadini u ċittadini tal-Brunej taħt il-VWP minn sentejn mid-data tal-ħruġ għal sena. Dan it-tnaqqis fil-validità tal-ESTA se jaffettwa biss applikazzjonijiet ġodda tal-ESTA riċevuti wara d-data effettiva u mhux retroattiv. Iċ-ċittadini u ċ-ċittadini tal-Bruneja li rċevew ESTA approvata qabel is-6 ta’ Lulju 2023 mhux se jiġu affettwati.

Id-Dipartiment tas-Sigurtà Interna (DHS) tal-Istati Uniti qed inaqqas il-perjodu ta’ validità tas-Sistema Elettronika għall-Awtorizzazzjoni tal-Ivvjaġġar (ESTA) għall-ivvjaġġar minn ċittadini u ċittadini tal-Ungerija minħabba l-inabbiltà tal-Gvern tal-Ungerija li jissodisfa rekwiżiti multipli tal-Programm ta’ Eżenzjoni mill-Viża (VWP). B'effett mill-1 ta' Awwissu 2023, id-DHS naqqas il-perjodu ta' validità tal-ESTA għall-ivvjaġġar minn ċittadini u ċittadini tal-Ungerija taħt il-VWP minn sentejn mid-data tal-ħruġ għal sena u llimita wkoll il-validità ta' ESTA għaċ-ċittadini tal-Ungerija għal użu wieħed. Dan it-tnaqqis fil-validità tal-ESTA se jaffettwa biss applikazzjonijiet ġodda tal-ESTA riċevuti wara d-data effettiva u mhux retroattiv. Ċittadini u ċittadini Ungeriżi li rċevew ESTA approvata qabel l-1 ta’ Awwissu 2023 mhux se jiġu affettwati.

Bħala applikant ġdid, inti tkun tista’ tiffranka applikazzjoni mimlija parzjalment billi tagħżel il-buttuna “Save and Exit” fuq il-paġna “Applicant Information”. Int tkun mitlub li ddaħħal l-informazzjoni fl-oqsma kollha tad-dejta meħtieġa u tivverifika l-indirizz tal-email tiegħek.

Le, huwa meħtieġ indirizz elettroniku validu biex tapplika għal ESTA.

Iva. Pjanijiet speċifiċi tal-ivvjaġġar mhumiex obbligatorji fiż-żmien tal-applikazzjoni, iżda ser ikollok bżonn punt ta' kuntatt tal-Istati Uniti. Għalkemm pjanijiet speċifiċi tal-ivvjaġġar mhumiex meħtieġa, l-indirizz fejn se toqgħod fl-Istati Uniti huwa rakkomandat biex timla l-applikazzjoni. Jekk huma ppjanati postijiet multipli, għandek bżonn biss li ddaħħal l-ewwel indirizz. Jekk indirizz sħiħ ma jkunx magħruf, tista' ddaħħal l-isem tal-lukanda jew il-post li se żżur. Jekk inti fi tranżitu, jekk jogħġbok agħżel 'iva' għal 'L-ivvjaġġar tiegħek lejn l-Istati Uniti qed iseħħ fi tranżitu lejn pajjiż ieħor?' mistoqsija fit-taqsima ta’ Informazzjoni dwar l-Ivvjaġġar.

Iva, tista' tuża l-istess indirizz elettroniku għal applikazzjonijiet multipli. Madankollu, tkun mitlub tivverifika l-indirizz tal-email għal kull waħda mill-applikazzjonijiet.

Mard Taħt il-liġi tal-Istati Uniti mard li jittieħed ta’ sinifikat għas-saħħa pubblika jinkludi: Kolera Difterite Tuberkulożi, Pesta infettiva Ġriħ Isfar Deni Emorraġiku Viral Deni, inklużi Ebola, Lassa, Marburg, Krimea-Kongo Mard respiratorju sever akut kapaċi li jittrażmetti lil persuni oħra u li x’aktarx jikkawża mortalità. Disturbi Fiżiċi jew Mentali Fir-rigward ta’ disturbi fiżiċi jew mentali, wieġeb “Iva” għal din il-mistoqsija jekk: Bħalissa għandek disturb fiżiku jew mentali u storja ta’ mġieba assoċjata mad-disturb li jista’ joħloq jew kien ta’ theddida għall-proprjetà, is-sigurtà jew il-benessri tiegħek jew ta’ ħaddieħor; jew Kellek disturb fiżiku jew mentali u storja ta’ mġieba assoċjata mad-disturb li tkun ta’ theddida għall-proprjetà, is-sigurtà jew il-benessri tiegħek jew ta’ ħaddieħor u l-imġieba x’aktarx li terġa’ tqum jew twassal għal imġieba oħra ta’ ħsara. Wieġeb "Le" jekk: Bħalissa m'għandekx disturbi fiżiċi jew mentali; jew Għandek jew kellek disturb fiżiku jew mentali mingħajr imġieba assoċjata li tista' toħloq jew tkun ta' theddida għall-proprjetà, is-sigurtà jew il-benessri tiegħek ta' dawk ta' ħaddieħor; jew Bħalissa għandek disturb fiżiku jew mentali b'imġieba assoċjata, iżda dik l-imġieba ma ħolqotx, bħalissa ma toħloqx u lanqas se tkun ta' theddida għall-proprjetà, is-sigurtà jew il-benessri tiegħek jew ta' ħaddieħor; jew Kellek disturb fiżiku jew mentali b'imġieba assoċjata li kienet ta' theddida għall-proprjetà, is-sigurtà jew il-benessri tiegħek jew ta' ħaddieħor, iżda dik l-imġieba x'aktarx li ma terġax terġa'. Persuni li jabbużaw mid-Droga u li huma dipendenti fuq id-Droga Skont il-liġi tal-Istati Uniti, il-persuni jistgħu ma jkunux ammissibbli jekk ikunu ġew determinati li jabbużaw mid-droga jew li huma dipendenti fuq id-droga. Għal aktar informazzjoni irreferi għal § 212(a)(1)(A) tal-Att dwar l-Immigrazzjoni u n-Nazzjonalità, 8 USC § 1182(a)(1)(A), u r-regolamenti korrispondenti fil-Kodiċi tar-Regolamenti Federali.

Iva, l-applikazzjonijiet kollha fil-Grupp tiegħek għandhom jimtlew sabiex jiġu sottomessi għall-ipproċessar tal-ħlas b'suċċess.

Iva, trid ittella' l-passaport tiegħek biex tkompli bl-Applikazzjoni ESTA tiegħek. Wara t-tlestija b'suċċess tar-ritratt, kun żgur li l-informazzjoni mimlija fl-oqsma korrispondenti hija korretta peress li żbalji fid-dħul tad-dejta jistgħu potenzjalment idewmu l-ipproċessar tal-applikazzjoni tal-ESTA tiegħek.

Il-konfigurazzjoni minima tal-kompjuter tinkludi: Brawżer tal-internet li jappoġġja encryption 128-bit. Il-browsers ewlenin kollha huma appoġġjati. Jekk jogħġbok ivverifika li r-rilaxx tal-browser huwa l-aktar aġġornat, kapaċi jaċċetta cookies, u għandu JavaScript attivat

Jekk applikazzjoni partikolari fi Grupp ma titlestax, l-applikazzjoni titħassar wara 7 ijiem.

Jekk ma ssibx il-pajjiż tal-ħruġ tiegħek fil-menu drop-down, kun żgur li qed tagħżel il-pajjiż it-tajjeb. Il-"Pajjiż tal-Ħruġ" tiegħek huwa l-istess bħall-"Pajjiż taċ-Ċittadinanza" tiegħek. Pereżempju, jekk inti ċittadin tar-Renju Unit, iżda qed tieħu l-passaport tiegħek mill-Konsulat tar-Renju Unit f'Hong Kong, ir-Renju Unit huwa l-pajjiż tal-ħruġ tiegħek. Il-Konsulat tar-Renju Unit jista' jkun jinsab f'Hong Kong, iżda Hong Kong mhuwiex il-pajjiż li joħroġlek il-passaport. Inkella, jekk ma tistax issib l-isem tal-pajjiż tal-ħruġ tiegħek jew il-pajjiż taċ-ċittadinanza, allura probabilment m'għandekx tkun qed tapplika għall-ESTA. Ċittadini ta’ pajjiżi li qed jipparteċipaw fil-Programm ta’ Eżenzjoni mill-Viża (VWP) biss għandhom japplikaw għall-ESTA. Jekk għandek ċittadinanza doppja u rreġistrajt mal-ESTA, għandek tuża l-passaport tiegħek eliġibbli għall-VWP biex titla’ fuq l-ajruplan meta titlaq mill-pajjiż tat-tluq tiegħek u meta tasal fl-Istati Uniti. Jekk iż-żewġ pajjiżi taċ-ċittadinanza tiegħek huma eliġibbli għall-VWP, allura nirrakkomandaw bil-qawwa li tagħżel liema waħda trid titlob għall-finijiet tal-ivvjaġġar lejn l-Istati Uniti u tuża l-passaport ta’ dak il-pajjiż kull darba li tivvjaġġa. Persuna waħda b'żewġ awtorizzazzjonijiet ESTA differenti toħloq konfużjoni li ser ittardja biss l-ivvjaġġar tiegħek. Jekk inti ċittadin tal-Istati Uniti u wkoll ta' pajjiż VWP, m'għandekx tkun qed tapplika għall-ESTA. Wieħed mir-rekwiżiti biex tkun ċittadin Amerikan naturalizzat huwa li tapplika għal, u tuża, passaport Amerikan għall-vjaġġi tiegħek. Filwaqt li aħna konxji li f'xi każijiet ċittadini naturalizzati tal-Istati Uniti jużaw il-passaport tal-pajjiż alternattiv tagħhom biex jivvjaġġaw, l-istennija tagħna hija li tuża l-passaport tal-Istati Uniti biex tivvjaġġa minn pajjiż ieħor lejn l-Istati Uniti fiż-żewġ punti tal-ivvjaġġar, titlaq mill-pajjiż barrani u tasal fl-Istati Uniti. lejn l-Istati Uniti Meta tasal fl-ajruport tal-Istati Uniti billi tuża passaport barrani, ikollok tuża l-kju mhux residenti.

