Kî divê serlêdan bike
Fêr bibin ka kîjan welatên Ewropî destûrnameyek rêwîtiyê ya ETIAS hewce dike, kî hewce dike ku serîlêdanê bike û kî mafûs e.
Welatên Ewropî hewceyê ETIAS in
Van 30 welatên Ewropî ji rêwiyên bêvîze hewce ne ku xwediyê destûrnameyek rêwîtiyê ya ETIAS bin.

Kî pêdivî bi destûrnameyek rêwîtiyê ya ETIAS heye
Hemwelatiyên her yek ji van welatan/herêmên ji vîzeyê bêpar hewce ne ku serî li destûrnameyek rêwîtiyê ya ETIAS bidin.

Ger hûn ji yek ji van welatan/herêman werin û hûn plan dikin ku ji bo rûniştinek demkurt serdana yek ji 30 welatên Ewropî yên ku li jor hatine navnîş kirin bikin, hûn ê hewceyê destûrnameyek rêwîtiyê ya ETIAS bikin.
Pêdiviyên belgeyên rêwîtiyê yên taybetî hene ji bo hemwelatiyên hin welat/herêmên ku ji vîzeyê têne derxistin – Bala xwe bidin ka ev li ser belgeya rêwîtiyê ya we heye an na.
Ger hûn ji yek ji wan welatan/herêmên ku ji vîzeyê hatine berdana ku li jor hatine rêz kirin têne û hûn endamê malbata hemwelatiyek Yekîtiya Ewropî an hemwelatiyek Îzlanda, Liechtenstein, Norwêc an Swîsreyê ne, ji kerema xwe ji bo bêtir agahdarî li ser serîlêdana ETIAS vê Pirsiyaran bixwînin. destûra rêwîtiyê.
Kategoriyên din ên rêwiyan ên ku hewceyê destûrnameyek rêwîtiyê ya ETIAS in
ETIAS ji bo hemwelatiyên welatên pêdiviya vîzeyê
Di hin rewşan de, hemwelatiyên welatên pêdiviya vîzeyê ne hewce ne ku serlêdana vîzeyê bikin û li şûna wê dikarin bi destûrnameyek rêwîtiyê ya ETIAS rêwîtiyê bikin. Ev ji we re derbas dibe ger hûn in:
Rêwîtiya li yek ji wan welatên Ewropî ku di rêwîtiyek dibistanê de ETIAS hewce dike
Ev tenê ji bo xwendekarên ku hemwelatiyên welatên pêdiviya vîzeyê ne ku li ser axa yek ji van welatan dijîn derbas dibe. Divê hûn bi şagirtên din ên dibistanê re bi hev re biçin û mamosteyek dibistanê bi we re be. Di heman demê de, divê hûn ji şertê xwedî vîzeya ku têkevin nav axa hemî welatên Ewropî yên ku hewcedarê ETIAS-ê yên ku hûn dixwazin di gera xwe de seredana wan bikin, bêpar bimînin – Piştrast bikin ka kîjan hewcedarî ji we re derbas dibin. Pêdivî ye ku hûn van hemî şertan bicîh bînin da ku hûn ji bo destûrnameyek rêwîtiya ETIAS-ê bibin maf.
Girîng: Ji bo ku tu pirsgirêkek li ser sînor çênebe, berî rêwîtiya xwe, ji kerema xwe bi Konsulxaneyên hemî welatên ku hûn dixwazin biçin seredana xwe re têkilî daynin da ku piştrast bikin ku rewşa weya kesane we ji mecbûriyeta xwedî vîzeyê derdixe.
Penaberek naskirî yê ku li rûniştiye û xwediyê belgeyek rêwîtiyê ye ku ji hêla yek ji van welatan an Îrlanda ve hatî derxistin û ji we re ne hewce ye ku vîzeya we hebe ku hûn têkevin yek ji wan welatên Ewropî yên ku hewceyê ETIAS-ê ye ku hûn dixwazin biçin.
Pêdivî ye ku hûn van hemî şertan bicîh bînin da ku hûn ji bo destûrnameyek rêwîtiya ETIAS-ê bibin maf. Bawer bikin ku hûn kontrol bikin ka kîjan pêdiviyên rêwîtiyê ji we re derbas dibin.
Girîng: Ji bo ku tu pirsgirêkek li ser sînor çênebe, berî rêwîtiya xwe, ji kerema xwe bi Konsulxaneyên hemî welatên ku hûn dixwazin biçin seredana xwe re têkilî daynin da ku piştrast bikin ku rewşa weya kesane we ji mecbûriyeta xwedî vîzeyê derdixe.
ETIAS ji bo kesên bêwelat
Ger hûn kesek bê hemwelatî bin ku li wir rûdine û xwediyê belgeyek rêwîtiyê ye ku ji hêla yek ji van welatan an Îrlanda ve hatî derxistin û ji we re ne hewce ye ku vîzeyek ji bo rêwîtiya welatên Ewropî yên ku hewcedariya we bi ETIAS-ê heye ku hûn niyeta serdana wan dikin hebe, ji we re destûrnameyek rêwîtiya ETIAS-ê hewce bike.
Pêdivî ye ku hûn van hemî şertan bicîh bînin da ku hûn ji bo destûrnameyek rêwîtiya ETIAS-ê bibin maf. Bawer bikin ku hûn kontrol bikin ka kîjan pêdiviyên rêwîtiyê ji we re derbas dibin.
Girîng: Ji bo ku tu pirsgirêkek li ser sînor çênebe, berî rêwîtiya xwe, ji kerema xwe bi Konsulxaneyên hemî welatên ku hûn dixwazin biçin seredana xwe re têkilî daynin da ku piştrast bikin ku rewşa weya kesane we ji mecbûriyeta xwedî vîzeyê derdixe.
Kî ne hewceyê destûrnameyek rêwîtiyê ya ETIAS ye
Hûn ê hewceyê destûrnameyek rêwîtiyê ya ETIAS nebin heke hûn:
Hemwelatiyek welatek Ewropî ku pêdivî bi ETIAS heye
Hemwelatiyek yek ji van welatan ku hewceyê vîzeyê ye ku biçe yek ji welatên Ewropî yên ku ETIAS hewce dike
Di hin rewşan de, hemwelatiyên welatên jorîn dikarin ji berpirsiyariya vîzeyê bêpar bimînin. Di wan rewşan de, dibe ku hûn li şûna destûrnameyek rêwîtiya ETIAS-ê hewce bikin – navnîşên li jor kontrol bikin ka gelo ev ji we re derbas dibe.
Hemwelatiyek Keyaniya Yekbûyî ku sûdmendê Peymana Vekêşanê ye
Hemwelatiyên Keyaniya Yekbûyî û endamên malbatên wan ên ku ji Peymana Vekêşanê sûd werdigirin, ji ETIAS-ê têne derxistin: ew dikarin li ser axa welatê xwe yê mêvandarê Yekîtiya Ewropî bijîn û biçin welatên din ên Ewropî yên ku hewceyê ETIAS-ê ne, heya ku belgeyên ku statuya xwe îsbat dikin hene.
Ji bo bêtir agahdarî, ji kerema xwe vê malperê kontrol bikin.
Welatiyek Andorra, San Marîno, Monaco, Pîroz (Dewleta Bajarê Vatîkan) an Îrlanda
Penaberek, kesek bêwelat an kesek ku ne xwediyê neteweya welatekî ye û hûn li yek ji welatên Ewropî yên ku hewcedarê ETIAS-ê ne dijîn û xwediyê belgeyek rêwîtiyê ya ku ji hêla wî welatî ve hatî derxistin.
Xwediyê destûra rûniştinê an qerta rûniştinê ya ku ji hêla welatek Ewropî ve hatî derxistin ku hewceyê ETIAS e
Li vir navnîşek nîşanî ya destûrên rûniştinê yên têkildar bibînin. Belgeyên din ên ku destûrê didin mayîna we li ser axa van welatan jî têne pejirandin, heke ew li gorî xala 2-ê xala 16-ê ya Rêziknameya (YE) 2016/399 bin. Ji kerema xwe bi desthilatdariya derhêner re bişêwirin da ku piştrast bikin ka belgeya we van daxwazan pêk tîne.
Xwediyê vîzeya yekreng
Xwediyê vîzeya mana dirêj a neteweyî ye
Xwediyê destûrnameyek seyrûsefera sînorî ya herêmî ye, lê tenê di çarçoveya Trafîka Sînor a Herêmî de
Xwediyê pasaporteke dîplomatîk, xizmetguzarî an taybet
Ev îstîsna ji bo hemwelatiyên welatên ku bi YE re peymanên navneteweyî pêk anîne, ku destûrê dide xwediyê pasaportên dîplomatîk, xizmetguzarî an taybetî ku bêyî vîzeyê rêwîtiyê bikin, derbas dibe. Ev tê wê wateyê ku hemwelatiyên welatên jêrîn hem bêyî destûrnameyek rêwîtiyê ya ETIAS û hem jî bêyî vîzeyê dikarin biçin van welatên Ewropî:
- Ermenistan, Azerbaycan, Çîn (tenê xwediyê pasaportên dîplomatîk)
- Cape Verde (tenê xwediyê pasaportên dîplomatîk û karûbar / fermî)
- Belarus (tenê xwediyê pasaportên biyometrîk ên dîplomatîk)
Xwediyên pasaportên dîplomatîk, xizmetguzarî an taybetî yên ji welatên din jî ji berpirsiyariya xwedîkirina destûrnameyek rêwîtiyê ya ETIAS têne derxistin. Lêbelê, dibe ku ew mecbûr bin ku vîzeyek hebe ku biçin serdana welatên Ewropî yên ku hewceyê ETIAS in.
Berî rêwîtiya xwe, ji kerema xwe bi Konsolosxaneyên welatên ku hûn dixwazin biçin wan re têkilî daynin, da ku kontrol bikin ka we hewceyê vîzeyê heye.