Hawn taħt hemm xi sostituzzjonijiet komuni fl-alfabett Ingliż Amerikan għal ittri Ewropej uniċi. Tista' tirreferi wkoll għall-parti li tinqara mill-magna tal-passaport tiegħek (biċ-chevrons <<< >>>) għall-ortografija universali ta' ismek. ß,ß = ss æ = ae ö = oe ü = ue ë = e ä = ae Å = aa ø = oe ñ = n ? = ij

Id-DHS żied il-mistoqsija fakultattiva li ġejja mal-ESTA u mal-Formola I-94W: * "Jekk jogħġbok daħħal l-informazzjoni assoċjata mal-preżenza tiegħek online - Fornitur/Pjattaforma - Identifikatur tal-midja soċjali." Il-mistoqsija hija mmarkata bħala "fakultattiva" fuq l-applikazzjoni ESTA riveduta. Jekk applikant ma jwieġebx għall-mistoqsija jew sempliċement ma jkollux kont tal-midja soċjali, l-applikazzjoni għall-ESTA xorta tista' tiġi sottomessa mingħajr interpretazzjoni jew inferenza negattiva. L-ebda applikazzjoni ESTA ma hija garantita approvazzjoni, u applikazzjoni tista' tiġi miċħuda għal varjetà ta' raġunijiet.

Mit-3 ta’ Novembru, 2014, il-mistoqsijiet addizzjonali huma: Ismijiet/Aliases oħra Ċittadinanzi oħra Ismijiet tal-ġenituri Numru ta’ Identifikazzjoni Nazzjonali (jekk applikabbli) Informazzjoni ta’ kuntatt tal-Istati Uniti (email, telefon, punti ta’ kuntatt) Informazzjoni dwar l-impjieg (jekk applikabbli) Belt tat-Twelid

Għaċ-ċittadini tar-Renju Unit: Jekk applikajt għal passaport Post-datat li mhux se jkun validu qabel iż-żwieġ tiegħek, ma tkunx tista' tapplika għall-ESTA billi tuża dak in-numru tal-passaport sal-jum taż-żwieġ tiegħek, meta l-passaport isir validu. Nirrakkomandaw li jkollok ħabib jew qarib japplika għalik jekk ma jkollokx ħin bejn iċ-ċerimonja u tmur l-ajruport. Il-proċess tal-applikazzjoni mhuwiex ikkumplikat u m'għandux jieħu aktar minn 23 minuta. Għal vjaġġaturi minn pajjiżi oħra tal-Visa Waiver Program (VWP): Jekk irċevejt approvazzjoni biex tiġi l-Istati Uniti, iżda mbagħad tibdel ismek bħala riżultat ta’ żwieġ, divorzju, jew proċeduri legali oħra, trid terġa’ tapplika għal awtorizzazzjoni ESTA ġdida qabel l-ivvjaġġar. Filwaqt li normalment nissuġġerixxu li tapplika 72 siegħa qabel ma tivvjaġġa, aħna nifhmu li din hija waħda minn dawk iċ-ċirkostanzi li jistgħu jagħmluha impossibbli li tagħmel dan, u s-sistema tagħna se takkomoda s-sitwazzjoni tiegħek. Il-miżata assoċjata ta' US $21 se tiġi ċċarġjata għal kull applikazzjoni ġdida sottomessa. Jekk għandek passaport taħt isem wieħed, iżda ismek inbidel minn meta nħareġ, tista' tissottometti applikazzjoni ġdida billi tuża n-numru tal-passaport il-qadim u l-isem antik tiegħek. L-applikazzjoni l-ġdida għandha turi ismek kif jidher fuq il-passaport tiegħek, iżda barra minn hekk, bi tweġiba għall-mistoqsija, "Int magħruf b'xi ismijiet jew psewdonimi oħra?" għandek iddaħħal l-isem il-ġdid tiegħek. Tista’ tivvjaġġa b’biljett maħruġ f’ismek il-ġdid u l-passaport f’ismek l-antik, iżda nirrakkomandaw bil-qawwa li ġġib kopja tal-liċenzja taż-żwieġ tiegħek, tad-digriet tad-divorzju jew dokument legali ieħor li juri r-rabta bejn ismek il-ġdid u dak fuq il-passaport tiegħek.

Mit-tieqa pop-up tal-verifika tal-indirizz tal-email, agħżel il-buttuna "Ibgħat mill-ġdid il-Kodiċi" biex titlob kodiċi ġdid b'4 ċifri.

Biex tivverifika l-indirizz tal-email tiegħek, fuq il-paġna "Informazzjoni dwar l-Applikant", inti tintalab titlob għal kodiċi b'4 ċifri jekk jew tagħżel il-buttuna "SAVE and EXIT" jew "LI JMISS". Jekk l-indirizz tal-email tiegħek huwa korrett u tikklikkja fuq "Ibgħat Kodiċi", tintbagħat email bil-kodiċi b'4 ċifri lill-indirizz tal-email. Ladarba ddaħħal il-kodiċi korrett b'4 ċifri fl-applikazzjoni, l-email tiegħek tiġi vverifikata.

Il-ħin medju stmat biex titlesta din l-applikazzjoni huwa ta' 23 minuta.

Hemm għadd ta’ affarijiet li jistgħu jkunu qed jikkawżawlek problemi. Jekk jogħġbok kun żgur li l-kompjuter tiegħek jissodisfa r-rekwiżiti minimi tal-konfigurazzjoni. Ir-rekwiżit minimu tal-konfigurazzjoni tal-kompjuter għall-applikazzjoni għall-awtorizzazzjoni tal-ESTA huwa browser tal-internet li jappoġġja encryption 128-bit u kapaċi jaċċetta cookies, u għandu JavaScript attivat. Jekk il-kompjuter tiegħek jissodisfa r-rekwiżiti minimi tal-konfigurazzjoni u għadek għandek problemi tekniċi, allura dan jista 'jkun web browser jew problema tal-ħajt tan-nar. Iċċekkja s-settings tas-sigurtà tal-internet tiegħek - jekk ikunu ssettjati wisq, jistgħu jkunu qed jimblukkaw l-aċċess għas-sit web tal-ESTA. Jekk dan ma jaħdimx ipprova applika minn browser/kompjuter ieħor. Fl-aħħarnett, xi ISPs jistgħu jiġu mblukkati minħabba tħassib dwar l-ispam, u jista 'jkollok tikkuntattja lill-fornitur tas-servizz tal-internet lokali (ISP) tiegħek għall-għajnuna. Jekk is-sistema ma taċċettax in-numru tal-passaport tiegħek, ipprova daħħalh mingħajr spazji bejn in-numri. Jekk is-sistema ma taċċettax in-numru tat-telefon tiegħek, ipprova daħħalh mill-ġdid, imma tuża l-ebda parentesi bħal ( ) jew sing - jew spazji bejn in-numri. Jekk is-sistema ma tħallikx tmur għall-paġna li jmiss, is-sistema tista’ tkun sabet żball f’qasam meħtieġ (bħal Karattru invalidu, qasam qabeż, eċċ.) Mhux se titħalla tkompli sakemm dawn l-iżbalji jkunu ġew ikkoreġuti. Jekk qasam obbligatorju (indikat b'* aħmar) ma jimtelax kif suppost, is-sistema kontinwament terġa' lura għall-paġna attwali. Is-sistema MHUX SE taċċetta karattri speċjali bħal ~ jew marki tal-aċċent - anki f'isem. Uża biss l-ittri bl-Ingliż, mingħajr punteġġjatura speċjali. Jekk jogħġbok daħħal l-isem kif jidher fiż-żona li tinqara mill-magni (MRZ) tal-passaport tiegħek. Dawn huma ż-żewġ linji tat-test b'numri u chevrons (<<<) fil-qiegħ tal-paġna ta' informazzjoni personali bl-istampa ta' min iġorr il-passaport. Jekk il-kompjuter tiegħek jiffriża u ma jħallikx tkompli, il-problema hija x'aktarx bil-browser tiegħek jew bil-kapaċità tal-kompjuter tiegħek. Jista 'jkollok bżonn tuża kompjuter differenti. Jekk qed tirċievi Messaġġ ta' Żball li jgħid "Diġà hemm applikazzjoni b'dak in-numru tal-passaport fis-sistema" huwa għaliex inti applikajt qabel u għandek applikazzjoni valida b'validità ta' aktar minn 30 jum. Jekk xi informazzjoni bijografika ma tkunx korretta fuq l-applikazzjoni eżistenti, l-applikazzjoni mbagħad tkun invalida u trid tikklikkja "kompli" biex tipproċedi bl-applikazzjoni l-ġdida. Il-ħlas assoċjat ta' $21 se jiġi ċċarġjat għal kull applikazzjoni ġdida sottomessa. Jekk għadek għandek problemi tekniċi, jekk jogħġbok ikklikkja fuq il-link taċ-Ċentru tal-Informazzjoni tas-CBP fil-qiegħ tal-paġna, ikklikkja fuq il-buttuna "Staqsi Mistoqsija" fuq in-naħa tal-lemin tal-paġna taċ-Ċentru tal-INFO tas-CBP u ibgħat talba għall-għajnuna. Int mitlub li jkollok indirizz elettroniku biex nirrispondu għalih. Jekk ma tagħmilx hekk, staqsi lil xi ħadd li jagħmel biex jgħinek. Kun żgur li tiddeskrivi eżattament x'qed jiġri (bl-Ingliż), u għidilna liema browser tal-internet qed tuża u l-verżjoni tiegħu.

Ma tkunx tista' timla l-applikazzjoni tal-ESTA jekk indirizz tal-email ma jkunx ivverifikat.

Il-websajt se tindika li l-immaġni ġiet ipproċessata mingħajr suċċess u se tipprovdi aktar struzzjonijiet għal stampi aċċettabbli.

Jekk tiġi skoperta kamera, inti tintalab tagħżel l-użu tal-kamera fuq it-tagħmir tiegħek. Għal apparat Android, agħżel l-ikona tal-kamera. Għal apparat iOS, agħżel l-għażla li tieħu ritratt jew vidjo. Ħu stampa tal-paġna bijografika kollha tal-passaport tiegħek u aċċerta ruħek li l-MRZ tinsab fil-wisa' sħiħa tar-ritratt. L-immaġni għandha turi l-MRZ orizzontalment. Kun żgur li r-ritratt ma jkunx imċajpra, skur wisq, u l-MRZ tinqara. Jekk inti sodisfatt li l-immaġni hija ċara, aċċettaha. Jekk le, ħuha mill-ġdid. Ladarba inti taċċetta l-immaġni, preview tagħha se tidher f'tieqa ġdida. Ikollok l-għażla li tibdel l-orjentazzjoni tal-immaġni jekk l-MRZ ma jintwerax orizzontalment. Ladarba l-immaġni tkun miżjuda b'suċċess, se tidher tieqa ġdida għalik biex tivverifika li l-informazzjoni tiegħek kienet imtlew b'mod korrett. Jekk ma tinstabx kamera, ittella' immaġni tal-paġna bijografika tal-passaport tiegħek. Tipi ta' fajls gif, png, jpg u jpeg biss huma aċċettati. Kun żgur li r-ritratt ma jkunx imċajpra, skur wisq, u l-MRZ tinqara. Ladarba l-immaġni tittella' b'suċċess, se tidher tieqa ġdida għalik biex tivverifika li l-informazzjoni tiegħek kienet imtlew b'mod korrett

Tista' ttella' immaġni orizzontali tal-paġna bijografika tal-passaport tiegħek direttament fl-applikazzjoni tal-ESTA tiegħek. Tipi ta' fajls gif, png, jpg u jpeg biss huma aċċettati.

Oħloq Persuna ta' Kuntatt tal-Grupp Biex tissottometti grupp ta' applikazzjonijiet, agħżel "Grupp ta' Applikazzjonijiet" taħt Applika. Inti tintalab toħloq Persuna ta' Kuntatt tal-Grupp. Meta tapplika għal awtorizzazzjonijiet ESTA għal grupp ta’ vjaġġaturi, l-informazzjoni li ġejja hija meħtieġa mill-applikant, li f’dan il-każ, huwa l-Persuna ta’ Kuntatt tal-Grupp: Isem tal-familja L-isem (Mogħtiq) Data tat-twelid Indirizz elettroniku Immaniġġja Grupp ta’ Applikazzjonijiet Il-Persuna ta’ Kuntatt tal-Grupp se jkollha l-għażla li “Żid Applikazzjoni Ġdida” (biex tibda l-proċess għal applikant ġdid) jew “Żid Applikazzjoni Mhux Imħallas ma’ grupp eżistenti tiegħek” Agħmel Ħlas Meta żewġ applikazzjonijiet jew aktar jiġu sottomessi bħala grupp, il-grupp jista' jitħallas għal kwalunkwe ħin fi żmien 7 ijiem mill-ħolqien tal-grupp. Wara 7 ijiem, ma tkunx tista' taċċessa l-applikazzjonijiet u l-ID tal-Grupp, u l-Persuna ta' Kuntatt tal-Grupp se jkollha terġa' tibgħathom. Iċċekkja l-Istatus Il-Persuna ta' Kuntatt tal-Grupp se jkollha wkoll l-għażla li tiċċekkja l-istatus fuq l-applikazzjonijiet kollha fi ħdan grupp. Jekk ikun hemm tweġiba "Pendenti" għal kwalunkwe applikazzjoni fi grupp, mhux se idewwem l-ipproċessar tal-applikazzjonijiet li fadal. Ukoll, l-irċevuta tal-ħlas mhux se tindika l-ammont totali tal-miżata sakemm l-applikazzjonijiet kollha jirritornaw status ta' approvat jew mhux awtorizzat.

Jekk qed tirċievi Messaġġ ta' Żball li jgħid "Diġà hemm applikazzjoni b'dak in-numru tal-passaport fis-sistema" huwa għaliex inti applikajt qabel u għandek applikazzjoni valida b'validità ta' aktar minn 30 jum. Jekk xi informazzjoni bijografika mhix korretta fuq l-applikazzjoni eżistenti, l-applikazzjoni mhix valida u trid tikklikkja "kompli" biex tipproċedi bl-applikazzjoni l-ġdida.

Huwa meħtieġ indirizz elettroniku validu biex tkun tista' timla applikazzjoni għall-ESTA. Notifiki dwar l-istatus tal-applikazzjoni jintbagħtu lill-indirizz tal-email elenkat fl-applikazzjoni. Barra minn hekk, in-numru tal-applikazzjoni tal-ESTA jintbagħat lill-indirizz tal-email.

Mill-9/11, il-Programm ta’ Eżenzjoni mill-Viża (VWP) evolva minn programm ta’ faċilitazzjoni tal-ivvjaġġar imħasseb dwar it-theddida tal-migrazzjoni ekonomika għal wieħed bi standards ta’ sigurtà aktar robusti li huma mfassla biex jipprevjenu terroristi u atturi kriminali oħra milli jisfruttaw il-Programm. Ir-rekwiżit li l-vjaġġaturi kollha tal-VWP jimlew Sistema Elettronika għall-Awtorizzazzjoni tal-Ivvjaġġar (ESTA) qabel ma jivvjaġġaw lejn l-Istati Uniti ġie introdott mill-Att ta’ Sħubija dwar l-Ivvjaġġar Sikur u l-Kontroterroriżmu tal-2007 (parti mir-Rakkomandazzjonijiet ta’ Implimentazzjoni tal-Att tal-Kummissjoni 9/11 tal-2007, magħruf ukoll bħala l-"Att 9/11") (Pub.11. pajjiżi tal-VWP. Id-DHS għandu jkun b'aġilità u viġilanti biex jadatta kontinwament għal theddid u perikli li qed jevolvu. Id-DHS ma għamel titjib sinifikanti fl-applikazzjoni ESTA fis-sitt snin li s-sistema ilha topera, minkejja evoluzzjoni sinifikanti fit-theddid terroristiku u kriminali għall-Istati Uniti. Id-DHS iddetermina li l-oqsma tad-dejta addizzjonali għall-applikazzjoni tal-ESTA se jtejbu l-kapaċità tad-DHS li jeżamina u jidentifika b'mod aktar preċiż u effettiv lill-vjaġġaturi li joħolqu riskju potenzjali għas-sigurtà għall-patrija.

Iva, jeħtieġ li jiġi pprovdut u vverifikat indirizz elettroniku validu għall-applikazzjonijiet kollha fil-Grupp tiegħek. In-numri kollha tal-applikazzjoni jintbagħtu lill-indirizz elettroniku validu wieħed jew aktar ipprovduti.

Iva, int ser tirċievi email bin-numru tal-applikazzjoni tiegħek mal-verifika tal-email.

L-oqsma obbligatorji kollha għandhom jimtlew. Jekk tiddaħħal informazzjoni żbaljata dan mhux se jirriżulta f'ċaħda obbligatorja, iżda jista 'jeħtieġ ġudizzju manwali (għalhekk ħin addizzjonali) qabel is-CBP jipprovdi tweġiba lura lill-applikant.