Endamek ji hêzên çekdar ên ku di karsaziya NATO an Hevkariya ji bo Aştiyê de rêwîtiyê dikin, ku xwediyê nasname û fermanek tevgera kesane an kolektîf e ku ji hêla Peymana di navbera aliyên Peymana Atlantîka Bakur de derbarê Rewşa Hêzên wan de hatî peyda kirin.
Girîng: Ger hûn ji bo mebestên taybet ji bo beşek an jî ji bo tevahiya dema gera xwe ya berbi welatek Ewropî ku hewceyê ETIAS-ê ye, rêwîtiyê dikin, hûn ê hewceyê ETIAS an vîzeyekê bikin.
Xwediyê belgeya rêwîtiyê ya ku ji hêla rêxistina navneteweyî ya nav-hikûmetî ve hatî dayîn ku di Beşa 3 ya Biryara No 1105/2011/EU ya Parlementoya Ewropî û Konseya Ewropî de hatî pêşkêş kirin.
Nîşeya girîng: dibe ku hûn hîn jî hewceyê vîzeyekê bin ku hûn biçin serdana welatên Ewropî yên ku ETIAS hewce dikin. Berî ku hûn rêwîtiyê bikin, ger hewcedariya we hebe her gav bi konsulxaneyên têkildar re kontrol bikin.
Veguhestinek hundurîn pargîdanî, xwendekarek an lêkolînerek ku li gorî Rêbernameya 2014/66/EU an Rêbernameya (EU) 2016/801 mafê weya tevgerê bikar tîne.
endamên Crew
Dibe ku hûn hewceyê destûrnameyek rêwîtiyê ya ETIAS be heke hûn:
Endamek ekîba hewayî ya sivîl a li ser kar
Ji ber ku welatên Ewropî yên ku hewceyê ETIAS-ê hewce dikin ji bo endamên ekîba hewayî û deryayê hewcedariyên cûda hene, berî ku hûn rêwîtiyê bikin, her gav kontrol bikin ka kîjan hewcedarî ji we re derbas dibin.
Endamekî ekîba behrê ya sivîl bi belgeya nasnameya deryavanekî ku diçe bejê
Ji ber ku welatên Ewropî yên ku ji welatên ETIAS re hewce dikin ji bo endamên ekîba deryayê hewcedariyên cûda hene, berî ku hûn rêwîtiyê bikin, her gav kontrol bikin ka kîjan hewcedarî ji we re derbas dibin.
Ekîb an endamek mîsyonek acîl an xilaskirinê di bûyerek karesatek an qezayê de
Mercên ketin û derketina endamên xizmetên rizgarkirinê, polîs, tîmên agirkujiyê yên ku di rewşên awarte de tevdigerin û her weha cerdevanên sînor ku ji bo pêkanîna karên xwe yên pîşeyî sînor derbas dikin, bi qanûnên neteweyî têne destnîşan kirin. Welatên Ewropî yên ku pêdivî bi ETIAS heye jî dikarin ji bo van kategoriyên kesan bi welatên ne-YE re peymanên dualî pêk bînin. Berî ku hûn rêwîtiyê bikin, her gav kontrol bikin ka kîjan hewcedarî ji we re derbas dibin.
Endamekî sivîl ê keştiyên ku di nav avên hundirîn ên navneteweyî de digerin
Ji ber ku welatên Ewropî yên ku hewceyê ETIAS in ji bo endamên ekîba deryayê hewcedariyên cûda hene, berî ku hûn rêwîtiyê bikin, her gav kontrol bikin ka kîjan hewcedarî ji we re derbas dibin.
Welatiyên Keyaniya Yekbûyî
Ji hemwelatiyên Keyaniya Yekbûyî tê xwestin ku xwediyê destûrnameyek rêwîtiya ETIAS-ê ya derbasdar bin ger ew biçin yek ji wan welatên Ewropî yên ku ji bo mayînek kurt (90 roj di her heyama 180-rojî de) hewcedarê ETIAS-ê ne.
Hemwelatiyên Keyaniya Yekbûyî yên ku dixwazin dirêjtir bimînin, divê hewcedariyên têketinê li gorî qanûnên koçberiyê yên neteweyî an Yekîtiya Ewropî bicîh bînin, wek vîzeyek an destûra rûniştinê.
Ji bo hemwelatiyên Keyaniya Yekbûyî yên ku ji Peymana Vekêşanê sûd werdigirin, îstîsnayên ETIAS
Hemwelatiyên Keyaniya Yekbûyî û endamên malbatên wan ên ku ji Peymana Vekêşanê sûd werdigirin, ji ETIAS-ê têne derxistin: ew dikarin li ser axa welatê xwe yê mêvandarê Yekîtiya Ewropî bijîn û biçin welatên din ên Ewropî yên ku hewceyê ETIAS-ê ne, heya ku belgeyên ku statuya xwe îsbat dikin hene.
Ji bo bêtir agahdarî, ji kerema xwe vê malperê kontrol bikin.