L-applikanti kollha li jitolbu awtorizzazzjoni għall-ivvjaġġar elettronika huma mitluba għall-ipproċessar tal-applikazzjoni. Il-Ħlas huwa US $4.00. Jekk l-applikazzjoni tiegħek tiġi approvata u tirċievi awtorizzazzjoni biex tivvjaġġa lejn l-Istati Uniti taħt il-Programm ta’ Eżenzjoni mill-Viża, se jiżdiedu US $17.00 addizzjonali mal-metodu ta’ ħlas tiegħek. Jekk l-awtorizzazzjoni tal-ivvjaġġar elettronika tiegħek tiġi miċħuda, inti tiġi ċċarġjat biss għall-ipproċessar tal-applikazzjoni tiegħek (US $ 4.00) CBP mhix responsabbli għal xi miżati addizzjonali li jistgħu jiġu ċċarġjati mill-kumpanija tiegħek tal-karta ta’ kreditu/debitu jew PayPal għat-tranżazzjoni. Kien

Iva. Meta żewġ applikazzjonijiet jew aktar jiġu sottomessi bħala grupp, il-grupp jista' jitħallas għal kwalunkwe ħin fi żmien 7 ijiem minn meta tiġi sottomessa t-tieni applikazzjoni għal dak il-grupp. Wara 7 ijiem, ma tkunx tista' taċċessa l-applikazzjonijiet u l-ID tal-Grupp, u l-Persuna ta' Kuntatt tal-Grupp se jkollha terġa' tibgħathom.

Iva. Meta żewġ applikazzjonijiet jew aktar jiġu sottomessi bħala grupp, il-grupp jista' jitħallas għal kwalunkwe ħin fi żmien 7 ijiem minn meta tiġi sottomessa t-tieni applikazzjoni għal dak il-grupp. Wara 7 ijiem, ma tkunx tista' taċċessa l-applikazzjonijiet u l-ID tal-Grupp, u l-Persuna ta' Kuntatt tal-Grupp se jkollha terġa' tibgħathom.

Ħlas ta' Applikazzjoni Unika: Iva. Tista' tħallas għal applikazzjoni waħda fi żmien 7 ijiem minn meta tissottometti l-applikazzjoni. Wara dan, ma tkunx tista' taċċessa l-applikazzjoni. Jekk jgħaddu aktar minn 7 ijiem wara li tissottometti applikazzjoni u ma ħallastx il-miżata, trid tissottometti applikazzjoni ġdida. Ħlas ta 'Applikazzjoni Multipla: Iva. Meta żewġ applikazzjonijiet jew aktar jiġu sottomessi bħala grupp, il-grupp jista' jitħallas għal kwalunkwe ħin fi żmien 7 ijiem minn meta tiġi sottomessa t-tieni applikazzjoni għal dak il-grupp. Wara 7 ijiem, ma tkunx tista' taċċessa l-applikazzjonijiet u l-ID tal-Grupp, u l-Punt ta' Kuntatt tal-Grupp ikollu jerġa' jissottomettihom.

Iva. Is-sistema tippermetti ħlas wieħed għal grupp ta' żewġ applikazzjonijiet jew aktar sottomessi fl-istess ħin. Il-persuni fil-grupp mhumiex meħtieġa li jivvjaġġaw flimkien.

Il-ħlasijiet kollha għall-applikazzjonijiet elettroniċi għall-awtorizzazzjoni tal-ivvjaġġar għandhom isiru b'karta ta' kreditu/karta ta' debitu jew PayPal f'dan il-ħin. Is-sistema ESTA bħalissa taċċetta biss il-karti tal-kreditu/debitu li ġejjin: MasterCard, Visa, American Express, u Discover (JCB, Diners Club). L-applikazzjoni tiegħek mhux se tiġi sottomessa għall-ipproċessar sakemm tasal l-informazzjoni kollha dwar il-ħlas.

Il-ħlasijiet kollha għall-applikazzjonijiet elettroniċi għall-awtorizzazzjoni tal-ivvjaġġar għandhom isiru b'karta ta' kreditu/karta ta' debitu jew PayPal. Is-sistema ESTA bħalissa taċċetta biss il-karti tal-kreditu/debitu li ġejjin: MasterCard, Visa, American Express, u Discover (JCB, Diners Club). L-applikazzjoni tiegħek mhux se tiġi sottomessa għall-ipproċessar sakemm tasal l-informazzjoni kollha dwar il-ħlas.

Tista' tissottometti massimu ta' 50 applikazzjoni għal ħlas wieħed. Il-persuni fil-gruppi mhumiex meħtieġa li jivvjaġġaw flimkien.

Iva, hemm ħlas assoċjat mal-Att dwar il-Promozzjoni tal-Ivvjaġġar tal-2009 u l-Att dwar Approprjazzjonijiet Konsolidati Aktar, 2020 (PL 116-94). Il-ħlas huwa magħmul minn żewġ partijiet: Ħlas tal-Ipproċessar. L-applikanti kollha li jitolbu awtorizzazzjoni elettronika għall-ivvjaġġar jiġu ċċarġjati US $4 għall-ipproċessar tal-applikazzjoni. Ħlas ta' Awtorizzazzjoni. Jekk l-applikazzjoni tiegħek tiġi approvata u tirċievi awtorizzazzjoni biex tivvjaġġa lejn l-Istati Uniti taħt il-Programm ta’ Eżenzjoni mill-Viża, se jiżdiedu US $17.00 addizzjonali mal-metodu ta’ ħlas tiegħek. Jekk l-awtorizzazzjoni tal-ivvjaġġar elettronika tiegħek tiġi miċħuda, inti tiġi ċċarġjat biss għall-ipproċessar tal-applikazzjoni tiegħek. CBP mhix responsabbli għal xi miżati addizzjonali li jistgħu jiġu ċċarġjati mill-kumpanija tiegħek tal-karta ta' kreditu/debitu jew PayPal għat-tranżazzjoni

Hemm għadd ta' partijiet terzi li stabbilixxew websajts li jitolbu ħlas biex jissottomettu l-applikazzjoni tiegħek f'ismek. Jekk użajt wieħed minn dawn is-siti ta' partijiet terzi, nissuġġerixxu bil-qawwa li tuża n-numru tal-applikazzjoni tiegħek biex tikkonferma mas-sit uffiċjali tal-gvern tal-Istati Uniti biex tiżgura li l-ESTA tiegħek tkun fis-sistema tagħna. Nirrakkomandaw li tagħmel dan għaliex m'għandna l-ebda mod kif inkunu nafu jekk l-informazzjoni mgħoddija mill-websajt ta 'parti terza lilna hijiex preċiża. Jekk le, jista' jkollok problema meta tasal fl-Istati Uniti Għal istruzzjonijiet dwar kif tfittex l-ESTA tiegħek, ara s-suġġett ta' għajnuna "Iċċekkja l-Istatus tal-ESTA Tiegħek". Is-CBP ma jistax jirrifondi l-flus li ħallast lil websajt ta’ parti terza.

Id-DHS żviluppa bir-reqqa l-programm ESTA biex jiżgura li dawk l-individwi biss li mhumiex eliġibbli biex jivvjaġġaw lejn l-Istati Uniti taħt il-Programm ta’ Eżenzjoni mill-Viża jew dawk li l-ivvjaġġar tagħhom ikun ta’ riskju għall-infurzar tal-liġi jew għas-sigurtà jiġu rrifjutati awtorizzazzjoni għall-ivvjaġġar. Filwaqt li s-sit tal-Web tal-ESTA jipprovdi link għas-sit tal-Web tal-Programm ta’ Inkjesta dwar Rimedju tal-Ivvjaġġar (TRIP) tad-DHS, m’hemm l-ebda garanziji li talba għal rimedju permezz tal-TRIP tad-DHS se ssolvi l-ineliġibilità tal-Programm tal-Eżenzjoni mill-Viża li kkawża li l-applikazzjoni tal-ESTA tal-applikant tiġi miċħuda. Jekk jogħġbok innota li l-Ambaxxati u l-Konsulati mhumiex kapaċi jipprovdu dettalji dwar iċ-ċaħdiet tal-ESTA jew isolvu l-kwistjoni li kkawża ċ-ċaħda tal-ESTA. L-Ambaxxati u l-Konsulati jkunu jistgħu jipproċessaw applikazzjoni għal viża mhux immigrant li, jekk tiġi approvata, tkun l-uniku mod kif vjaġġatur li l-applikazzjoni għall-ESTA tiegħu tkun ġiet miċħuda jkun awtorizzat jivvjaġġa lejn l-Istati Uniti.

Jekk vjaġġatur jiġi miċħud awtorizzazzjoni ESTA u ċ-ċirkostanzi tiegħu jew tagħha ma nbidlux, applikazzjoni ġdida tiġi miċħuda wkoll. Vjaġġatur li mhux eliġibbli għall-ESTA mhuwiex eliġibbli għall-ivvjaġġar taħt il-Programm ta' Eżenzjoni mill-Viża u għandu japplika għal viża mhux immigrant f'Ambaxxata jew Konsulat tal-Istati Uniti. L-applikazzjoni mill-ġdid b'informazzjoni falza sabiex tikkwalifika għal awtorizzazzjoni għall-ivvjaġġar tagħmel lill-vjaġġatur ineliġibbli b'mod permanenti għall-ivvjaġġar lejn l-Istati Uniti taħt il-Programm ta' Eżenzjoni mill-Viża.

Inti ser tirċievi avviż ta' skadenza meta l-ESTA tiegħek tkun waslet biex tiskadi fl-indirizz tal-email ipprovdut fl-applikazzjoni. L-email se tavża lir-riċevituri biex imorru fis-sit Web uffiċjali tal-ESTA biex jerġgħu japplikaw. Ara kampjun ta' avviż hawn taħt: Twissija ta' Skadenza ESTA?: ATTENZJONI! L-awtorizzazzjoni tal-ivvjaġġar tiegħek sottomessa fi (data) permezz tal-ESTA tiskadi fit-30 jum li ġejjin. Mhux possibbli li tiġi estiża jew imġedda ESTA attwali. Ikollok bżonn tapplika mill-ġdid fuq https://esta.cbp.dhs.gov jekk l-ivvjaġġar lejn l-Istati Uniti huwa maħsub fil-futur qarib. Jekk fadal 30 jum jew aktar fuq l-awtorizzazzjoni l-antika, tirċievi messaġġ ta’ twissija waqt il-proċess tal-applikazzjoni u tiġi mistoqsi jekk tixtieqx tipproċedi. Bħala regola ġenerali, l-approvazzjoni tal-ESTA tiegħek hija tajba għal daħliet multipli fl-Istati Uniti fuq perjodu ta’ sentejn. Eċċezzjonijiet għal dan il-perjodu ta’ validità jinkludu applikanti li l-passaporti tagħhom se jiskadu qabel ma jitlesta l-perjodu ta’ validità ta’ sentejn – f’liema każ l-approvazzjoni tal-ESTA tingħata biss sad-data ta’ skadenza tal-Passaport.

Tista' tiċċekkja l-istatus tal-ESTA tiegħek kif elenkat hawn taħt: Applikazzjoni Individwali: Biex tiċċekkja l-istatus tal-ESTA tiegħek, mur fil-homepage tal-ESTA, agħżel "Iċċekkja l-Istatus tal-ESTA", u mbagħad ikklikkja "Iċċekkja l-Istatus Individwali". Ikollok bżonn iddaħħal jew in-Numru tal-Passaport, id-Data tat-Twelid, u n-Numru tal-Applikazzjoni tiegħek JEW il-Pajjiż taċ-Ċittadinanza, id-Data tal-Ħruġ tal-Passaport u d-Data ta’ Skadenza tal-Passaport. Applikazzjoni tal-Grupp: Biex tiċċekkja l-istatus tal-Grupp ESTA tiegħek, mur fil-homepage tal-ESTA, agħżel "Iċċekkja l-Istatus tal-ESTA", u mbagħad ikklikkja "Iċċekkja l-Istatus tal-Grupp". Ikollok bżonn li ddaħħal l-ID tal-Grupp, l-Isem tal-Familja, l-Ewwel Isem (Mogħti), l-Indirizz tal-Email, u d-Data tat-Twelid għall-Punt ta’ Kuntatt tal-Grupp. Jekk ma tafx l-ID tal-Grupp, agħżel il-link "Ma nafx l-ID tal-Grupp tiegħi" biex tirkupra l-ID tal-Grupp tiegħek. It-tliet tweġibiet possibbli għal applikazzjoni ESTA huma: Awtorizzazzjoni Approvata. L-awtorizzazzjoni tal-ivvjaġġar tiegħek ġiet approvata u int awtorizzat li tivvjaġġa lejn l-Istati Uniti taħt il-Programm tal-Eżenzjoni mill-Viża. Is-sistema turi konferma tal-approvazzjoni tal-applikazzjoni u avviż tal-irċevuta tal-ħlas li juri l-ammont jew il-ħlas tiegħek. Awtorizzazzjoni għall-ivvjaġġar ma tiggarantixxix ammissjoni fl-Istati Uniti bħala uffiċjal tad-Dwana u l-Protezzjoni tal-Fruntieri f'port tad-dħul se jkollu d-determinazzjoni finali. Ivvjaġġar Mhux Awtorizzat. M'intix awtorizzat li tivvjaġġa lejn l-Istati Uniti taħt il-Programm ta' Eżenzjoni mill-Viża. Tista' tapplika għal viża mid-Dipartiment tal-Istat għall-ivvjaġġar tiegħek. Jekk jogħġbok żur il-websajt tad-Dipartiment tal-Istat tal-Istati Uniti fuq http://www.travel.state.gov għal informazzjoni addizzjonali dwar l-applikazzjoni għal viża. Din it-tweġiba ma tiċħadx id-dħul fl-Istati Uniti. Din it-tweġiba tipprojbixxik biss milli tivvjaġġa lejn l-Istati Uniti taħt il-Visa Waiver Programme. Is-sistema turi wkoll avviż tal-irċevuta tal-ħlas li juri l-ammont tal-ħlas tiegħek għall-ipproċessar tal-applikazzjoni tal-ESTA. Awtorizzazzjoni Pendenti. L-awtorizzazzjoni tal-ivvjaġġar tiegħek qed tiġi riveduta minħabba li ma setgħetx issir determinazzjoni immedjata għall-applikazzjoni tiegħek. Din it-tweġiba ma tindikax sejbiet negattivi. Determinazzjoni normalment tkun disponibbli fi żmien 72 siegħa. Jekk jogħġbok erġa' lura għal dan is-sit Web u agħżel "Iċċekkja l-Istatus ESTA," u mbagħad "Applikazzjoni Individwali." In-numru tal-applikazzjoni tiegħek, in-numru tal-passaport, u d-data tat-twelid tiegħek se jkunu meħtieġa biex jiċċekkjaw l-istatus tal-applikazzjoni tiegħek. NOTA: Id-dettalji mdaħħla biex tiġi rkuprata applikazzjoni għandhom jaqblu eżattament mal-informazzjoni mdaħħla fl-applikazzjoni tal-ESTA. Kwalunkwe diskrepanza bejn l-informazzjoni mdaħħla biex tiġi rkuprata applikazzjoni u l-informazzjoni mdaħħla fl-applikazzjoni nnifisha tirriżulta f'messaġġ Nru Applikazzjoni misjuba jew Applikazzjoni Skaduta.

Jekk l-ESTA tiegħek tkun skadiet, trid terġa' tapplika billi tissottometti applikazzjoni ġdida fuq esta.cbp.dhs.gov. L-awtorizzazzjonijiet eżistenti ma jistgħux jiġu estiżi. M'għandekx għalfejn tistenna sakemm tiskadi l-ESTA tiegħek biex terġa' tapplika. Tista' tagħmel dan fi kwalunkwe ħin. Jekk tirċievi l-messaġġ "Instabet applikazzjoni valida u approvata b'aktar minn 30 jum fadal għal dan il-passaport. Is-sottomissjoni ta' din l-applikazzjoni teħtieġ ħlas għal din l-applikazzjoni u mbagħad tikkanċella l-applikazzjoni eżistenti." inti sempliċiment tkompli tibda l-applikazzjoni l-ġdida tiegħek. L-ESTA preċedenti tiegħek se tiġi kkanċellata u sostitwita bl-applikazzjoni l-ġdida tiegħek. L-approvazzjonijiet tal-ESTA tipikament jingħataw għal perjodu ta' sentejn jew sakemm jiskadi l-passaport tal-applikant, liema minnhom ikun l-ewwel. L-approvazzjoni hija tajba għal daħliet multipli - li jfisser li tista 'tużaha għal aktar minn dħul wieħed fl-ESTA tal-Istati Uniti tipprovdi dati ta' validità mal-approvazzjoni tal-applikazzjoni. Il-miżata assoċjata ta' $21.00 Amerikana tiġi ċċarġjata għal kull applikazzjoni ġdida.

Sakemm ma jiġux revokati, l-awtorizzazzjonijiet għall-ivvjaġġar huma validi għal sentejn mid-data tal-awtorizzazzjoni, jew sakemm jiskadi l-passaport tiegħek, skont liema jiġi l-ewwel. L-iskrin tal-Awtorizzazzjoni Approvata turi d-data tal-iskadenza tal-awtorizzazzjoni tal-ivvjaġġar tiegħek. L-awtorizzazzjoni tal-ESTA tiegħek hija ġeneralment valida għal vjaġġi multipli fuq perjodu ta’ sentejn (li jibdew mid-data li tkun approvat) jew sakemm jiskadi l-passaport tiegħek, liema minnhom jiġi l-ewwel*. Dan ifisser li sakemm irċevejt awtorizzazzjoni tal-ESTA biex tivvjaġġa, m'għandekx għalfejn terġa' tapplika matul il-perjodu ta' validità. Nota: B'effett mis-6 ta' Lulju, 2023, kwalunkwe applikazzjoni ġdida tal-ESTA għal ċittadini tal-Brunej li jużaw passaport tal-Brunej se jkollha perjodu massimu ta' validità ta' sena. Nota: Sa mill-1 ta' Awwissu 2023, kwalunkwe applikazzjoni ġdida tal-ESTA għal ċittadini tal-Ungerija li jużaw passaport tal-Ungerija se jkollha perjodu massimu ta' validità ta' sena. Jekk l-ESTA tiegħek tiskadi waqt li tkun fl-Istati Uniti ma taffettwax it-tluq tiegħek. Nota: Huwa importanti li tipprintja kopja tad-dokument għar-rekords tiegħek. L-istampar mhux meħtieġ mal-wasla fl-Istati Uniti, peress li l-uffiċjali għandhom l-informazzjoni elettronikament. Li tirċievi awtorizzazzjoni ESTA ma jfissirx li tista' toqgħod fl-Istati Uniti għal sentejn. Jippermettilek biss tivvjaġġa lejn l-Istati Uniti taħt it-termini tal-Visa Waiver Program (VWP), li jippermettilek biss toqgħod fl-Istati Uniti għal 90 jum jew inqas. Jekk qed tippjana li toqgħod għal aktar minn 90 jum, trid tikseb viża fl-eqreb Ambaxxata jew Konsulat tal-Istati Uniti. *Jekk tikseb passaport ġdid jew tibdel ismek, is-sess jew il-pajjiż taċ-ċittadinanza, tkun mitlub tapplika għal awtorizzazzjoni għall-ivvjaġġar ġdida. Dan huwa meħtieġ ukoll jekk tinbidel waħda mit-tweġibiet tiegħek għal kwalunkwe mistoqsija dwar l-eliġibilità tal-VWP. Il-miżata assoċjata ta' US $21 se tiġi ċċarġjata għal kull applikazzjoni ġdida sottomessa. Nota: Is-CBP jirrakkomanda li tapplika għall-ESTA fil-ħin li tibbukkja l-ivvjaġġar tiegħek, iżda mhux inqas minn 72 siegħa qabel l-imbark.

Jekk l-applikazzjoni ma tkunx mimlija u sottomessa fi żmien 7 ijiem, l-applikazzjoni tiegħek titħassar.

Le. L-ammont tal-ħlas jidher ladarba l-applikazzjonijiet kollha jkollhom status ta' "Awtorizzazzjoni Approvata" jew "Ivvjaġġar Mhux Awtorizzat". Jekk xi applikazzjoni fil-grupp tirritorna status ta' "Awtorizzazzjoni Pendenti", l-ammont tal-ħlas jinżamm sakemm l-applikazzjonijiet kollha fil-grupp ikunu ġew approvati jew miċħuda.

Jekk l-awtorizzazzjoni tal-ivvjaġġar elettronika tiegħek tiġi approvata, din l-approvazzjoni tistabbilixxi li inti eliġibbli biex tivvjaġġa lejn l-Istati Uniti taħt il-Programm tal-Eżenzjoni mill-Viża, iżda ma tiggarantixxix li inti ammissibbli għall-Istati Uniti. Mal-wasla fl-Istati Uniti inti tiġi spezzjonat minn uffiċjal tad-Dwana u l-Protezzjoni tal-Fruntieri f'port tad-dħul li jista' jiddetermina li inti inammissibbli taħt il-Programm ta' Eżenzjoni mill-Viża jew għal kwalunkwe raġuni taħt il-liġi tal-Istati Uniti.

Meta jinħoloq grupp, persuna waħda tiġi nominata bħala l-kuntatt primarju, li jintuża għall-komunikazzjoni u l-aċċess kollha għall-grupp ta’ applikazzjonijiet tiegħek. Jekk ma tistax issib grupp b'ismek jew bl-email, ipprova uża wieħed minn membru ieħor tal-grupp tiegħek. NOTA: Wara sitt tentattivi bla suċċess biex tirkupra l-grupp tiegħek, il-grupp huwa msakkar. Biex titlob li l-grupp tiegħek jinfetaħ, imla l-formola fuq il-link li ġejja: https://help.cbp.gov/s/questions?language=en_U

Sfortunatament, id-Dipartiment tal-Istat ma jistax jiggarantixxi appuntamenti tal-jum li jmiss minħabba d-domanda li tvarja għall-viżi. Informazzjoni dwar il-proċess tal-ħatra hija disponibbli fl-eqreb sezzjoni konsulari jew fuq il-websajt tad-Dipartiment tal-Istat. Bħala riżultat, il-vjaġġaturi huma mħeġġa japplikaw għal approvazzjoni tal-ESTA ferm qabel l-ivvjaġġar propost.

In-numru tal-applikazzjoni jinsab fl-email ta' konferma mibgħuta malli jiġi vverifikat l-indirizz tal-email. Biex tirkupra Applikazzjoni Individwali, mur fil-homepage tal-ESTA, agħżel “Iċċekkja l-Istatus tal-ESTA” mill-menu tan-navigazzjoni, u kklikkja “Iċċekkja l-Istatus individwali”. Jekk ma tafx in-numru tal-applikazzjoni tiegħek, daħħal in-numru tal-passaport tiegħek, il-pajjiż taċ-ċittadinanza, id-data tal-ħruġ tal-passaport, id-data tal-iskadenza tal-passaport, u d-data tat-twelid. NOTA: Id-dettalji mdaħħla biex tiġi rkuprata applikazzjoni għandhom jaqblu eżattament mal-informazzjoni mdaħħla fl-applikazzjoni tal-ESTA. Kwalunkwe diskrepanza bejn l-informazzjoni mdaħħla biex tiġi rkuprata applikazzjoni u l-informazzjoni mdaħħla fl-applikazzjoni nnifisha tirriżulta f’messaġġ “Ebda Applikazzjoni Ma Mibdula” jew “Applikazzjoni Skaduta”.

Mur fil-homepage tal-ESTA, agħżel "Iċċekkja l-Istatus tal-ESTA", u kklikkja "Iċċekkja l-Istatus tal-Grupp". Imbagħad, agħżel il-link "Ma nafx l-ID tal-Grupp tiegħi" u daħħal l-Isem tal-Familja, l-Isem (Mogħti), l-Indirizz tal-Email, u d-Data tat-Twelid biex tirkupra l-ID tal-Grupp tiegħek.

Jekk tirċievi tweġiba għall-Ivvjaġġar Mhux Awtorizzat għall-applikazzjoni tiegħek għall-awtorizzazzjoni tal-ivvjaġġar, iżda tixtieq tkompli bil-pjanijiet tal-ivvjaġġar tiegħek, jekk jogħġbok żur is-sit Web tad-Dipartiment tal-Istat fuq www.travel.state.gov għal informazzjoni addizzjonali dwar l-applikazzjoni għal viża. Iċ-ċaħda ta' awtorizzazzjoni għall-ivvjaġġar tipprojbixxi biss l-ivvjaġġar taħt il-Programm ta' Eżenzjoni mill-Viża u mhijiex determinazzjoni tal-eliġibilità għal viża biex tivvjaġġa lejn l-Istati Uniti. Fil-każ li ma tkunx approvat għal awtorizzazzjoni għall-ivvjaġġar, l-ebda qorti m'għandu jkollha ġurisdizzjoni biex tirrevedi determinazzjoni ta' eliġibilità taħt l-ESTA.

Iva. L-ammont tal-ħlas jidher ladarba l-applikazzjonijiet kollha jkollhom status ta' "Awtorizzazzjoni Approvata" jew "Vjaġġar Mhux Awtorizzat". Jekk xi applikazzjoni fil-grupp tirritorna status ta' "Awtorizzazzjoni Pendenti", l-ammont tal-ħlas jinżamm sakemm l-applikazzjonijiet kollha fil-grupp ikunu ġew approvati jew miċħuda.

Għalkemm is-Sistema Elettronika għall-Awtorizzazzjoni għall-Ivvjaġġar normalment tirritorna Status ta' Applikazzjoni fi żmien 72 siegħa, ikollok bżonn tiċċekkja dak l-istatus fuq il-websajt tal-ESTA. Biex tiċċekkja l-istatus tal-ESTA tiegħek, mur fil-homepage tal-ESTA u kklikkja "Iċċekkja l-Applikazzjoni Eżistenti" u mbagħad "Iċċekkja l-Istatus Individwali". Fl-iskrin li jmiss, daħħal in-numru tal-passaport, id-data tat-twelid, u n-numru tal-applikazzjoni. Jekk ma rċevejtx jew ma tistax issib in-numru ta' l-applikazzjoni tiegħek, ikklikkja "Ma nafx in-Numru ta' l-Applikazzjoni". Imbagħad ikollok bżonn iddaħħal in-numru tal-passaport tiegħek, il-pajjiż taċ-ċittadinanza, id-data tal-ħruġ tal-passaport, id-data tal-iskadenza tal-passaport, u d-data tat-twelid. It-tliet tweġibiet possibbli għal applikazzjoni elettronika għall-awtorizzazzjoni tal-ivvjaġġar huma: Awtorizzazzjoni Approvata. L-awtorizzazzjoni tal-ivvjaġġar tiegħek ġiet approvata u int awtorizzat li tivvjaġġa lejn l-Istati Uniti taħt il-Programm tal-Eżenzjoni mill-Viża. Is-sistema turi konferma tal-approvazzjoni tal-applikazzjoni u avviż tal-irċevuta tal-ħlas li juri l-ammont iċċarġjat fuq il-karta tal-kreditu tiegħek. Awtorizzazzjoni għall-ivvjaġġar ma tiggarantixxix ammissjoni fl-Istati Uniti bħala uffiċjal tad-Dwana u l-Protezzjoni tal-Fruntieri f'port tad-dħul se jkollu d-determinazzjoni finali. Ivvjaġġar Mhux Awtorizzat. M'intix awtorizzat li tivvjaġġa lejn l-Istati Uniti taħt il-Programm ta' Eżenzjoni mill-Viża. Tista' tkun tista' tikseb viża mid-Dipartiment tal-Istat għall-ivvjaġġar tiegħek. Jekk jogħġbok żur il-websajt tad-Dipartiment tal-Istat tal-Istati Uniti fuq www.travel.state.gov għal informazzjoni addizzjonali dwar l-applikazzjoni għal viża. Din it-tweġiba ma tiċħadx id-dħul fl-Istati Uniti. Din it-tweġiba tipprojbixxik biss milli tivvjaġġa lejn l-Istati Uniti taħt il-Visa Waiver Programme. Is-sistema turi wkoll avviż tal-irċevuta tal-ħlas li juri l-ammont iċċarġjat fuq il-karta tal-kreditu tiegħek għall-ipproċessar tal-applikazzjoni tal-ESTA. Awtorizzazzjoni Pendenti. L-awtorizzazzjoni tal-ivvjaġġar tiegħek qed tiġi riveduta minħabba li ma setgħetx issir determinazzjoni immedjata għall-applikazzjoni tiegħek. Din it-tweġiba ma tindikax sejbiet negattivi. Determinazzjoni normalment tkun disponibbli fi żmien 72 siegħa. Jekk jogħġbok erġa' lura għal dan is-sit Web u kklikkja "Iċċekkja l-Istatus ESTA". In-numru tal-applikazzjoni tiegħek, in-numru tal-passaport, u d-data tat-twelid se jkunu meħtieġa biex jiċċekkjaw l-istatus tal-applikazzjoni tiegħek.

Applikant jista' jaġġorna d-Data tal-Ħruġ tal-Passaport jew id-Data ta' Skadenza tal-Passaport sakemm l-applikazzjoni ma tkunx tħallset għaliha. Jekk applikant idaħħal id-Data tal-Ħruġ tal-Passaport jew id-Data ta’ Skadenza tal-Passaport ħażina wara li jkun ħallas għall-applikazzjoni tal-ESTA, il-vjaġġatur ikollu jerġa’ japplika għal awtorizzazzjoni tal-ivvjaġġar ġdida. Il-miżata assoċjata tiġi ċċarġjata għal kull applikazzjoni ġdida sottomessa. L-applikazzjoni preċedenti se tiġi kkanċellata.

Agħżel “Kompli Applikazzjoni Eżistenti” mill-paġna ewlenija tal-ESTA u agħżel “Applikazzjoni Individwali”. Imbagħad ikollok bżonn tirkupra l-applikazzjoni tiegħek billi ddaħħal jew in-Numru tal-Passaport, id-Data tat-Twelid, u n-Numru tal-Applikazzjoni JEW il-Pajjiż taċ-Ċittadinanza, id-Data tal-Ħruġ tal-Passaport u d-Data ta’ Skadenza tal-Passaport. Ladarba l-applikazzjoni tiġi rkuprata b'suċċess, tkun tista' tlesti l-applikazzjoni.

Is-sit Web se jippermetti lill-applikanti jirrevedu u jikkoreġu d-dejta tagħhom qabel ma jissottomettu l-applikazzjoni, inkluż li jikkonfermaw mill-ġdid in-numru tal-passaport. Qabel ma tissottometti applikazzjoni bl-informazzjoni meħtieġa dwar il-ħlas, tista' tikkoreġi l-oqsma kollha tad-dejta tal-applikazzjoni ħlief in-numru tal-passaport, il-pajjiż tal-ħruġ tal-passaport, il-pajjiż taċ-ċittadinanza u d-data tat-twelid. Jekk applikant għamel żball fuq il-passaport jew l-informazzjoni bijografika tiegħu hu jew hi jkun jeħtieġ li jissottometti applikazzjoni ġdida. Il-miżata assoċjata tiġi ċċarġjata għal kull applikazzjoni ġdida sottomessa. Kwalunkwe żball ieħor jista’ jiġi kkoreġut jew aġġornat billi tikklikkja “Iċċekkja l-Istatus Individwali” taħt “Iċċekkja l-Istatus ESTA”. Jekk il-vjaġġatur għamel żball meta wieġeb il-mistoqsijiet tal-eliġibilità, jekk jogħġbok ikklikkja fuq il-Link taċ-Ċentru tal-Informazzjoni tas-CBP fil-qiegħ ta’ kull paġna.

Agħżel “Iċċekkja l-Istatus ESTA” mill-menu tan-navigazzjoni jew “Iċċekkja l-Applikazzjoni Eżistenti” fuq il-homepage. Irkuprar Applikazzjoni Individwali Jekk taf in-numru tal-applikazzjoni tiegħek, daħħal in-numru tal-passaport tiegħek, id-data tat-twelid, u n-numru tal-applikazzjoni. NOTA: In-numru tal-applikazzjoni ntbagħat lill-indirizz tal-email ipprovdut fl-applikazzjoni tal-ESTA tiegħek. Jekk ma tafx in-numru tal-applikazzjoni tiegħek, daħħal in-numru tal-passaport tiegħek, il-pajjiż taċ-ċittadinanza, id-data tal-ħruġ tal-passaport, id-data tal-iskadenza tal-passaport, u d-data tat-twelid. L-irkupru ta' Grupp ta' Applikazzjonijiet Biex jiġi rkuprat grupp ta' applikazzjonijiet, l-informazzjoni li ġejja dwar il-Persuna ta' Kuntatt tal-Grupp hija meħtieġa: ID tal-Grupp, isem tal-familja ta' kuntatt, isem tal-ewwel kuntatt (mogħti), data tat-twelid ta' kuntatt, u indirizz tal-email ta' kuntatt. Jekk ma jkollokx l-ID tal-Grupp, agħżel il-link "Ma nafx l-ID tal-Grupp tiegħi" u din tintbagħat lill-indirizz elettroniku pprovdut meta nħoloq il-grupp. Daħħal l-informazzjoni mitluba. Ikklikkja "Irkupra l-Applikazzjoni" għall-grupp ta 'applikazzjonijiet. *Persuna ta' Kuntatt tal-Grupp - Il-persuna li ssottomettiet l-applikazzjonijiet għal grupp ta' vjaġġaturi. NOTA: Tista' wkoll taċċessa kwalunkwe applikazzjoni waħda fil-grupp billi tikklikkja fuq "Iċċekkja l-Istatus Individwali" taħt "Iċċekkja l-Istatus ESTA". NOTA: Id-dettalji mdaħħla biex tiġi rkuprata applikazzjoni għandhom jaqblu eżattament mal-informazzjoni mdaħħla fl-applikazzjoni tal-ESTA. Kwalunkwe diskrepanza bejn l-informazzjoni mdaħħla biex tiġi rkuprata applikazzjoni u l-informazzjoni mdaħħla fl-applikazzjoni nnifisha tirriżulta f’messaġġ “L-ebda Applikazzjoni Ma Mibdula” jew “Applikazzjoni Skaduta”.

Qabel ma tissottometti applikazzjoni għall-ESTA, tista' taġġorna l-oqsma kollha tad-dejta tal-applikazzjoni. Madankollu, ladarba applikazzjoni tiġi approvata, tista' taġġorna biss l-oqsma li ġejjin: Indirizz elettroniku Nota: Jekk l-indirizz elettroniku jiġi aġġornat, tkun mitlub tivverifika l-indirizz elettroniku l-ġdid. Indirizz fl-Istati Uniti

In-numru tal-applikazzjoni jinsab fl-email ta' konferma mibgħuta malli jiġi vverifikat l-indirizz tal-email. Biex tirkupra Applikazzjoni Individwali, mur fil-homepage tal-ESTA, agħżel “Iċċekkja l-Istatus tal-ESTA” mill-menu tan-navigazzjoni, u kklikkja “Iċċekkja l-Istatus individwali”. Jekk ma tafx in-numru tal-applikazzjoni tiegħek, daħħal in-numru tal-passaport tiegħek, il-pajjiż taċ-ċittadinanza, id-data tal-ħruġ tal-passaport, id-data tal-iskadenza tal-passaport, u d-data tat-twelid. NOTA: Id-dettalji mdaħħla biex tiġi rkuprata applikazzjoni għandhom jaqblu eżattament mal-informazzjoni mdaħħla fl-applikazzjoni tal-ESTA. Kwalunkwe diskrepanza bejn l-informazzjoni mdaħħla biex tiġi rkuprata applikazzjoni u l-informazzjoni mdaħħla fl-applikazzjoni nnifisha tirriżulta f’messaġġ “Ebda Applikazzjoni Ma Mibdula” jew “Applikazzjoni Skaduta”.

Qabel ma tissottometti applikazzjoni elettronika għall-awtorizzazzjoni tal-ivvjaġġar bl-informazzjoni tal-ħlas meħtieġa, tista’ taġġorna l-oqsma kollha tad-dejta tal-applikazzjoni ħlief in-numru tal-passaport, il-pajjiż tal-ħruġ tal-passaport, il-pajjiż taċ-ċittadinanza u d-data tat-twelid. Ladarba applikazzjoni tiġi approvata, xorta tista' taġġorna kwalunkwe wieħed mill-oqsma li ġejjin: Indirizz elettroniku Indirizz fl-Istati Uniti

Jekk tikseb passaport ġdid jew ikun hemm bidla fl-informazzjoni tal-passaport tiegħek, trid tapplika għal awtorizzazzjoni għall-ivvjaġġar ġdida u tħallas il-miżati assoċjati. Ara X'informazzjoni nista' naġġorna? għal lista sħiħa ta’ informazzjoni li tista’ tinbidel wara s-sottomissjoni tal-applikazzjoni tiegħek

Awtorizzazzjoni ġdida għall-ivvjaġġar tista' tkun meħtieġa f'xi waħda miċ-ċirkostanzi li ġejjin: Il-vjaġġatur jinħareġ passaport ġdid Il-vjaġġatur jibdel ismu Il-vjaġġatur ibiddel is-sess tiegħu Il-pajjiż taċ-ċittadinanza tal-vjaġġatur jinbidel; jew Iċ-ċirkostanzi sottostanti t-tweġibiet preċedenti tal-vjaġġatur għal kwalunkwe mistoqsija tal-applikazzjoni tal-ESTA li teħtieġ tweġiba "iva" jew "le" inbidlu. L-approvazzjonijiet tal-awtorizzazzjoni tal-ivvjaġġar tipikament jingħataw għal perjodu ta' sentejn jew sakemm jiskadi l-passaport tal-applikant, liema minnhom ikun l-ewwel. L-ESTA se tipprovdi dati ta' validità mal-approvazzjoni tal-applikazzjoni. Għalhekk, vjaġġatur irid japplika għal awtorizzazzjoni tal-ivvjaġġar ġdida meta jiskadi awtorizzazzjoni tal-ESTA minn qabel jew passaport tal-applikant. Il-miżata assoċjata tiġi ċċarġjata għal kull applikazzjoni ġdida sottomessa.

L-applikazzjonijiet jistgħu jiżdiedu ma’ grupp (massimu ta’ 50) sakemm ma jkunx sar ħlas. Wara li grupp ikun ġie sottomess, għandek sa 7 ijiem biex tagħmel il-ħlas. Ladarba l-grupp jitħallas, ma tistax iżżid aktar applikazzjonijiet mal-grupp. Biex tissottometti aktar applikazzjonijiet, tista' jew toħloq grupp ġdid jew tissottometti applikazzjonijiet individwali. Peress li l-abbiltà li tivvjaġġa bl-ESTA mhijiex tiddependi fuq kif is-sieħba tal-ivvjaġġar issottomettew l-applikazzjonijiet tagħhom, ma jimpurtax jekk l-applikazzjonijiet jiġux sottomessi fi grupp jew individwalment

Informazzjoni sottomessa mill-applikanti permezz tas-sit Web tal-ESTA hija soġġetta għall-istess dispożizzjonijiet u kontrolli stretti dwar il-privatezza li ġew stabbiliti għal programmi simili ta' screening tal-vjaġġaturi. L-aċċess għal tali informazzjoni huwa limitat għal dawk li għandhom bżonn professjonali li jkunu jafu.

Id-dejta tal-applikazzjoni tal-ESTA tibqa’ attiva għall-perjodu ta’ żmien li fih l-ESTA approvata hija valida, li ġeneralment ikun ta’ sentejn, jew sakemm jiskadi l-passaport tal-vjaġġatur, skont liema jiġi l-ewwel. Id-DHS imbagħad iżomm din l-informazzjoni għal sena addizzjonali li warajha tiġi arkivjata għal tnax-il sena biex tippermetti l-irkupru tal-informazzjoni għall-infurzar tal-liġi, is-sigurtà nazzjonali jew skopijiet investigattivi. Ladarba l-informazzjoni tiġi arkivjata, in-numru ta' uffiċjali b'aċċess għaliha jkun limitat aktar. Din iż-żamma hija konsistenti kemm mal-awtorità tat-tfittxija tal-fruntieri tas-CBP kif ukoll mal-missjoni tas-sigurtà tal-fruntiera mandatata għas-CBP mill-Kungress. Dejta marbuta ma' rekords ta' sorveljanza attiva tal-infurzar tal-liġi, taqbil CBP ma' attivitajiet ta' infurzar, u/jew investigazzjonijiet jew każijiet, inklużi applikazzjonijiet għal ESTA li huma miċħuda, se jibqgħu aċċessibbli għall-ħajja tal-attivitajiet tal-infurzar tal-liġi li huma relatati magħhom. Id-DHS għadda għal I-94W mingħajr karti, għalhekk id-dejta tal-applikazzjoni tal-ESTA se tissostitwixxi d-dejta li tinġabar permezz tal-I-94W tal-karta. F'dawk il-każijiet fejn id-dejta tal-applikazzjoni tal-ESTA tintuża minflok l-informazzjoni miġbura permezz tal-karta I-94W, id-dejta tal-applikazzjoni tal-ESTA tinżamm skont l-iskeda ta' żamma għall-I-94W, 75 sena.

L-informazzjoni li tinstab fil-midja soċjali se ttejjeb il-proċess ta’ verifika u tista’ tintuża biex jiġu riveduti l-applikazzjonijiet tal-ESTA biex jiġu vvalidati l-ivvjaġġar leġittimu, jiġu aġġudikati r-rinunzji tal-ineliġibbiltà tal-VWP, u jiġu identifikati theddid potenzjali. Jekk tagħżel li twieġeb dawn il-mistoqsijiet u verifika inizjali mis-CBP tindika informazzjoni possibbli ta’ tħassib jew ħtieġa li tiġi vvalidata aktar l-informazzjoni, uffiċjal tas-CBP imħarreġ ħafna jkollu viżibbiltà f’waqtha tal-informazzjoni disponibbli pubblikament fuq dawk il-pjattaformi, konsistenti mal-issettjar tal-privatezza li l-applikant għażel li jadotta għal dawk il-pjattaformi, flimkien ma’ informazzjoni u għodod oħra li l-uffiċjali tas-CBP jużaw regolarment fil-qadi ta’ dmirijiethom. Pereżempju, il-midja soċjali tista' tintuża biex tappoġġja jew tikkorrobora l-informazzjoni dwar l-applikazzjoni ta' vjaġġatur, li tgħin biex tiffaċilita l-ivvjaġġar leġittimu billi tipprovdi mezz addizzjonali biex jiġu aġġudikati kwistjonijiet relatati ma' mistoqsijiet rilevanti dwar l-identità, ix-xogħol, l-ivvjaġġar preċedenti, u fatturi oħra. Jista 'jintuża wkoll biex jidentifika qerq jew frodi potenzjali. Il-midja soċjali tista’ tgħin biex tiddistingwi individwi ta’ tħassib addizzjonali minn dawk l-individwi li l-informazzjoni tagħhom tissostanzja l-eliġibilità tagħhom għall-ivvjaġġar. Id-DHS se jieħu ħsieb l-identifikaturi tal-midja soċjali bl-istess mod bħal informazzjoni oħra miġbura permezz tal-ESTA. Id-DHS iddokumenta dawn il-proċeduri fl-Avviż tas-Sistema ta’ Rekords tal-ESTA (SORN) u l-Valutazzjoni tal-Impatt tal-Privatezza (PIA), li huma disponibbli fuq il-websajt tad-DHS (www.dhs.gov/privacy).

Iva. Is-sistema ESTA ma żżommx l-informazzjoni tal-karta ta’ kreditu tiegħek wara li tiġi pproċessata t-tranżazzjoni.

Iva. Dan is-sit Web huwa mħaddem mill-Gvern tal-Istati Uniti u juża teknoloġija biex jipprevjeni aċċess mhux awtorizzat għall-informazzjoni li ddaħħal u tara. Barra minn hekk, dan is-sit tal-Web jopera skont ir-regoli u r-regolamenti kif speċifikati mill-Att dwar il-Privatezza tal-Istati Uniti u din id-Dikjarazzjoni tal-Privatezza biex tassigura l-privatezza tal-informazzjoni tiegħek

L-informazzjoni miġbura minn u miżmuma fl-ESTA tista' tintuża minn komponenti oħra tad-DHS fuq bażi ta' bżonn li tkun taf konsistenti mal-missjoni tal-komponent. Skont il-ftehimiet attwali bejn id-DHS u d-Dipartiment tal-Istat (DOS), l-informazzjoni sottomessa waqt applikazzjoni tal-ESTA tista’ tiġi kondiviża ma’ uffiċjali konsulari tad-DOS biex jgħinuhom jiddeterminaw jekk għandhiex tinħareġ viża lil applikant wara li applikazzjoni għall-awtorizzazzjoni tal-ivvjaġġar tkun ġiet miċħuda. L-informazzjoni tista’ tiġi kondiviża ma’ aġenziji governattivi federali, statali, lokali, tribali u barranin xierqa jew organizzazzjonijiet governattivi multilaterali responsabbli għall-investigazzjoni jew il-prosekuzzjoni tal-ksur ta’, jew għall-infurzar jew l-implimentazzjoni, ta’ statut, regola, regolament, ordni jew liċenzja, jew fejn id-DHS jemmen li l-informazzjoni tgħin fl-infurzar tal-liġijiet ċivili jew kriminali. Barra minn hekk, l-informazzjoni tista’ tiġi kondiviża meta d-DHS raġonevolment jemmen li dan l-użu huwa biex jassisti fi sforzi kontra t-terroriżmu jew ġbir ta’ intelligence relatata mas-sigurtà nazzjonali jew internazzjonali jew il-kriminalità transnazzjonali. Il-qsim kollu se jibqa' konsistenti mal-Avviż tas-Sistema ta' Rekords tal-Att dwar il-Privatezza, li ġie ppubblikat fir-Reġistru Federali fl-10 ta' Ġunju 2008 u huwa disponibbli fuq is-sit tal-Web tad-DHS. Filwaqt li t-trasportaturi mhux se jirċievu l-informazzjoni tal-applikazzjoni tal-ESTA li l-vjaġġaturi jipprovdu lid-DHS, huma se jirċievu konferma tal-istatus tal-ESTA ta’ passiġġier permezz tas-Sistema ta’ Informazzjoni bil-Quddiem tal-Passiġġieri (APIS) li tindika jekk ESTA hijiex meħtieġa u jekk ingħatatx awtorizzazzjoni.